首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秉文荐对报罢赴任有诗示予遂和 > 墙阴多杂花

“墙阴多杂花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“墙阴多杂花”出自哪首诗？

答案： “墙阴多杂花”出自： 宋代 李复的 《秉文荐对报罢赴任有诗示予遂和》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiáng yīn duō zá huā ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题2：“墙阴多杂花”的上一句是什么？

答案： “墙阴多杂花”的上一句是： 风声响泉溜 , 诗句拼音为： fēng shēng xiǎng quán liū ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题3：“墙阴多杂花”的下一句是什么？

答案： “墙阴多杂花”的下一句是： 晴日渐妍秀 , 诗句拼音为： qíng rì jiàn yán xiù ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“墙阴多杂花”全诗

秉文荐对报罢赴任有诗示予遂和 (bǐng wén jiàn duì bào bà fù rèn yǒu shī shì yǔ suì hé)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

广文予所知，京国十年旧。
出背锦囊归，人嘲饭山瘦。
去岁近臣荐，三接期在昼。
孤鸿铩翮久，高举或可就。
惨淡辞都门，颠顿不可救。
荡荡万斛舟，失在一孔漏。
相见嗟塌翼，谁与格困兽。
危根逐轻流，蹇步难远骤。
予庭有疏松，风声响泉溜。
墙阴多杂花，晴日渐妍秀。
都城帝子家，碧香寄新酎。
期君一来过，猎猎直飞袖。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄○仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
○仄平仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄○平，○仄○仄仄。
仄○仄○平，平平仄平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
○平仄平○，仄仄仄平仄。

guǎng wén yǔ suǒ zhī ， jīng guó shí nián jiù 。
chū bèi jǐn náng guī ， rén cháo fàn shān shòu 。
qù suì jìn chén jiàn ， sān jiē qī zài zhòu 。
gū hóng shā hé jiǔ ， gāo jǔ huò kě jiù 。
cǎn dàn cí dōu mén ， diān dùn bù kě jiù 。
dàng dàng wàn hú zhōu ， shī zài yī kǒng lòu 。
xiāng jiàn jiē tā yì ， shuí yǔ gé kùn shòu 。
wēi gēn zhú qīng liú ， jiǎn bù nán yuǎn zhòu 。
yǔ tíng yǒu shū sōng ， fēng shēng xiǎng quán liū 。
qiáng yīn duō zá huā ， qíng rì jiàn yán xiù 。
dōu chéng dì zǐ jiā ， bì xiāng jì xīn zhòu 。
qī jūn yī lái guò ， liè liè zhí fēi xiù 。

“墙阴多杂花”繁体原文

秉文薦對報罷赴任有詩示予遂和

廣文予所知，京國十年舊。
出背錦囊歸，人嘲飯山瘦。
去歲近臣薦，三接期在晝。
孤鴻鎩翮久，高舉或可就。
慘淡辭都門，顛頓不可救。
蕩蕩萬斛舟，失在一孔漏。
相見嗟塌翼，誰與格困獸。
危根逐輕流，蹇步難遠驟。
予庭有疏松，風聲響泉溜。
牆陰多雜花，晴日漸妍秀。
都城帝子家，碧香寄新酎。
期君一來過，獵獵直飛袖。

“墙阴多杂花”韵律对照

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
广文予所知，京国十年旧。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
出背锦囊归，人嘲饭山瘦。

仄仄仄平仄，○仄○仄仄。
去岁近臣荐，三接期在昼。

平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
孤鸿铩翮久，高举或可就。

仄仄平平平，平仄仄仄仄。
惨淡辞都门，颠顿不可救。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
荡荡万斛舟，失在一孔漏。

○仄平仄仄，平仄仄仄仄。
相见嗟塌翼，谁与格困兽。

平平仄○平，○仄○仄仄。
危根逐轻流，蹇步难远骤。

仄○仄○平，平平仄平仄。
予庭有疏松，风声响泉溜。

平平平仄平，平仄仄平仄。
墙阴多杂花，晴日渐妍秀。

平平仄仄平，仄平仄平仄。
都城帝子家，碧香寄新酎。

○平仄平○，仄仄仄平仄。
期君一来过，猎猎直飞袖。

“墙阴多杂花”全诗注音

guǎng wén yǔ suǒ zhī ， jīng guó shí nián jiù 。

广文予所知，京国十年旧。

chū bèi jǐn náng guī ， rén cháo fàn shān shòu 。

出背锦囊归，人嘲饭山瘦。

qù suì jìn chén jiàn ， sān jiē qī zài zhòu 。

去岁近臣荐，三接期在昼。

gū hóng shā hé jiǔ ， gāo jǔ huò kě jiù 。

孤鸿铩翮久，高举或可就。

cǎn dàn cí dōu mén ， diān dùn bù kě jiù 。

惨淡辞都门，颠顿不可救。

dàng dàng wàn hú zhōu ， shī zài yī kǒng lòu 。

荡荡万斛舟，失在一孔漏。

xiāng jiàn jiē tā yì ， shuí yǔ gé kùn shòu 。

相见嗟塌翼，谁与格困兽。

wēi gēn zhú qīng liú ， jiǎn bù nán yuǎn zhòu 。

危根逐轻流，蹇步难远骤。

yǔ tíng yǒu shū sōng ， fēng shēng xiǎng quán liū 。

予庭有疏松，风声响泉溜。

qiáng yīn duō zá huā ， qíng rì jiàn yán xiù 。

墙阴多杂花，晴日渐妍秀。

dōu chéng dì zǐ jiā ， bì xiāng jì xīn zhòu 。

都城帝子家，碧香寄新酎。

qī jūn yī lái guò ， liè liè zhí fēi xiù 。

期君一来过，猎猎直飞袖。

“墙阴多杂花”全诗翻译

译文：
据我的了解，这篇古文描述的是一个人离开京国十年后归来的情景。他带着背着锦囊回来，但人们嘲笑他瘦弱不堪。去年他曾几次被近臣推荐，但三次都在白天被拒绝。他孤零零地飞了很久，也许高飞的时候能够得到别人的认可。但现在他无奈地辞别了都门，颠沛流离再也无法挽救。他原本满载着万斛货物的船只，但只因为一个孔漏失去了所有。相逢时，他惋惜翅膀的受伤，不知有谁能理解他如困兽的困境。
他的根基岌岌可危，逐着轻流漂泊，前行的步履困难而无法急促。他家中有一片疏松的松树，风吹拂着发出悦耳的声音，泉水奔流作响。院墙上开满了各种花朵，晴日下愈发绚烂秀美。在都城里，帝子家中香气袭人，新酎便寄托在碧玉杯中。他期待君王的到来，猎猎飞动衣袖，以表示热切的欢迎。
全文概括描述了一个人离开家乡很久，归来时身世艰难，失去了许多，但依然期待着君王的到来，希望能够得到认可和欢迎的情景。

“墙阴多杂花”总结赏析

赏析：此诗由李复所作，表达了官员秉持文学才华，虽遭人嘲讽，但依然坚持前行，志存高远的意境。诗中作者表现出对官场的不满，形容自己辛勤耕耘的经历，以及官场的险恶和艰辛。诗中写到官场的腐败、势力斗争和官员的悲惨遭遇，具有强烈的社会批判意味。

“墙阴多杂花”诗句作者李复介绍：

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。　李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“墙阴多杂花”相关诗句：

“墙阴多杂花”每个字的意思：

包含“墙阴多杂花”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