“半锺浊酒可能治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“半锺浊酒可能治”出自哪首诗？
答案： “半锺浊酒可能治”出自： 宋代 刘宰的 《社日僧舍风雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bàn zhōng zhuó jiǔ kě néng zhì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“半锺浊酒可能治”的上一句是什么？
答案：
“半锺浊酒可能治”的上一句是： 风雨聒人聋转甚 , 诗句拼音为： fēng yǔ guō rén lóng zhuǎn shèn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“半锺浊酒可能治”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“半锺浊酒可能治”已经是最后一句了。
“半锺浊酒可能治”全诗
社日僧舍风雨 (shè rì sēng shè fēng yǔ)
借蔬香积共晨炊，客里良辰总不知。
孺子从渠均胙肉，南翁无处听巴词。
神鸦得志饱终日，巢燕有心来及时。
风雨聒人聋转甚，半锺浊酒可能治。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄，平平平仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平○仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
“半锺浊酒可能治”繁体原文
社日僧舍風雨
借蔬香積共晨炊，客裏良辰總不知。
孺子從渠均胙肉，南翁無處聽巴詞。
神鴉得志飽終日，巢燕有心來及時。
風雨聒人聾轉甚，半鍾濁酒可能治。
“半锺浊酒可能治”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
借蔬香积共晨炊，客里良辰总不知。
仄仄○平平仄仄，平平平仄○平平。
孺子从渠均胙肉，南翁无处听巴词。
平平仄仄仄平仄，平○仄平平仄平。
神鸦得志饱终日，巢燕有心来及时。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
风雨聒人聋转甚，半锺浊酒可能治。
“半锺浊酒可能治”全诗注音
借蔬香积共晨炊，客里良辰总不知。
孺子从渠均胙肉，南翁无处听巴词。
神鸦得志饱终日，巢燕有心来及时。
风雨聒人聋转甚，半锺浊酒可能治。
“半锺浊酒可能治”全诗翻译
译文：
在清晨，借着蔬菜的香味，一起煮早餐，可是在客人家中，美好的早晨却总不知道。
孩子们跟着父亲一起均分着肉，南边的老人没有地方可以听到巴人的诗词。
神鸦满足了自己的志向，整日饱食，而巢燕有意及时回来。
风雨声音太吵，让人耳朵都要聋了，半钟的浊酒或许可以稍微舒缓一下。
这首诗表达了一幅清晨景象，人们忙碌的生活和忧虑的心情，以及大自然中鸟儿的满足和风雨的骚动。
“半锺浊酒可能治”相关诗句：
- 半锺浊酒可能治 出自 [宋] 刘宰 ·《社日僧舍风雨 》
- 可能浊酒浇客吻 出自 [宋] 廖行之 ·《书湘阴驿壁 》
- 浊酒任治聋 出自 [宋] 刘攽 ·《八月十五日秋分是日又社 》
- 半清半浊圣贤酒 出自 [宋] 方岳 ·《次韵行甫小集平山 其二 》
- 浊酒松醪吃两锺 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三一 》
- 浊酒髙懐渺万锺 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壶中日月与葛秋岩纳凉 》
- 千秋治乱三锺酒 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬道先高秋见寄之句 》
- 半升浊酒倒余瓶 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜即事 》
- 半杯浊酒如欺老 出自 [宋] 陆游 ·《不寐 》
- 浊酒半壶时自酌 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南见寄 其一 》
- 半瓶浊酒待君温 出自 [宋] 苏轼 ·《正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余於女王城东禅庄院 》
- 浊酒半瓶不得煖 出自 [宋] 范成大 ·《覆盆舖 》
- 半升浊酒试蓴羮 出自 [宋] 吕本中 ·《赴海陵行次宝应 》
- 半升浊酒试蓴羹 出自 [宋] 吕存中 ·《过宝应湖 》
- 浊酒半樽心易醉 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵程进孺书怀 》
- 浊酒陶陶时一锺 出自 [宋] 徐瑞 ·《次马初心韵 其二 》
- 浊酒能浇月 出自 [宋] 周孚 ·《次韵史康时见赠 》
- 浊酒仅能温 出自 [宋] 张耒 ·《用欧阳文忠韵雪诗 》
- 浊酒讵能涤 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋夜对酒用前韵 》
- 浊酒聊可恃 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一二 》