“无人与言略爲二”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无人与言略爲二”出自哪首诗?
答案: “无人与言略爲二”出自: 宋代 徐鹿卿的 《独坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng jiāng niàng bì shān dī lán ,诗句平仄: 平平仄平仄平仄 。
问题2:“无人与言略爲二”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“无人与言略爲二”已经是第一句了。
问题3:“无人与言略爲二”的下一句是什么?
答案: “无人与言略爲二”的下一句是: 书堂枕北户启南 , 诗句拼音为: shū táng zhěn běi hù qǐ nán ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“无人与言略爲二”全诗
独坐 (dú zuò)
长江酿碧山滴蓝,书堂枕北户启南。
无人与言略为二,邀月对影聊成三。
澄清万虑了无摅,鱼猎百氏几如贪。
观兰玩石亦何好,平生嗜好有所耽。
沉烟纷郁醒宿醉,松风清越供幽谈。
反观静照默有契,森然衆理俱包涵。
覊穷纷纷叹荼苦,真味往往如饴甘。
客来问讯主人处,春风轩下榻睡酣。
○平仄仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平○。
平平仄○○平平,平仄仄仄仄○平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平平平○平仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,平平平仄仄仄平。
“无人与言略爲二”繁体原文
獨坐
長江釀碧山滴藍,書堂枕北戶啟南。
無人與言略爲二,邀月對影聊成三。
澄清萬慮了無攄,魚獵百氏幾如貪。
觀蘭玩石亦何好,平生嗜好有所耽。
沉烟紛郁醒宿醉,松風清越供幽談。
反觀靜照默有契,森然衆理俱包涵。
覊窮紛紛歎荼苦,真味往往如飴甘。
客來問訊主人處,春風軒下榻睡酣。
“无人与言略爲二”韵律对照
○平仄仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
长江酿碧山滴蓝,书堂枕北户启南。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平○。
无人与言略为二,邀月对影聊成三。
平平仄○○平平,平仄仄仄仄○平。
澄清万虑了无摅,鱼猎百氏几如贪。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄仄仄平。
观兰玩石亦何好,平生嗜好有所耽。
平平平仄仄仄仄,平平平仄仄平平。
沉烟纷郁醒宿醉,松风清越供幽谈。
仄○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
反观静照默有契,森然衆理俱包涵。
平平平平○平仄,平仄仄仄○平平。
覊穷纷纷叹荼苦,真味往往如饴甘。
仄平仄仄仄平仄,平平平仄仄仄平。
客来问讯主人处,春风轩下榻睡酣。
“无人与言略爲二”全诗注音
长江酿碧山滴蓝,书堂枕北户启南。
无人与言略为二,邀月对影聊成三。
澄清万虑了无摅,鱼猎百氏几如贪。
观兰玩石亦何好,平生嗜好有所耽。
沉烟纷郁醒宿醉,松风清越供幽谈。
反观静照默有契,森然衆理俱包涵。
覊穷纷纷叹荼苦,真味往往如饴甘。
客来问讯主人处,春风轩下榻睡酣。
“无人与言略爲二”全诗翻译
译文:
长江水酿成了碧山,滴落而成蓝色。书堂位于北户,启迪南方。
无人与我言谈,略显孤独。邀请月亮与我的影子,勉强成了三个存在。
心境澄清,万种烦忧皆消散。如同鱼儿追逐百种滋味,几近贪婪。
欣赏兰花,玩弄石头,但这些兴趣又何尝好到哪里去。平生的嗜好总是让人沉溺。
烟雾散去,清醒了醉意。松风吹过,清新的空气供我幽谈。
反观自己,静静地反思,似乎找到了某种共鸣。森然心境包容了各种理念。
看到周围纷纷扰扰,不禁感叹世事的艰难。然而真正的味道,往往像甜蜜的糖浆。
客人前来问候主人,青春的风在轩外,床榻上,沉沉地入眠。
“无人与言略爲二”相关诗句:
- 无人与言略爲二 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《独坐 》
- 略无言语与君王 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 小儿执烛 》
- 恰又无言领略人 出自 [宋] 杨公远 ·《观梅 》
- 有言终与一爲二 出自 [宋] 曾丰 ·《李叔度与儿曹谈理道余窃听而记以一诗 》
- 诗病无人与商略 出自 [宋] 曾几 ·《次程伯禹尚书见寄韵 》
- 爲甚无人领略 出自 [宋] 杨简 ·《金明池 》
- 无腰略可爲人低 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵张元明书刘氏草堂 》
- 公与王丘爲选人所歌曰〖略〗 出自 [唐] 佚名 ·《选人爲崔沔王丘歌(题拟) 》
- 我爲二人书此言 出自 [宋] 项安世 ·《十月初还潭州题王氏瑞竹图 》
- 好事略与二子班 出自 [宋] 蒋之奇 ·《澹岩 》
- 与语略能言璨可 出自 [宋] 李复 ·《山寺禅者 》
- 只言爲己与求人 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其二 》
- 爲言岩壑与人期 出自 [宋] 曾几 ·《次苏守朱新仲舍人留会稽之行韵 》
- 约略爲君一言 出自 [宋] 周孚 ·《次韵邵公济六言三首赠史千史自云尝从邵学 其二 》
- 无人与笑言 出自 [宋] 孔平仲 ·《又寄梦锡 》
- 可与语人无二三 出自 [宋] 方岳 ·《别子才司令 》
- 无人马爲二 出自 [宋] 朱翌 ·《句 其一六 》
- 无人与我交一言 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 我无言句与人传 出自 [宋] 邹浩 ·《示愚溪守道山主 》
- 无人相与言清事 出自 [宋] 释文珦 ·《水亭写兴 》