“饥肠欲饵桄榔粉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饥肠欲饵桄榔粉”出自哪首诗?
答案: “饥肠欲饵桄榔粉”出自: 宋代 朱翌的 《南园用端中韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī cháng yù ěr guàng láng fěn ,诗句平仄: 。
问题2:“饥肠欲饵桄榔粉”的上一句是什么?
答案:
“饥肠欲饵桄榔粉”的上一句是: 何时共听归来笳 , 诗句拼音为: hé shí gòng tīng guī lái jiā
,诗句平仄: 。
问题3:“饥肠欲饵桄榔粉”的下一句是什么?
答案: “饥肠欲饵桄榔粉”的下一句是: 香身要采毗陵茄 , 诗句拼音为: xiāng shēn yào cǎi pí líng qié ,诗句平仄:○仄。
“饥肠欲饵桄榔粉”全诗
南园用端中韵 (nán yuán yòng duān zhōng yùn)
有韩太尉淮阴家,十年种木今开花。
松阴渐可张翠葆,桃蹊久已蒸红霞。
早来雨过着芒屩,曲沼镜平清见沙。
道人从我似支遁,公子立名非务华。
剧谈坐致千岁日,默诵初无一字差。
主人负重守且将,一手捻箭腰黄蛇。
因来小集休沐地,何时共听归来笳。
饥肠欲饵桄榔粉,香身要采毗陵茄。
凉风翛翛引佳月,归兴忽起从栖鸦。
谁怜老我夜不寐,儿曹见祝无多茶。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平○仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄○仄○○,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄○平平平。
平平仄仄?○仄,平平仄仄平平平。
平平平平仄平仄,平○仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
“饥肠欲饵桄榔粉”繁体原文
南園用端中韻
有韓太尉淮陰家,十年種木今開花。
松陰漸可張翠葆,桃蹊久已蒸紅霞。
早來雨過著芒屩,曲沼鏡平清見沙。
道人從我似支遁,公子立名非務華。
劇談坐致千歲日,默誦初無一字差。
主人負重守且將,一手撚箭腰黄蛇。
因來小集休沐地,何時共聽歸來笳。
饑腸欲餌桄榔粉,香身要采毗陵茄。
凉風翛翛引佳月,歸興忽起從棲鴉。
誰憐老我夜不寐,兒曹見祝無多茶。
“饥肠欲饵桄榔粉”韵律对照
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
有韩太尉淮阴家,十年种木今开花。
平平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。
松阴渐可张翠葆,桃蹊久已蒸红霞。
仄平仄○仄平仄,仄仄仄平平仄平。
早来雨过着芒屩,曲沼镜平清见沙。
仄平○仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
道人从我似支遁,公子立名非务华。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
剧谈坐致千岁日,默诵初无一字差。
仄平仄○仄○○,仄仄仄仄平平平。
主人负重守且将,一手捻箭腰黄蛇。
平平仄仄平仄仄,平平仄○平平平。
因来小集休沐地,何时共听归来笳。
平平仄仄?○仄,平平仄仄平平平。
饥肠欲饵桄榔粉,香身要采毗陵茄。
平平平平仄平仄,平○仄仄○平平。
凉风翛翛引佳月,归兴忽起从栖鸦。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
谁怜老我夜不寐,儿曹见祝无多茶。
“饥肠欲饵桄榔粉”全诗注音
有韩太尉淮阴家,十年种木今开花。
松阴渐可张翠葆,桃蹊久已蒸红霞。
早来雨过着芒屩,曲沼镜平清见沙。
道人从我似支遁,公子立名非务华。
剧谈坐致千岁日,默诵初无一字差。
主人负重守且将,一手捻箭腰黄蛇。
因来小集休沐地,何时共听归来笳。
饥肠欲饵桄榔粉,香身要采毗陵茄。
凉风翛翛引佳月,归兴忽起从栖鸦。
谁怜老我夜不寐,儿曹见祝无多茶。
“饥肠欲饵桄榔粉”全诗翻译
译文:
韩太尉淮阴家,十年栽种的树木如今开花了。
松树的荫凉逐渐变得茂盛翠绿,桃花小径早已蒸腾出红霞。
早些时候,雨水洗过畦道,曲沼的水面镜平如镜,清澈可见沙石。
道士像支遁一样隐居在我身旁,而公子的名字并不是华丽外表的追求。
在欢聚的场合中,讲述精彩的话题,坐致千年如一日,默诵时没有一字有误。
主人背着重担守护着将来,一手捻着箭,腰间挂着黄蛇。
因为来到这小集聚的休憩之地,何时才能与大家一同聆听回来的笳声。
饥肠辘辘想要尝桄榔的粉,香身迫切想要采摘毗陵茄。
凉风微微吹拂引着明亮的月光,归程的兴致突然被栖鸦的叫声激发。
谁会同情我这失眠的老人,孩子们看着我祝福却没有多余的茶。
全诗写了一个地方官韩太尉淮阴家的生活场景,十年前种下的树木如今开花,表现出韩家的兴旺昌盛。接着描写了花木茂盛、湖泊清澈的景象,以及主人们的安稳守护和静心默诵。诗人在其中暗示自己的隐逸之志,与支遁和道士相比较,表示不追求世俗的名利。接着表现了在欢聚中的愉悦和交流,表达了对回家听笳声的期盼。最后以自己的愁苦落寞作为收尾,表达了内心的孤独与苦闷。全诗描绘了生活的琐碎和内心的情感,通过具象的景物和人物刻画,展示了诗人对人生和境遇的感悟。
“饥肠欲饵桄榔粉”相关诗句:
- 饥肠欲饵桄榔粉 出自 [宋] 朱翌 ·《南园用端中韵 》
- 雪粉剖桄榔 出自 [宋] 苏轼 ·《小圃五咏 薏苡 》
- 桄榔之粉白于面 出自 [宋] 项安世 ·《送李邕州 》
- 桄榔麪碜槟榔涩 出自 [唐] 元稹 ·《送岭南崔侍御 》
- 散策桄榔林 出自 [宋] 苏轼 ·《上元夜 》
- 五尺桄榔杖 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 野戍桄榔发 出自 [唐] 皎然 ·《送沈秀才之闽中 》
- 独倚桄榔树 出自 [宋] 苏轼 ·《寄虎儿 》
- 政复奴桄榔 出自 [宋] 陈造 ·《旅馆三适 其一 》
- 里树桄榔出 出自 [唐] 张九龄 ·《送广州周判官 》
- 仰看桄榔树 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶使都经钱溪 》
- 穷巷倚桄榔 出自 [唐] 沈佺期 ·《答魑魅代书寄家人 》
- 摩挲桄榔杖 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其二 》
- 阴壑桄榔瘦 出自 [宋] 陈德翔 ·《漳浦偶成 》
- 撼树桄榔满 出自 [宋] 李正民 ·《再次春雪韵 其二 》
- 麪苦桄榔裛 出自 [唐] 白居易 ·《送客春游岭南二十韵 》
- 行识桄榔树 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送番禺杜杆主簿 》
- 桄榔翳碧苔 出自 [唐] 宋之问 ·《早发始兴江口至虚氏村作 》
- 笑抚桄榔枝 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 入山 》
- 绿趁桄榔剪 出自 [宋] 释居简 ·《方岩惠蕉丝布 》