首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵奉和知府温尚书送致政朱侍郎十六韵 > 非缘荆渚依刘表

“非缘荆渚依刘表”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“非缘荆渚依刘表”出自哪首诗？

答案： “非缘荆渚依刘表”出自： 宋代 杨亿的 《次韵奉和知府温尚书送致政朱侍郎十六韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi yuán jīng zhǔ yī liú biǎo ，诗句平仄： 平○平仄平平仄 。

问题2：“非缘荆渚依刘表”的上一句是什么？

答案： “非缘荆渚依刘表”的上一句是： 拂衣初下六鳌头 , 诗句拼音为： fú yī chū xià liù áo tóu ，诗句平仄： 平○平仄平平仄 。

问题3：“非缘荆渚依刘表”的下一句是什么？

答案： “非缘荆渚依刘表”的下一句是： 定欲箕山访许由 , 诗句拼音为： dìng yù jī shān fǎng xǔ yóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“非缘荆渚依刘表”全诗

次韵奉和知府温尚书送致政朱侍郎十六韵 (cì yùn fèng hé zhī fǔ wēn shàng shū sòng zhì zhèng zhū shì láng shí liù yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨亿。

拜章纳禄便归休，秘殿亲辞十二旒。
阁笔罢批丹鳯尾，拂衣初下六鳌头。
非缘荆渚依刘表，定欲箕山访许由。
北阙子牟终眷恋，南朝安石本风流。
明庭顾遇违三接，别墅生涯治一邱。
身健宁烦策鸠杖，心闲无复梦刀州。
素风有子堪传遗，禅论将谁共对酬。
白璧赐多应尚在，黄金散尽不须留。
人钦雅誉芝兰馥，帝忆嘉言水石投。
祖帐特令开上苑，归帆那肯待高秋。
几程邮驿经浓暑，千里山川见旧游。
已是抛官玉堂署，尚思陪宴井干楼。
时裁奏牍犹规谏，旋冩丹经自校雠。
乡里高门表阴德，国朝惇史纪嘉猷。
枌榆旧业须重葺，香火前缘莫废修。
岁计将何资伏腊，龙阳千树木奴洲。

仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，仄○平仄仄平平。
平○平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平○仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平○○，○○○平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平○仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○平仄仄仄平。
平○仄仄○平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，平仄平○仄仄平。
仄仄○平平仄仄，平平平仄仄平平。

bài zhāng nà lù biàn guī xiū ， mì diàn qīn cí shí èr liú 。
gé bǐ bà pī dān fèng wěi ， fú yī chū xià liù áo tóu 。
fēi yuán jīng zhǔ yī liú biǎo ， dìng yù jī shān fǎng xǔ yóu 。
běi quē zǐ mù zhōng juàn liàn ， nán cháo ān shí běn fēng liú 。
míng tíng gù yù wéi sān jiē ， bié shù shēng yá zhì yī qiū 。
shēn jiàn níng fán cè jiū zhàng ， xīn xián wú fù mèng dāo zhōu 。
sù fēng yǒu zǐ kān chuán yí ， chán lùn jiāng shuí gòng duì chóu 。
bái bì cì duō yìng shàng zài ， huáng jīn sàn jìn bù xū liú 。
rén qīn yǎ yù zhī lán fù ， dì yì jiā yán shuǐ shí tóu 。
zǔ zhàng tè lìng kāi shàng yuàn ， guī fān nà kěn dài gāo qiū 。
jǐ chéng yóu yì jīng nóng shǔ ， qiān lǐ shān chuān jiàn jiù yóu 。
yǐ shì pāo guān yù táng shǔ ， shàng sī péi yàn jǐng gān lóu 。
shí cái zòu dú yóu guī jiàn ， xuán xiě dān jīng zì xiào chóu 。
xiāng lǐ gāo mén biǎo yīn dé ， guó cháo dūn shǐ jì jiā yóu 。
fén yú jiù yè xū chóng qì ， xiāng huǒ qián yuán mò fèi xiū 。
suì jì jiāng hé zī fú là ， lóng yáng qiān shù mù nú zhōu 。

“非缘荆渚依刘表”繁体原文

次韻奉和知府温尚書送致政朱侍郎十六韻

拜章納禄便歸休，秘殿親辭十二旒。
閣筆罷批丹鳯尾，拂衣初下六鰲頭。
非緣荆渚依劉表，定欲箕山訪許由。
北闕子牟終眷戀，南朝安石本風流。
明庭顧遇違三接，别墅生涯治一邱。
身健寧煩策鳩杖，心閑無復夢刀州。
素風有子堪傳遺，禪論將誰共對酬。
白璧賜多應尚在，黄金散盡不須留。
人欽雅譽芝蘭馥，帝憶嘉言水石投。
祖帳特令開上苑，歸帆那肯待高秋。
幾程郵驛經濃暑，千里山川見舊遊。
已是抛官玉堂署，尚思陪宴井幹樓。
時裁奏牘猶規諫，旋冩丹經自校讎。
鄉里高門表陰德，國朝惇史紀嘉猷。
枌榆舊業須重葺，香火前緣莫廢修。
歲計將何資伏臘，龍陽千樹木奴洲。

