“人言官事无由了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人言官事无由了”出自哪首诗?
答案: “人言官事无由了”出自: 宋代 葛胜仲的 《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗輙以二章为谢 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén yán guān shì wú yóu le ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“人言官事无由了”的上一句是什么?
答案:
“人言官事无由了”的上一句是: 需头那复觊褒荣 , 诗句拼音为: xū tóu nà fù jì bāo róng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“人言官事无由了”的下一句是什么?
答案: “人言官事无由了”的下一句是: 暂得居官事了名 , 诗句拼音为: zàn dé jū guān shì le míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“人言官事无由了”全诗
圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗輙以二章为谢 其二 (yǔ kōng sòng xī fù yù sì shěng tíng shì xiāo rán méng liáng qì jiè yuán chǒng shī zhé yǐ èr zhāng wèi xiè qí èr)
编户相安易得情,年来狴犴毎刑清。
庭闲不复施梧象,俗朴聊同示草缨。
牍背仅能平枉桡,需头那复觊褒荣。
人言官事无由了,暂得居官事了名。
平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“人言官事无由了”繁体原文
圄空訟息復遇肆眚庭事蕭然蒙良器解元寵詩輙以二章爲謝 其二
編户相安易得情,年來狴犴毎刑清。
庭閒不復施梧象,俗朴聊同示草纓。
牘背僅能平枉橈,需頭那復覬褒榮。
人言官事無由了,暫得居官事了名。
“人言官事无由了”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平平仄平平。
编户相安易得情,年来狴犴毎刑清。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
庭闲不复施梧象,俗朴聊同示草缨。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
牍背仅能平枉桡,需头那复觊褒荣。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人言官事无由了,暂得居官事了名。
“人言官事无由了”全诗注音
编户相安易得情,年来狴犴毎刑清。
庭闲不复施梧象,俗朴聊同示草缨。
牍背仅能平枉桡,需头那复觊褒荣。
人言官事无由了,暂得居官事了名。
“人言官事无由了”全诗翻译
译文:
编户相安易得情,年来狴犴每刑清。
庭闲不复施梧象,俗朴聊同示草缨。
牍背仅能平枉桡,需头那复觊褒荣。
人言官事无由了,暂得居官事了名。
总结:
这篇古文描写了一个官员深感无奈的境遇。他虽然心灵安于编户的平凡生活,但多年来始终受到清廉政治的迫害。庭院空闲无事可做,不再展示才华;为了避免牵涉于权谋之中,只得收敛朴素之风,不再显示荣华富贵。他的忠诚和清廉并未得到应有的回报,反而被逼无奈,只能在名义上担任官职。众人评说官事已无出路,只能委屈身居其中,名义上有了官职,实则苦无解脱之途。
“人言官事无由了”总结赏析
这首诗《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗輙以二章为谢 其二》是葛胜仲的作品。这首诗表达了作者的官场感慨和人生体验。
赏析:这首诗以官场为背景,反映了作者在官场中的心情。诗中提到“编户相安易得情”,意味着在官场中,人们往往为了安官而忽略了真情;“年来狴犴毎刑清”则描述了官场中的刑讼频繁,官员们为了清廉而努力;“庭闲不复施梧象,俗朴聊同示草缨”则表现了作者对于官场庭审的反思,庭审不再充斥虚伪的言辞,官员们也更加朴实;“牍背仅能平枉桡,需头那复觊褒荣”揭示了官员们的压力和追求,他们只能承受这种艰难的官场生活,不为功名而苦恼;最后两句“人言官事无由了,暂得居官事了名”则表明了作者虽然在官场中感到压力,但他也意识到了官职的一时名利。
“人言官事无由了”相关诗句:
- 人言官事无由了 出自 [宋] 葛胜仲 ·《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗輙以二章爲谢 其二 》
- 了无官府事 出自 [宋] 张孝祥 ·《山居 》
- 了无官府事 出自 [宋] 胡宿 ·《山居 》
- 弃官了无事 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一七 》
- 痴人了官事 出自 [宋] 宋祁 ·《祗役道中二首 其二 》
- 官事了时无尽极 出自 [宋] 范镇 ·《和成都吴仲庶见寄来韵 其一 》
- 了无官事苦相关 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其二 》
- 官事既了与无间 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 应官粗了心无事 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏夜 》
- 官事无了须偷暇 出自 [宋] 欧阳修 ·《初伏日招王几道小饮 》
- 极知官事无时了 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日 其二 》
- 官事无穷何日了 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张十七九日赠子由 》
- 省中诗人官事了 出自 [宋] 姜夔 ·《次韵诚斋送仆往见石湖长句 》
- 人言痴了事 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿汪山之福田院 》
- 了无物碍自由人 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七四 》
- 人言世事何时了 出自 [唐] 白居易 ·《百日假满少傅官停自喜言怀 》
- 人言万事总由命 出自 [宋] 王阮 ·《和戴倅韵寄苗侯一首 》
- 官事上下无言语 出自 [唐] 王建 ·《神树词 》
- 只言官满浑无事 出自 [宋] 杨万里 ·《题所寓唐德明书斋 》
- 事当言路官无小 出自 [宋] 李伯圭 ·《送胡季昭谪象州 》