“半清半浊圣贤酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半清半浊圣贤酒”出自哪首诗?
答案: “半清半浊圣贤酒”出自: 宋代 方岳的 《次韵行甫小集平山 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn qīng bàn zhuó shèng xián jiǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“半清半浊圣贤酒”的上一句是什么?
答案:
“半清半浊圣贤酒”的上一句是: 与翁长在月三间 , 诗句拼音为: yǔ wēng cháng zài yuè sān jiān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“半清半浊圣贤酒”的下一句是什么?
答案: “半清半浊圣贤酒”的下一句是: 似有似无烟雨山 , 诗句拼音为: sì yǒu sì wú yān yǔ shān ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“半清半浊圣贤酒”全诗
次韵行甫小集平山 其二 (cì yùn xíng fǔ xiǎo jí píng shān qí èr)
春风多可几曾闲,又为平山入醉顔。
流恨不穷江万里,与翁长在月三间。
半清半浊圣贤酒,似有似无烟雨山。
试问黄鹂相识否,绿阴深树自绵蛮。
平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“半清半浊圣贤酒”繁体原文
次韻行甫小集平山 其二
春風多可幾曾閒,又爲平山入醉顔。
流恨不窮江萬里,與翁長在月三間。
半清半濁聖賢酒,似有似無烟雨山。
試問黄鸝相識否,綠陰深樹自綿蠻。
“半清半浊圣贤酒”韵律对照
平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
春风多可几曾闲,又为平山入醉顔。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
流恨不穷江万里,与翁长在月三间。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
半清半浊圣贤酒,似有似无烟雨山。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
试问黄鹂相识否,绿阴深树自绵蛮。
“半清半浊圣贤酒”全诗注音
春风多可几曾闲,又为平山入醉顔。
流恨不穷江万里,与翁长在月三间。
半清半浊圣贤酒,似有似无烟雨山。
试问黄鹂相识否,绿阴深树自绵蛮。
“半清半浊圣贤酒”全诗翻译
译文:
春风多么难得宁静,又被平山纳入了愉悦的容颜之中。
流淌的恨意不断,像长江的漫长延伸,与翁长在三间月亮下共度。
酒盛如圣贤般,或浑或清,宛如山间飘荡的烟雨。
请问黄鹂是否会互相认识,绿荫深处的树木自有绵延的原野。
这首诗以饮酒、自然景物和情感为主题,描绘了春风、山水、月夜和诗人的内心感受。
“半清半浊圣贤酒”相关诗句:
- 半清半浊圣贤酒 出自 [宋] 方岳 ·《次韵行甫小集平山 其二 》
- 清浊从渠酒圣贤 出自 [宋] 廖行之 ·《送伯华醉归不寐又用韵杂言二首 其二 》
- 闲倾清圣浊贤酒 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋六首 其二 》
- 闲携清圣浊贤酒 出自 [宋] 陆游 ·《泝谿 》
- 半醉半醒知酒圣 出自 [宋] 杨公远 ·《次程南仲韵 其五 》
- 圣贤清浊醉 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵 》
- 贤圣分清浊 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 清圣浊贤皆可口 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答明略并寄无咎 》
- 妄起清浊分圣贤 出自 [宋] 张扩 ·《酒官张君造麴以十八仙爲名作诗戱之 》
- 圣清贤浊何用分 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 圣贤清浊皆友俦 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 浊贤清圣时同酌 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵道祖书怀 》
- 浊者爲贤圣是清 出自 [宋] 陈渊 ·《端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其三 》
- 圣贤清浊杯中物 出自 [宋] 萧立之 ·《使长遣和再韵 》
- 莫问圣清与贤浊 出自 [宋] 方岳 ·《次韵汪卿 》
- 清圣浊贤莫区分 出自 [宋] 李新 ·《怀酒 》
- 浊清且复分贤圣 出自 [宋] 陆游 ·《呻吟 》
- 官醪半清浊 出自 [唐] 元稹 ·《酬窦校书二十韵 》
- 江溪半浊清 出自 [宋] 苏泂 ·《三界 其二 》
- 浊酒半壶时自酌 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南见寄 其一 》