“至今遗迹在匡庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今遗迹在匡庐”出自哪首诗?
答案: “至今遗迹在匡庐”出自: 宋代 孔武仲的 《李公择山房 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn yí jì zài kuāng lú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“至今遗迹在匡庐”的上一句是什么?
答案:
“至今遗迹在匡庐”的上一句是: 碧落仙官侍玉除 , 诗句拼音为:bì luò xiān guān shì yù chú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“至今遗迹在匡庐”的下一句是什么?
答案: “至今遗迹在匡庐”的下一句是: 当时兄弟俱年少 , 诗句拼音为: dāng shí xiōng dì jù nián shào ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“至今遗迹在匡庐”全诗
李公择山房 其一 (lǐ gōng zé shān fáng qí yī)
碧落仙官侍玉除,至今遗迹在匡庐。
当时兄弟俱年少,他日归荣比二疏。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“至今遗迹在匡庐”繁体原文
李公擇山房 其一
碧落仙官侍玉除,至今遺迹在匡廬。
當時兄弟俱年少,他日歸榮比二疏。
“至今遗迹在匡庐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
碧落仙官侍玉除,至今遗迹在匡庐。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
当时兄弟俱年少,他日归荣比二疏。
“至今遗迹在匡庐”全诗注音
碧落仙官侍玉除,至今遗迹在匡庐。
当时兄弟俱年少,他日归荣比二疏。
“至今遗迹在匡庐”全诗翻译
译文:
碧落仙官侍奉玉皇上帝,至今留下的遗迹在匡庐。
当时我们兄弟俱都年轻,日后回来时,荣耀地位超过了其他人。
总结:这段古文描写了碧落仙官侍奉玉皇上帝的故事,以及当时年轻的兄弟日后回来时取得的辉煌成就。
“至今遗迹在匡庐”总结赏析
赏析:: 这首诗是孔武仲创作的《李公择山房 其一》。诗人以碧落仙官侍玉除为开篇,勾画出了一幅仙境般的景象,似乎在描述一个神奇的仙山。然后,诗中提到这个地方至今仍然有着历史的遗迹,也就是匡庐,这个地方曾经有过仙官居住。这种古老的遗迹给人一种历史的沉淀感,使读者能够感受到时间的流逝。
接着,诗人提到了当时兄弟俩年轻,暗示了友情和青春的美好时光。兄弟俩或许一起游览了匡庐的仙山,留下了美好的回忆。最后两句"他日归荣比二疏"表达了对兄弟的美好祝愿,希望他们能够在未来取得荣耀,比肩而立。
标签: 写景、抒情、祝愿
“至今遗迹在匡庐”相关诗句:
- 至今遗迹在匡庐 出自 [宋] 孔武仲 ·《李公择山房 其一 》
- 至今遗迹在岩前 出自 [宋] 吴某 ·《云根石 》
- 当时遗迹至今在 出自 [宋] 欧阳修 ·《昇天桧 》
- 至今有遗迹 出自 [宋] 周紫芝 ·《送孙求仁官黄冈 》
- 遗迹至今空有桧 出自 [宋] 曾布 ·《和刘谊留题融州老君岩 其二 》
- 生公遗迹至今留 出自 [宋] 杨备 ·《生公讲堂 》
- 至今遗迹存依然 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题齐州舜泉 》
- 至今遗迹记东坡 出自 [宋] 牟巘 ·《杨求仁路教游何道山之明日余始自洞庭归恨不与隽游漫趁韵一笑 》
- 高人屏迹匡庐山 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王慎中教授 》
- 遗迹今在不 出自 [宋] 杨时 ·《寄题赵贯道後乐亭 》
- 遗迹今犹在 出自 [宋] 连文凤 ·《悼鹤爲杨彦礼赋 》
- 浮石仙今遗迹在 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵蔡仲偃都官南归留别 》
- 石坛遗迹今犹在 出自 [宋] 郭祥正 ·《左真观 》
- 至今遗恨在 出自 [宋] 苏轼 ·《三萼牡丹 》
- 鐏迹蒿痕至今在 出自 [宋] 郭祥正 ·《浮丘观 》
- 至今遗址在人间 出自 [宋] 通真子 ·《文斾山 》
- 见说至今遗惠在 出自 [宋] 韦骧 ·《留题龙地岩 》
- 至今遗爱在甘棠 出自 [宋] 李涛 ·《寄范税院倚衡 》
- 至今遗响在平塘 出自 [宋] 陈棨 ·《挽故知容州朝请陶公章 》
- 至今遗事在图画 出自 [宋] 王十朋 ·《左原纪异 》