“里树桄榔出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“里树桄榔出”出自哪首诗?
答案: “里树桄榔出”出自: 唐代 张九龄的 《送广州周判官》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐ shù guàng láng chū ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“里树桄榔出”的上一句是什么?
答案:
“里树桄榔出”的上一句是: 水曲万家开 , 诗句拼音为: shuǐ qū wàn jiā kāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“里树桄榔出”的下一句是什么?
答案: “里树桄榔出”的下一句是: 时禽翡翠来 , 诗句拼音为: shí qín fěi cuì lái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“里树桄榔出”全诗
送广州周判官 (sòng guǎng zhōu zhōu pàn guān)
海郡雄蛮落,津亭壮越台。
城隅百雉映,水曲万家开。
里树桄榔出,时禽翡翠来。
观风犹未尽,早晚使车回。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“里树桄榔出”繁体原文
送廣州周判官
海郡雄蠻落,津亭壯越臺。
城隅百雉映,水曲萬家開。
里樹桄榔出,時禽翡翠來。
觀風猶未盡,早晚使車回。
“里树桄榔出”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
海郡雄蛮落,津亭壮越台。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
城隅百雉映,水曲万家开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
里树桄榔出,时禽翡翠来。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
观风犹未尽,早晚使车回。
“里树桄榔出”全诗注音
海郡雄蛮落,津亭壮越台。
城隅百雉映,水曲万家开。
里树桄榔出,时禽翡翠来。
观风犹未尽,早晚使车回。
“里树桄榔出”全诗翻译
译文:
海郡的雄壮蛮荒逐渐衰落,港口的亭台越发雄伟壮观。
城墙角落上百只飞鸟相映,水面上万家灯火闪耀。
乡间的树木挂满了桄榔果,时常有翡翠鸟飞来。
观赏风景还未尽兴,早晚要让马车回转。
“里树桄榔出”相关诗句:
- 里树桄榔出 出自 [唐] 张九龄 ·《送广州周判官 》
- 出向桄榔树下立 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 十一 》
- 独倚桄榔树 出自 [宋] 苏轼 ·《寄虎儿 》
- 行识桄榔树 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送番禺杜杆主簿 》
- 撼树桄榔满 出自 [宋] 李正民 ·《再次春雪韵 其二 》
- 仰看桄榔树 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶使都经钱溪 》
- 桄榔树下独闻鶑 出自 [宋] 严羽 ·《酬故人见赠 》
- 卧树独秀桄榔园 出自 [宋] 苏轼 ·《十一月二十六日松风亭下梅花盛开 》
- 桄榔叶外和烟树 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共见和前诗次韵爲谢 其三 》
- 桄榔树下共谈诗 出自 [宋] 戴复古 ·《林伯仁话别二绝 其二 》
- 今见桄榔两嘉树 出自 [宋] 梅挚 ·《登普贤阁观桄榔树留小诗 》
- 夜经桄榔趋决里 出自 [宋] 陈传 ·《佐郎将 》
- 荔支林里折桄榔 出自 [宋] 杨万里 ·《题徐衡仲西窗诗编 》
- 桄榔林里见桃花 出自 [宋] 李光 ·《中春之初与诸友游黎氏园荆华赠予桃花一枝归置瓶中连日不凋因成两绝示同行且令同赋 其一 》
- 桄榔林里便爲家 出自 [宋] 李光 ·《黎人二首 其二 》
- 桄榔麪碜槟榔涩 出自 [唐] 元稹 ·《送岭南崔侍御 》
- 树似桄榔叶似椶 出自 [宋] 杨万里 ·《宿长乐县驿驿皆用葵叶盖屋状如椶叶云 》
- 雪粉剖桄榔 出自 [宋] 苏轼 ·《小圃五咏 薏苡 》
- 飞上桄榔枝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢鹇和公仪 》
- 穷巷倚桄榔 出自 [唐] 沈佺期 ·《答魑魅代书寄家人 》