“非缘荆渚依刘表”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
拜章纳禄便归休，秘殿亲辞十二旒。

仄仄仄○平仄仄，仄○平仄仄平平。
阁笔罢批丹鳯尾，拂衣初下六鳌头。

平○平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
非缘荆渚依刘表，定欲箕山访许由。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
北阙子牟终眷恋，南朝安石本风流。

平○仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
明庭顾遇违三接，别墅生涯治一邱。

平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
身健宁烦策鸠杖，心闲无复梦刀州。

仄平仄仄平○○，○○○平仄仄平。
素风有子堪传遗，禅论将谁共对酬。

仄仄仄平○仄仄，平平仄仄仄平○。
白璧赐多应尚在，黄金散尽不须留。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人钦雅誉芝兰馥，帝忆嘉言水石投。

仄仄仄仄平仄仄，平○仄仄仄平平。
祖帐特令开上苑，归帆那肯待高秋。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
几程邮驿经浓暑，千里山川见旧游。

仄仄平平仄平仄，仄○平仄仄仄平。
已是抛官玉堂署，尚思陪宴井干楼。

平○仄仄○平仄，平仄平平仄仄平。
时裁奏牍犹规谏，旋冩丹经自校雠。

平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
乡里高门表阴德，国朝惇史纪嘉猷。

平平仄仄平○仄，平仄平○仄仄平。
枌榆旧业须重葺，香火前缘莫废修。

仄仄○平平仄仄，平平平仄仄平平。
岁计将何资伏腊，龙阳千树木奴洲。

“非缘荆渚依刘表”全诗注音

bài zhāng nà lù biàn guī xiū ， mì diàn qīn cí shí èr liú 。

拜章纳禄便归休，秘殿亲辞十二旒。

gé bǐ bà pī dān fèng wěi ， fú yī chū xià liù áo tóu 。

阁笔罢批丹鳯尾，拂衣初下六鳌头。

fēi yuán jīng zhǔ yī liú biǎo ， dìng yù jī shān fǎng xǔ yóu 。

非缘荆渚依刘表，定欲箕山访许由。

běi quē zǐ mù zhōng juàn liàn ， nán cháo ān shí běn fēng liú 。

北阙子牟终眷恋，南朝安石本风流。

míng tíng gù yù wéi sān jiē ， bié shù shēng yá zhì yī qiū 。

明庭顾遇违三接，别墅生涯治一邱。

shēn jiàn níng fán cè jiū zhàng ， xīn xián wú fù mèng dāo zhōu 。

身健宁烦策鸠杖，心闲无复梦刀州。

sù fēng yǒu zǐ kān chuán yí ， chán lùn jiāng shuí gòng duì chóu 。

素风有子堪传遗，禅论将谁共对酬。

bái bì cì duō yìng shàng zài ， huáng jīn sàn jìn bù xū liú 。

白璧赐多应尚在，黄金散尽不须留。

rén qīn yǎ yù zhī lán fù ， dì yì jiā yán shuǐ shí tóu 。

人钦雅誉芝兰馥，帝忆嘉言水石投。

zǔ zhàng tè lìng kāi shàng yuàn ， guī fān nà kěn dài gāo qiū 。

祖帐特令开上苑，归帆那肯待高秋。

jǐ chéng yóu yì jīng nóng shǔ ， qiān lǐ shān chuān jiàn jiù yóu 。

几程邮驿经浓暑，千里山川见旧游。

yǐ shì pāo guān yù táng shǔ ， shàng sī péi yàn jǐng gān lóu 。

已是抛官玉堂署，尚思陪宴井干楼。

shí cái zòu dú yóu guī jiàn ， xuán xiě dān jīng zì xiào chóu 。

时裁奏牍犹规谏，旋冩丹经自校雠。

xiāng lǐ gāo mén biǎo yīn dé ， guó cháo dūn shǐ jì jiā yóu 。

乡里高门表阴德，国朝惇史纪嘉猷。

fén yú jiù yè xū chóng qì ， xiāng huǒ qián yuán mò fèi xiū 。

枌榆旧业须重葺，香火前缘莫废修。

suì jì jiāng hé zī fú là ， lóng yáng qiān shù mù nú zhōu 。

岁计将何资伏腊，龙阳千树木奴洲。

“非缘荆渚依刘表”全诗翻译

译文：
拜章纳禄便归休，秘殿亲辞十二旒。
在朝廷中完成了官职的接受与退休仪式，回到了自己的住所休息。

