“我欲依刘表”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我欲依刘表”出自哪首诗？
答案： “我欲依刘表”出自： 宋代 戴复古的 《寄永嘉太守赵茂实 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ yù yī liú biǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“我欲依刘表”的上一句是什么？
答案：
“我欲依刘表”的上一句是： 时作谢池吟 , 诗句拼音为： shí zuò xiè chí yín
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“我欲依刘表”的下一句是什么？
答案： “我欲依刘表”的下一句是： 常忧老病侵 , 诗句拼音为： cháng yōu lǎo bìng qīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“我欲依刘表”全诗
寄永嘉太守赵茂实 其一 (jì yǒng jiā tài shǒu zhào mào shí qí yī)
龚黄古贤牧，政事见於今。
疾恶风霜手，活人天地心。
躬行循吏传，时作谢池吟。
我欲依刘表，常忧老病侵。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“我欲依刘表”繁体原文
寄永嘉太守趙茂實 其一
龔黄古賢牧，政事見於今。
疾惡風霜手，活人天地心。
躬行循吏傳，時作謝池吟。
我欲依劉表，常憂老病侵。
“我欲依刘表”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
龚黄古贤牧，政事见於今。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
疾恶风霜手，活人天地心。
平平平仄仄，平仄仄平平。
躬行循吏传，时作谢池吟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
我欲依刘表，常忧老病侵。
“我欲依刘表”全诗注音
龚黄古贤牧，政事见於今。
疾恶风霜手，活人天地心。
躬行循吏传，时作谢池吟。
我欲依刘表，常忧老病侵。
“我欲依刘表”全诗翻译
译文：
龚黄是古代贤人，担任牧师职务，他的治国才能仍可从今天的政务中见到。
他敢于批评邪恶，像风霜一样惩治恶人，拯救人间天地之心。
他本人坚守循吏之道，并时常创作谢池的吟诗。
我希望效仿刘表，但常担忧老病的侵袭。
总结：
诗人表达了对古代贤人龚黄的敬仰和政治才能的赞美，以及对自身追求循吏之道的愿望与担忧。
“我欲依刘表”相关诗句：
- 我欲依刘表 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其一 》
- 径欲依刘表 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵 》
- 欲依刘表住南荆 出自 [唐] 清江 ·《送韦参军江陵 》
- 欲依刘表住南荆 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送车参军江陵 》
- 南依刘表北刘琨 出自 [唐] 武元衡 ·《塞外月夜寄荆南熊侍御 》
- 家累依刘表 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 》
- 况肯依刘表 出自 [宋] 陆游 ·《赠刘改之秀才 》
- 宿幸依刘表 出自 [宋] 林表民 ·《送王季和文知施州二首 其二 》
- 宁依刘表死 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博李相国三十二韵 》
- 自是依刘表 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》
- 昔人依刘表 出自 [宋] 曾巩 ·《蔡州 》
- 何处依刘表 出自 [宋] 萧立之 ·《树老 》
- 何处依刘表 出自 [宋] 连文凤 ·《简李元晖 》
- 莫嫌身去依刘表 出自 [宋] 刘克庄 ·《得曾景建书一首 》
- 去依刘表更何疑 出自 [唐] 贯休 ·《送罗邺赴许昌辟 》
- 怀归不肯依刘表 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 世危肯使依刘表 出自 [唐] 罗隐 ·《金陵寄窦尚书 》
- 非缘荆渚依刘表 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵奉和知府温尚书送致政朱侍郎十六韵 》
- 刘表爲邦客尽依 出自 [唐] 许浑 ·《陪宣城大夫崔公泛後池兼北楼讌二首 二 》
- 世无刘表孰堪依 出自 [宋] 连文凤 ·《六和塔访陈右司 》