“春色墙阴老荠花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春色墙阴老荠花”出自哪首诗?
答案: “春色墙阴老荠花”出自: 宋代 张耒的 《晚春初夏八首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn sè qiáng yīn lǎo qí huā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“春色墙阴老荠花”的上一句是什么?
答案:
“春色墙阴老荠花”的上一句是: 楼边绿树飞红尽 , 诗句拼音为: lóu biān lǜ shù fēi hóng jìn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“春色墙阴老荠花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春色墙阴老荠花”已经是最后一句了。
“春色墙阴老荠花”全诗
晚春初夏八首 其五 (wǎn chūn chū xià bā shǒu qí wǔ)
睡足高檐春日斜,碾声初破小龙茶。
楼边绿树飞红尽,春色墙阴老荠花。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“春色墙阴老荠花”繁体原文
晚春初夏八首 其五
睡足高簷春日斜,碾聲初破小龍茶。
樓邊綠樹飛紅盡,春色牆陰老薺花。
“春色墙阴老荠花”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
睡足高檐春日斜,碾声初破小龙茶。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楼边绿树飞红尽,春色墙阴老荠花。
“春色墙阴老荠花”全诗注音
睡足高檐春日斜,碾声初破小龙茶。
楼边绿树飞红尽,春色墙阴老荠花。
“春色墙阴老荠花”全诗翻译
译文:
睡醒之后,高高的檐角斜照着春日的美景,听见了碾茶的声音,春风初起。
在楼边,绿树上的红花飘落殆尽,春色遮挡在墙阴下,显得有些苍老的荠花。
总结:这古文描写了一个春日的景象,人们在春天醒来后,感受到高高的檐角下春光的斜照,听见了碾茶的声音,整个景象充满了春天的气息。楼边的绿树上的红花已经飘落一空,春色隐藏在墙阴下,一朵朵荠花显得有些苍老。整篇古文给人以春日清新、宁静的感受。
“春色墙阴老荠花”总结赏析
赏析:这首古诗《晚春初夏八首 其五》是张耒创作的,通过简洁而生动的语言,描绘了春天初夏的美丽景色。
首先,诗人描述了一个宁静的春日早晨,睡醒后,高檐下的阳光斜射进来,给人一种宁静而温暖的感觉。这一情景让人不禁感受到了春天的清新和温暖。
接着,诗人提到了碾声初破的小龙茶,这句话用声音和物品的描述巧妙地增加了诗意。小龙茶的制作伴随着碾茶的声音,这也是春天特有的景象之一,进一步丰富了诗的画面感。
最后,诗人以楼边绿树飞红、春色墙阴老荠花的描绘,表现出了春天的繁花似锦,大自然的生机勃勃。绿树上的红花和老墙阴下的荠花形成了鲜明的对比,突显了春天的美丽。
整首诗以简洁的语言,勾画出了春天的美好景象,让人感受到了大自然的生机和春天的温馨。
“春色墙阴老荠花”相关诗句:
- 春色墙阴老荠花 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其五 》
- 墙阴老春荠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秦觏过陈无己书院观鄙句之作 》
- 墙阴春荠老 出自 [宋] 陆游 ·《蔬食 》
- 春荠老墙阴 出自 [宋] 裘万顷 ·《用郑浮梁韵简圜师二首 其一 》
- 墙阴老荠羹春苦 出自 [宋] 林景熙 ·《饯盛景则教授 》
- 墙根春荠老 出自 [宋] 吕本中 ·《京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其二 》
- 春荠老墙址 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 草色老春荠 出自 [宋] 韩淲 ·《春分前一日 其五 》
- 赖有墙阴荠 出自 [宋] 曾几 ·《雨二首 其一 》
- 惟有墙阴荠 出自 [宋] 陆游 ·《初冬感怀二首 其二 》
- 頼有墙阴荠 出自 [宋] 陆游 ·《雨二首 其一 》
- 手烹墙阴荠 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮风雨二首 其二 》
- 老荠遶墙人得肥 出自 [宋] 陈与义 ·《江南春 》
- 地暖依墙荠放花 出自 [宋] 王之道 ·《春日书怀 其一 》
- 墙根新荠花如骄 出自 [宋] 魏了翁 ·《朝字韵诗诸丈倡酬未已再次韵 》
- 墙下春深荠叶开 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其三六 》
- 墙根遶荠春还近 出自 [宋] 范端臣 ·《藏春园 》
- 阴阴春色和天老 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其一 》
- 春色门墙花滴雨 出自 [宋] 齐唐 ·《题禹庙 》
- 柳色阴阴暗画墙 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨春五首 其五 》