“时泰果能同道泰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时泰果能同道泰”出自哪首诗？
答案： “时泰果能同道泰”出自： 宋代 韩淲的 《次韵昌甫 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí tài guǒ néng tóng dào tài ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“时泰果能同道泰”的上一句是什么？
答案：
“时泰果能同道泰”的上一句是： 景到怀人意可知 , 诗句拼音为： jǐng dào huái rén yì kě zhī
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“时泰果能同道泰”的下一句是什么？
答案： “时泰果能同道泰”的下一句是： 行危何必更身危 , 诗句拼音为： xíng wēi hé bì gèng shēn wēi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“时泰果能同道泰”全诗
次韵昌甫 其四 (cì yùn chāng fǔ qí sì)
秋来风叶已纷披，景到怀人意可知。
时泰果能同道泰，行危何必更身危。
独怜水後浑休说，相与山间是寄诗。
空眄庭柯又如许，彼陶终是得顔怡。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“时泰果能同道泰”繁体原文
次韵昌甫 其四
秋來風葉已紛披，景到懷人意可知。
時泰果能同道泰，行危何必更身危。
獨憐水後渾休說，相與山間是寄詩。
空眄庭柯又如許，彼陶終是得顔怡。
“时泰果能同道泰”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
秋来风叶已纷披，景到怀人意可知。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
时泰果能同道泰，行危何必更身危。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
独怜水後浑休说，相与山间是寄诗。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
空眄庭柯又如许，彼陶终是得顔怡。
“时泰果能同道泰”全诗注音
秋来风叶已纷披，景到怀人意可知。
时泰果能同道泰，行危何必更身危。
独怜水後浑休说，相与山间是寄诗。
空眄庭柯又如许，彼陶终是得顔怡。
“时泰果能同道泰”全诗翻译
译文：
秋天一到，风吹叶纷纷落下，景色使人心情愈发了解。
在太平盛世，果实能够与道同步，遇到困境又何必自己置身于危险之中。
独自珍惜那些后来者的美好，一同在山间陶冶情感，以诗歌传递心意。
空望着庭柯的景象，又何尝不如此，那陶渊明最终也能获得欢颜。
整首诗写秋景，表达了随遇而安的人生态度，珍惜后来者的美好，以及与朋友分享诗歌的愉悦。
“时泰果能同道泰”相关诗句：
- 时泰果能同道泰 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其四 》
- 道泰时还泰 出自 [唐] 杜牧 ·《遣怀 》
- 同歌道泰 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五七 》
- 道泰怀同翔 出自 [唐] 孟郊 ·《遣兴联句 》
- 从今泰道能连茹 出自 [宋] 华岳 ·《除夜 其一 》
- 时康道泰 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一七 》
- 时雍道泰 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 黄帝宫音 肃和 》
- 时雍道泰 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 黄帝宫音 肃和 》
- 道泰时清 出自 [宋] 释大观 ·《小师清泰请赞 》
- 何时王道泰 出自 [宋] 徐铉 ·《送黄秀才姑熟辟命 》
- 时平乘道泰 出自 [唐] 李隆基 ·《登蒲州逍遥楼 》
- 时泰道斯穷 出自 [唐] 李百药 ·《途中述怀 》
- 何时王道泰 出自 [唐] 徐铉 ·《送黄秀才姑孰辟命 》
- 方见时清道泰 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七 》
- 时泰不同唐相来 出自 [宋] 刘攽 ·《寄献淮西大哥给事 》
- 时泰未能抛组绶 出自 [宋] 寇准 ·《邺中和崔迈著作 其一 》
- 时清道泰封疆阔 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三○ 》
- 共乐昇平道泰时 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其二五 》
- 吾道废兴时否泰 出自 [宋] 于石 ·《读史 其六 》
- 道泰时清万国宁 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八九 》