“无人相与言清事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无人相与言清事”出自哪首诗？
答案： “无人相与言清事”出自： 宋代 释文珦的 《水亭写兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú rén xiāng yǔ yán qīng shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“无人相与言清事”的上一句是什么？
答案：
“无人相与言清事”的上一句是： 断霞零落似汀洲 , 诗句拼音为： duàn xiá líng luò sì tīng zhōu
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“无人相与言清事”的下一句是什么？
答案： “无人相与言清事”的下一句是： 落日鸣蝉满树愁 , 诗句拼音为： luò rì míng chán mǎn shù chóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“无人相与言清事”全诗
水亭写兴 (shuǐ tíng xiě xīng)
为爱幽亭枕碧流，乘闲於此对沙鸥。
荷倾宿雨明珠碎，蒲颭轻风翠带柔。
列岫周遭疑雉堞，断霞零落似汀洲。
无人相与言清事，落日鸣蝉满树愁。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“无人相与言清事”繁体原文
水亭寫興
爲愛幽亭枕碧流，乘閒於此對沙鷗。
荷傾宿雨明珠碎，蒲颭輕風翠带柔。
列岫周遭疑雉堞，斷霞零落似汀洲。
無人相與言清事，落日鳴蟬滿樹愁。
“无人相与言清事”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
为爱幽亭枕碧流，乘闲於此对沙鸥。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
荷倾宿雨明珠碎，蒲颭轻风翠带柔。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
列岫周遭疑雉堞，断霞零落似汀洲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无人相与言清事，落日鸣蝉满树愁。
“无人相与言清事”全诗注音
为爱幽亭枕碧流，乘闲於此对沙鸥。
荷倾宿雨明珠碎，蒲颭轻风翠带柔。
列岫周遭疑雉堞，断霞零落似汀洲。
无人相与言清事，落日鸣蝉满树愁。
“无人相与言清事”全诗翻译
译文：
爱在幽亭枕着碧波，闲暇时在此观赏沙鸥飞翔。
荷叶倾斜宿雨后，明珠散落如碎玉，蒲带随轻风摇曳柔美。
周围群山连绵，犹如雉堞般峻峭，远处霞光散尽，如同汀洲景色。
无人相伴谈论世事，夕阳西下时蝉声鸣响，满树的忧愁油然而生。
全诗描绘了幽静的环境中，人与自然相互映衬，抒发了淡泊名利、无人相伴的寂寥情怀。
“无人相与言清事”相关诗句：
- 无人相与言清事 出自 [宋] 释文珦 ·《水亭写兴 》
- 无事莫与俗人言 出自 [宋] 张埴 ·《曾希曾见示近作赋此赠之 》
- 四顾无人相与言 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀故居梅花 》
- 清言相与稽 出自 [宋] 沈辽 ·《赠王伯虎 》
- 舟人相与言 出自 [宋] 王庭珪 ·《舟次白沙 》
- 悠然无与共清言 出自 [宋] 陆游 ·《春阴溪上小轩作 》
- 无人与笑言 出自 [宋] 孔平仲 ·《又寄梦锡 》
- 圣人道君子不必相与言 出自 [宋] 杨简 ·《金明池 》
- 人言无事贵 出自 [宋] 邵雍 ·《游山二首 其二 》
- 市人相与说囚事 出自 [宋] 王安石 ·《叹息行 》
- 梦回无人可与言 出自 [宋] 白玉蟾 ·《青华吟 》
- 无人与言略爲二 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《独坐 》
- 我无言句与人传 出自 [宋] 邹浩 ·《示愚溪守道山主 》
- 初无言句与人传 出自 [宋] 龚相 ·《学诗 其三 》
- 无人与我交一言 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 人言官事无由了 出自 [宋] 葛胜仲 ·《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗輙以二章爲谢 其二 》
- 宁可与晓事人相骂 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四六 》
- 清言悟法无人会 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其六九 》
- 无人相与语 出自 [宋] 饶节 ·《雨小霁登南寺阁 》
- 夸与閙中无事人 出自 [宋] 释德洪 ·《与朱世英夜论玄沙香严云庵宗旨三首 其三 》