阁笔罢批丹鳯尾，拂衣初下六鳌头。
停止了在阁中写字，放下了红色的笔尾，轻拂衣袖，首次踏出了位于六鳌头的地方。

非缘荆渚依刘表，定欲箕山访许由。
并非因为要依附在荆渚地方随从刘表，而是决定要去箕山访问许由。

北阙子牟终眷恋，南朝安石本风流。
北方的朝廷之路仍让子牟留恋，南朝的安石却是本性风流。

明庭顾遇违三接，别墅生涯治一邱。
明庭中对面的人三次拜会时与你不得不错过相遇，而隐居的生活仍在一片山区。

身健宁烦策鸠杖，心闲无复梦刀州。
身体健康的你宁愿不用拄着拐杖，内心宁静，不再梦想刀州的荣耀。

素风有子堪传遗，禅论将谁共对酬。
你清淡的风采值得传颂，你的禅宗思想将会与谁相互交流。

白璧赐多应尚在，黄金散尽不须留。
虽然有很多的贵重礼物赐予你，但白玉之璧多半还在，黄金已经花尽了无需再留下。

人钦雅誉芝兰馥，帝忆嘉言水石投。
人们都钦佩你的雅誉，如同芝兰的馥郁芬芳。皇帝依然怀念你优美的言辞，就像对待水与石一样投之以感慨。

祖帐特令开上苑，归帆那肯待高秋。
祖帐特意开设在上苑，但你却不愿留待到高秋的时候。

几程邮驿经浓暑，千里山川见旧游。
经历了几程的邮驿，度过了浓烈的夏季，千里之外的山川唤起了过往的游历。

已是抛官玉堂署，尚思陪宴井干楼。
已经抛下官职，回到玉堂署中，仍然怀念与朋友们相聚的井干楼。

时裁奏牍犹规谏，旋冩丹经自校雠。
现在虽不再受命时，仍在草拟公文中规谏，又旋即校勘红色经典，整理文字。

乡里高门表阴德，国朝惇史纪嘉猷。
乡里的高门彰显家族的阴德美德，国朝对你忠诚的贡献和治史纪事的优秀都受到赞誉。

枌榆旧业须重葺，香火前缘莫废修。
家族古老的产业需要重新修葺，香火供奉前缘不可废弃。

岁计将何资伏腊，龙阳千树木奴洲。
随着岁月的推移，未来如何度过老年生活，是需考虑的问题。龙阳的树木在木奴洲上众多，暗示追求长寿。

整首诗

总结：

此诗描绘了一个退隐之士的生活画面。他在官职卸任后，开始过着隐居的生活。他追求清静无为，不愿沉迷于权谋政争。虽然受到了很多赞誉和礼物，但他心中早已看破名利，不再执着。他有着高风亮节，崇尚文化与修道，著书立说，对禅宗有着深厚的造诣。他还是家族的传承者，关心着乡里的荣誉和家族产业的传承。此诗展现了一种超脱尘世的境界，表现了隐士淡泊名利、追求内心宁静的人生态度。

“非缘荆渚依刘表”总结赏析

这首诗《次韵奉和知府温尚书送致政朱侍郎十六韵》是杨亿创作的，共有十六韵，表达了诗人对友人的情感和祝愿。以下是赏析：
这首诗的主题是友情和离别。诗人在首句就提到了友人温尚书，他辞去官职，准备回乡，诗人为此感到欣慰。接着描述了温尚书的一系列举止和行动，如拜章纳禄、辞官归休，以及他在政治和文化上的卓越才华。
诗人以美丽的文学意象描绘了温尚书的退隐之路，用词如“阁笔罢批丹鳯尾”和“拂衣初下六鳌头”形象生动地表现了他离开政治世界的场景。诗中还包含了一些历史和文化的元素，如提到刘表、许由、子牟、安石等人物，展现了作者博学多才的一面。
诗人表达了对友人温尚书的深厚情感，他们的友情超越了官场的利益，体现了真挚和持久的友谊。诗中还有对友人未来的祝愿，希望他能够在归乡之后过上幸福安康的生活。

“非缘荆渚依刘表”诗句作者杨亿介绍：

杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通监长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成就差谬，降授秘书监。四年，复爲翰林学士，十二月卒，年四十七。谥文（《宋会要辑稿》礼五八之三）。所着《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷，另编有《西崑酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。　杨亿诗，前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》爲底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》（简称明刻本，藏北京大学图书馆）、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本（简称法式抄本，藏北京图书馆）、清抄本《杨大年先生武夷新集》（简称清抄本，藏社会科学院文学研究所图书室），清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》（简称祝刻本，藏科学院图书馆）。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西崑酬唱集》爲底本，校以文渊阁《四库全书》所收本（简称四库本）和清康熙周桢、王图炜合注（简称周王合注本）等。另从《宋文监》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗，编爲第八卷。更多...

“非缘荆渚依刘表”相关诗句：

“非缘荆渚依刘表”每个字的意思：

包含“非缘荆渚依刘表”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