“世无刘表孰堪依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世无刘表孰堪依”出自哪首诗？
答案： “世无刘表孰堪依”出自： 宋代 连文凤的 《六和塔访陈右司》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì wú liú biǎo shú kān yī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“世无刘表孰堪依”的上一句是什么？
答案：
“世无刘表孰堪依”的上一句是： 自叹冯唐今已老 , 诗句拼音为： zì tàn féng táng jīn yǐ lǎo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“世无刘表孰堪依”的下一句是什么？
答案： “世无刘表孰堪依”的下一句是： 炉中丹火工夫浅 , 诗句拼音为： lú zhōng dān huǒ gōng fū qiǎn ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“世无刘表孰堪依”全诗
六和塔访陈右司 (liù hé tǎ fǎng chén yòu sī)
空山木落欲何归，渺渺黄尘污客衣。
自叹冯唐今已老，世无刘表孰堪依。
炉中丹火工夫浅，篱下文章气焰微。
幸识贞元旧朝士，钱塘江上语残晖。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“世无刘表孰堪依”繁体原文
六和塔訪陳右司
空山木落欲何歸，渺渺黄塵污客衣。
自嘆馮唐今已老，世無劉表孰堪依。
爐中丹火工夫淺，籬下文章氣燄微。
幸識貞元舊朝士，錢塘江上語殘暉。
“世无刘表孰堪依”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
空山木落欲何归，渺渺黄尘污客衣。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自叹冯唐今已老，世无刘表孰堪依。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
炉中丹火工夫浅，篱下文章气焰微。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
幸识贞元旧朝士，钱塘江上语残晖。
“世无刘表孰堪依”全诗注音
空山木落欲何归，渺渺黄尘污客衣。
自叹冯唐今已老，世无刘表孰堪依。
炉中丹火工夫浅，篱下文章气焰微。
幸识贞元旧朝士，钱塘江上语残晖。
“世无刘表孰堪依”全诗翻译
译文：
空山的树木已经落尽，不知归宿在何处，茫茫黄色尘土弄脏了游人的衣衫。自叹冯唐如今已经老去，这个世上再没有像刘表那样值得依靠的人了。炉火中炼制丹药的技艺还很浅薄，篱笆边的文章创作之气焰也显得微弱。幸好我认识一些贞元时期的旧朝士，他们在钱塘江畔谈论着残余的夕阳余晖。
总结：
诗人表达了对时光流转的感慨和对过去辉煌时代的怀念之情。诗中描绘了空山落叶、黄尘弥漫的景象，以及诗人对自己年老、时世无英雄可依的感叹。他认为自己的技艺和作品还不够精深，同时也提到了钱塘江畔的友人，映衬出一丝余晖般的希望和情感。
“世无刘表孰堪依”相关诗句：
- 世无刘表孰堪依 出自 [宋] 连文凤 ·《六和塔访陈右司 》
- 世危肯使依刘表 出自 [唐] 罗隐 ·《金陵寄窦尚书 》
- 南依刘表北刘琨 出自 [唐] 武元衡 ·《塞外月夜寄荆南熊侍御 》
- 世无刘表谁知已 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《再用韵和苇航 》
- 我欲依刘表 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其一 》
- 宿幸依刘表 出自 [宋] 林表民 ·《送王季和文知施州二首 其二 》
- 何处依刘表 出自 [宋] 连文凤 ·《简李元晖 》
- 家累依刘表 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 》
- 径欲依刘表 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵 》
- 况肯依刘表 出自 [宋] 陆游 ·《赠刘改之秀才 》
- 昔人依刘表 出自 [宋] 曾巩 ·《蔡州 》
- 何处依刘表 出自 [宋] 萧立之 ·《树老 》
- 自是依刘表 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》
- 宁依刘表死 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博李相国三十二韵 》
- 非缘荆渚依刘表 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵奉和知府温尚书送致政朱侍郎十六韵 》
- 逃亡已觉依刘表 出自 [宋] 苏辙 ·《送王恪郎中知襄州 》
- 刘表爲邦客尽依 出自 [唐] 许浑 ·《陪宣城大夫崔公泛後池兼北楼讌二首 二 》
- 去依刘表更何疑 出自 [唐] 贯休 ·《送罗邺赴许昌辟 》
- 莫嫌身去依刘表 出自 [宋] 刘克庄 ·《得曾景建书一首 》
- 怀归不肯依刘表 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》