“鐏迹蒿痕至今在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鐏迹蒿痕至今在”出自哪首诗?
答案: “鐏迹蒿痕至今在”出自: 宋代 郭祥正的 《浮丘观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn jì hāo hén zhì jīn zài ,诗句平仄: 。
问题2:“鐏迹蒿痕至今在”的上一句是什么?
答案:
“鐏迹蒿痕至今在”的上一句是: 浮丘却接番禺西 , 诗句拼音为: fú qiū què jiē pān yú xī
,诗句平仄: 。
问题3:“鐏迹蒿痕至今在”的下一句是什么?
答案: “鐏迹蒿痕至今在”的下一句是: 朱明之门敲不应 , 诗句拼音为: zhū míng zhī mén qiāo bù yìng ,诗句平仄:平平平平○仄○。
“鐏迹蒿痕至今在”全诗
浮丘观 (fú qiū guān)
仙翁得仙二千载,沧海变田田变海。
浮丘却接番禺西,鐏迹蒿痕至今在。
朱明之门敲不应,荆榛满地谁重兴。
史君举意要卜筑,楼观矗云如化城。
李白骑鲸下蓬岛,嫦娥洗月来沧溟。
相逢且劝百壶酒,蟠桃结实何时成。
史君自有神仙骨,往往前身寻旧物。
手探树穴求玉环,肩拍洪崖犹彷佛。
更提椽笔挥长篇,至理直欲追玄元。
行当跨凤返金阙,回首番禺空紫烟。
平平仄平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平平○仄○,平平仄仄平○○。
仄平仄仄仄仄仄,平○仄平○仄平。
仄仄○平仄平仄,?平仄仄平平○。
○平○仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平平○平仄。
○平平仄平○平,仄仄仄仄平平平。
○○仄仄仄平仄,○仄平平○仄平。
“鐏迹蒿痕至今在”繁体原文
浮丘觀
仙翁得仙二千載,滄海變田田變海。
浮丘却接番禺西,鐏跡蒿痕至今在。
朱明之門敲不應,荆榛滿地誰重興。
史君舉意要卜築,樓觀矗雲如化城。
李白騎鯨下蓬島,嫦娥洗月來滄溟。
相逢且勸百壺酒,蟠桃結實何時成。
史君自有神仙骨,往往前身尋舊物。
手探樹穴求玉環,肩拍洪崖猶彷彿。
更提椽筆揮長篇,至理直欲追玄元。
行當跨鳳返金闕,回首番禺空紫烟。
“鐏迹蒿痕至今在”韵律对照
平平仄平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仙翁得仙二千载,沧海变田田变海。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
浮丘却接番禺西,鐏迹蒿痕至今在。
平平平平○仄○,平平仄仄平○○。
朱明之门敲不应,荆榛满地谁重兴。
仄平仄仄仄仄仄,平○仄平○仄平。
史君举意要卜筑,楼观矗云如化城。
仄仄○平仄平仄,?平仄仄平平○。
李白骑鲸下蓬岛,嫦娥洗月来沧溟。
○平○仄仄平仄,平平仄仄平平平。
相逢且劝百壶酒,蟠桃结实何时成。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
史君自有神仙骨,往往前身寻旧物。
仄平仄仄平仄平,平仄平平○平仄。
手探树穴求玉环,肩拍洪崖犹彷佛。
○平平仄平○平,仄仄仄仄平平平。
更提椽笔挥长篇,至理直欲追玄元。
○○仄仄仄平仄,○仄平平○仄平。
行当跨凤返金阙,回首番禺空紫烟。
“鐏迹蒿痕至今在”全诗注音
仙翁得仙二千载,沧海变田田变海。
浮丘却接番禺西,鐏迹蒿痕至今在。
朱明之门敲不应,荆榛满地谁重兴。
史君举意要卜筑,楼观矗云如化城。
李白骑鲸下蓬岛,嫦娥洗月来沧溟。
相逢且劝百壶酒,蟠桃结实何时成。
史君自有神仙骨,往往前身寻旧物。
手探树穴求玉环,肩拍洪崖犹彷佛。
更提椽笔挥长篇,至理直欲追玄元。
行当跨凤返金阙,回首番禺空紫烟。
“鐏迹蒿痕至今在”全诗翻译
译文:
仙翁得道已有两千载,大海变田田变大海。
浮丘接连接到番禺西,鐏的足迹蒿草上留存至今。
朱明的门敲了却没有回应,荆榛丛生地,谁来重建?
史君举意要卜筑高楼,观望之处矗立云如化城。
李白骑着鲸鱼来到蓬莱岛,嫦娥洗着月亮来到辽阔的沧海。
相逢之时且共饮百壶酒,蟠桃何时才能结实?
史君自有神仙之质,经常前身寻找旧物。
伸手探穴求得玉环,拍肩处洪崖犹如佛像。
再提起椽笔,挥动长篇,探寻至理,渴望追寻玄元之道。
行当跨越凤门,返回金阙,回首番禺,空见紫烟飘渺。
全文
总结:
这篇古文描写了仙翁得道千年、沧海变化、史君举意筑楼、李白骑鲸游蓬莱、相逢共饮百壶酒、寻找旧物等内容。诗人以形象的描写和抒发情感的手法,展现了古代神话传说和仙境美景,同时反映了人们对仙道、神话的向往和追求。
“鐏迹蒿痕至今在”相关诗句:
- 鐏迹蒿痕至今在 出自 [宋] 郭祥正 ·《浮丘观 》
- 至今遗迹在匡庐 出自 [宋] 孔武仲 ·《李公择山房 其一 》
- 当时遗迹至今在 出自 [宋] 欧阳修 ·《昇天桧 》
- 至今遗迹在岩前 出自 [宋] 吴某 ·《云根石 》
- 至今歛翼蓬蒿中 出自 [宋] 李流谦 ·《吊李允成知县 》
- 至今犹有斧凿痕 出自 [宋] 蒋之奇 ·《澹岩 》
- 至今犹染泪痕斑 出自 [宋] 马大同 ·《过九疑 其五 》
- 至今蝌蚪迹 出自 [唐] 李翺 ·《洗墨池 》
- 仙迹至今存 出自 [宋] 朱堂 ·《大涤洞天留题 》
- 至今追灵迹 出自 [唐] 羊滔 ·《游烂柯山 三 》
- 至今有遗迹 出自 [宋] 周紫芝 ·《送孙求仁官黄冈 》
- 至今脚迹少人知 出自 [宋] 释师范 ·《次韵题大梅常禅师塔 其二 》
- 至今胜迹冠西境 出自 [宋] 沈辽 ·《题径山二首 其一 》
- 至今龙迹尚堪攀 出自 [唐] 文鉴 ·《题马迹山 》
- 至今遗迹记东坡 出自 [宋] 牟巘 ·《杨求仁路教游何道山之明日余始自洞庭归恨不与隽游漫趁韵一笑 》
- 陈迹风流犹至今 出自 [宋] 许景衡 ·《送李彦侯宰黄岩 其一 》
- 生公遗迹至今留 出自 [宋] 杨备 ·《生公讲堂 》
- 至今踪迹耀经史 出自 [宋] 释德洪 ·《高氏钓鱼台 》
- 至今陈迹擅三江 出自 [宋] 洪适 ·《次韵施德初游齐山 》
- 至今踪迹尚难寻 出自 [宋] 朱熹 ·《伯谏和诗云邪色哇声方漫漫是中正气愈駸駸予谓此乃圣人从心之妙三叹成诗重以问彼二首 其二 》