“生公遗迹至今留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生公遗迹至今留”出自哪首诗？
答案： “生公遗迹至今留”出自： 宋代 杨备的 《生公讲堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng gōng yí jì zhì jīn liú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“生公遗迹至今留”的上一句是什么？
答案：
“生公遗迹至今留”的上一句是： 海上名山即虎丘 , 诗句拼音为：hǎi shàng míng shān jí hǔ qiū
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“生公遗迹至今留”的下一句是什么？
答案： “生公遗迹至今留”的下一句是： 当年说法千人坐 , 诗句拼音为： dāng nián shuō fǎ qiān rén zuò ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“生公遗迹至今留”全诗
生公讲堂 (shēng gōng jiǎng táng)
海上名山即虎丘，生公遗迹至今留。
当年说法千人坐，曾见岩边石点头。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“生公遗迹至今留”繁体原文
生公講堂
海上名山即虎丘，生公遺跡至今留。
當年說法千人坐，曾見巖邊石點頭。
“生公遗迹至今留”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
海上名山即虎丘，生公遗迹至今留。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
当年说法千人坐，曾见岩边石点头。
“生公遗迹至今留”全诗注音
海上名山即虎丘，生公遗迹至今留。
当年说法千人坐，曾见岩边石点头。
“生公遗迹至今留”全诗翻译
译文：
海上的名山就是虎丘，生公（指孙权）的遗迹一直保留至今。当年有许多人聚集在那里进行讲学，曾亲眼见到岩边的石头点头示意。
总结：
这首诗描述了虎丘，一座位于海边的名山，以及与之相关的历史遗迹。诗人提到了曾经在这里举行的座谈会，人们坐在那里听取讲座。而其中一个令人惊奇的景象是，他们亲眼见到一块岩石似乎在点头。这首诗以简洁的语言描绘了虎丘的风景和历史，传达出一种庄严而神秘的氛围。
“生公遗迹至今留”相关诗句：
- 生公遗迹至今留 出自 [宋] 杨备 ·《生公讲堂 》
- 至今有遗迹 出自 [宋] 周紫芝 ·《送孙求仁官黄冈 》
- 刘公到处留遗迹 出自 [宋] 赵瑞 ·《玉虚宫隠真堂 》
- 遗迹至今空有桧 出自 [宋] 曾布 ·《和刘谊留题融州老君岩 其二 》
- 至今遗迹在岩前 出自 [宋] 吴某 ·《云根石 》
- 至今遗迹在匡庐 出自 [宋] 孔武仲 ·《李公择山房 其一 》
- 至今遗迹记东坡 出自 [宋] 牟巘 ·《杨求仁路教游何道山之明日余始自洞庭归恨不与隽游漫趁韵一笑 》
- 至今遗迹存依然 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题齐州舜泉 》
- 当时遗迹至今在 出自 [宋] 欧阳修 ·《昇天桧 》
- 遗芳至今留 出自 [宋] 郭祥正 ·《与柳丞夜话庐山 》
- 谁言墨迹至今留 出自 [宋] 吕声之 ·《游石佛寺 》
- 至今遗爱留其民 出自 [宋] 欧阳修 ·《乐哉襄阳人送刘太尉从广赴襄阳 》
- 至今留得谢公名 出自 [唐] 温庭筠 ·《经故秘书崔监扬州南塘旧居 》
- 至今留得谢公名 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题谢公桥 》
- 至今往往有遗迹 出自 [宋] 楼钥 ·《连云亭望海中诸山 》
- 至公遗至艺 出自 [唐] 韦庄 ·《刘得仁墓 》
- 马祖留遗迹 出自 [宋] 胡舜陟 ·《白水寺 其一 》
- 地古留遗迹 出自 [宋] 陆文圭 ·《送麻姑山道人 》
- 断崖留遗迹 出自 [宋] 王十朋 ·《黄牛庙 》
- 窜逐留遗迹 出自 [唐] 张九龄 ·《陪王司马登薛公逍遥台 》