“至今遗迹在岩前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今遗迹在岩前”出自哪首诗?
答案: “至今遗迹在岩前”出自: 宋代 吴某的 《云根石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn yí jì zài yán qián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“至今遗迹在岩前”的上一句是什么?
答案:
“至今遗迹在岩前”的上一句是: 多谢丰隆留一叶 , 诗句拼音为: duō xiè fēng lóng liú yī yè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“至今遗迹在岩前”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“至今遗迹在岩前”已经是最后一句了。
“至今遗迹在岩前”全诗
云根石 (yún gēn shí)
白云触石起油然,倏忽从龙遍九天。
多谢丰隆留一叶,至今遗迹在岩前。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“至今遗迹在岩前”繁体原文
雲根石
白雲觸石起油然,倏忽從龍遍九天。
多謝豐隆留一葉,至今遺跡在巖前。
“至今遗迹在岩前”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白云触石起油然,倏忽从龙遍九天。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多谢丰隆留一叶,至今遗迹在岩前。
“至今遗迹在岩前”全诗注音
白云触石起油然,倏忽从龙遍九天。
多谢丰隆留一叶,至今遗迹在岩前。
“至今遗迹在岩前”全诗翻译
译文:
白云轻触山石,自然而然地升腾而起,如同一条巨龙突然间遍布九重天空。
非常感谢丰隆留下了一片树叶,直到如今树叶的痕迹依然留存在岩石前面。
总结:
诗人描述了白云触摸山石的景象,如同一条巨龙在天空中展开。他感谢丰隆留下了一片树叶,这片树叶的痕迹一直保存在岩石前面。通过描绘自然景象,表达了对自然之美和流逝时光的思考。
“至今遗迹在岩前”相关诗句:
- 至今遗迹在岩前 出自 [宋] 吴某 ·《云根石 》
- 当时遗迹至今在 出自 [宋] 欧阳修 ·《昇天桧 》
- 至今遗迹在匡庐 出自 [宋] 孔武仲 ·《李公择山房 其一 》
- 岩下遗迹在 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢泾川宋宰惠近诗 》
- 遗迹在岩扉 出自 [宋] 赵汝育 ·《浮丘坛 》
- 至今有遗迹 出自 [宋] 周紫芝 ·《送孙求仁官黄冈 》
- 仙翁遗迹在岩阿 出自 [宋] 罗适 ·《游天台桐柏观二首 其二 》
- 遗迹至今空有桧 出自 [宋] 曾布 ·《和刘谊留题融州老君岩 其二 》
- 生公遗迹至今留 出自 [宋] 杨备 ·《生公讲堂 》
- 至今遗迹记东坡 出自 [宋] 牟巘 ·《杨求仁路教游何道山之明日余始自洞庭归恨不与隽游漫趁韵一笑 》
- 至今遗迹存依然 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题齐州舜泉 》
- 遗迹今犹在 出自 [宋] 连文凤 ·《悼鹤爲杨彦礼赋 》
- 遗迹今在不 出自 [宋] 杨时 ·《寄题赵贯道後乐亭 》
- 傅岩旧迹今犹在 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其四 》
- 浮石仙今遗迹在 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵蔡仲偃都官南归留别 》
- 石坛遗迹今犹在 出自 [宋] 郭祥正 ·《左真观 》
- 至今遗恨在 出自 [宋] 苏轼 ·《三萼牡丹 》
- 鐏迹蒿痕至今在 出自 [宋] 郭祥正 ·《浮丘观 》
- 至今活葬在岩隈 出自 [宋] 释文礼 ·《天台石桥 》
- 见说至今遗惠在 出自 [宋] 韦骧 ·《留题龙地岩 》