“摩挲桄榔杖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摩挲桄榔杖”出自哪首诗?
答案: “摩挲桄榔杖”出自: 宋代 陆游的 《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mā sā guàng láng zhàng ,诗句平仄: 。
问题2:“摩挲桄榔杖”的上一句是什么?
答案:
“摩挲桄榔杖”的上一句是: 披衣绕阶行 , 诗句拼音为: pī yī rào jiē xíng
,诗句平仄: 。
问题3:“摩挲桄榔杖”的下一句是什么?
答案: “摩挲桄榔杖”的下一句是: 与汝乐太平 , 诗句拼音为: yǔ rǔ lè tài píng ,诗句平仄:○仄。
“摩挲桄榔杖”全诗
三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其二 (sān yuè èr shí rì ér bèi chū yè gū zuò běi chuāng èr shǒu qí èr)
岁月不相贷,布谷忽已鸣。
新夏亦自佳,北窗绿阴成。
读书老易倦,披衣绕阶行。
摩挲桄榔杖,与汝乐太平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,平○仄平○。
平平?○仄,仄仄仄仄平。
“摩挲桄榔杖”繁体原文
三月二十日兒輩出謁孤坐北窗二首 其二
歲月不相貸,布穀忽已鳴。
新夏亦自佳,北窗綠陰成。
讀書老易倦,披衣繞階行。
摩挲桄榔杖,與汝樂太平。
“摩挲桄榔杖”韵律对照
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
岁月不相贷,布谷忽已鸣。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
新夏亦自佳,北窗绿阴成。
仄平仄仄仄,平○仄平○。
读书老易倦,披衣绕阶行。
平平?○仄,仄仄仄仄平。
摩挲桄榔杖,与汝乐太平。
“摩挲桄榔杖”全诗注音
岁月不相贷,布谷忽已鸣。
新夏亦自佳,北窗绿阴成。
读书老易倦,披衣绕阶行。
摩挲桄榔杖,与汝乐太平。
“摩挲桄榔杖”全诗翻译
译文:
岁月不等待,布谷鸣叫突然响起。
新夏时光也很美好,北窗下绿荫成阴。
读书已老,容易感到疲倦,披上衣服在院中漫步。
手中拿着桄榔杖,与你一同享受太平安乐。
总结:
诗人描述了时光流逝不待人的现象,布谷鸟鸣声突然响起,暗示着时光飞逝,不容忽视。然后,描写了夏日时光美好,北窗下绿荫成阴,展现了舒适宜人的环境。接着,诗人表达了读书已经老去,容易疲倦的心境,并以散步披衣为象征。最后,诗人手持桄榔杖,寓意与他人一同享受太平安乐。整首诗表达了时光流逝的无情,但也呈现了夏日美好与太平乐享的愿望。
“摩挲桄榔杖”相关诗句:
- 摩挲桄榔杖 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其二 》
- 五尺桄榔杖 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 曳杖桄榔轻 出自 [宋] 唐庚 ·《湖上 》
- 王郎赠我桄榔杖 出自 [宋] 吕本中 ·《嘲拄杖 》
- 阿谁得似桄榔杖 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其二 》
- 时扶迁客桄榔杖 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晨起书触目四首 其三 》
- 一枝瘦杖倚桄榔 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕 》
- 一枝黎峒桄榔杖 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其四 》
- 江边曳杖桄榔瘦 出自 [宋] 苏轼 ·《桄榔杖寄张文潜一首时初闻黄鲁直迁黔南范淳父九疑也 》
- 看花春入桄榔杖 出自 [宋] 林景熙 ·《新晴偶出 》
- 桄榔麪碜槟榔涩 出自 [唐] 元稹 ·《送岭南崔侍御 》
- 摩挲拄杖子 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五○ 》
- 摩挲古藤杖 出自 [宋] 陆游 ·《梅花五首 其五 》
- 摩挲探水杖 出自 [宋] 释慧空 ·《送泽监寺出岭 》
- 策杖摩挲看不足 出自 [宋] 廖应瑞 ·《浯溪 》
- 摩挲拄杖过溪寻 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五七 》
- 摩挲拄杖不相忘 出自 [宋] 张扩 ·《次韵莫养正县丞独游钱塘南北山 》
- 摩挲拄杖过溪寻 出自 [宋] 陆游 ·《看梅绝句五首 其一 》
- 摩挲拄杖君随我 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其四九 》
- 摩挲拄杖向渠说 出自 [宋] 陆游 ·《大雪歌 》