“道泰时还泰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道泰时还泰”出自哪首诗?
答案: “道泰时还泰”出自: 唐代 杜牧的 《遣怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào tài shí huán tài ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“道泰时还泰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“道泰时还泰”已经是第一句了。
问题3:“道泰时还泰”的下一句是什么?
答案: “道泰时还泰”的下一句是: 时来命不来 , 诗句拼音为: shí lái mìng bù lái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“道泰时还泰”全诗
遣怀 (qiǎn huái)
道泰时还泰,时来命不来。
何当离城市,高卧博山隈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“道泰时还泰”繁体原文
遣懷
道泰時還泰,時來命不來。
何當離城市,高臥博山隈。
“道泰时还泰”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道泰时还泰,时来命不来。
平平平平仄,平仄仄平平。
何当离城市,高卧博山隈。
“道泰时还泰”全诗注音
道泰时还泰,时来命不来。
何当离城市,高卧博山隈。
“道泰时还泰”全诗翻译
译文:
道义盛世时,国家兴盛则继续兴盛,适逢时机虽命中注定,但不一定会到来。
何时才能离开繁华都市,高高卧于博山山脉的隐秘之地。
总结:
这首诗表达了诗人对国家兴衰和命运的思考。他认为在道义盛世时,国家将继续繁荣昌盛,但命运的际遇并不完全可预测。诗人渴望远离喧嚣的城市生活,去寻找隐逸的田园生活,躲避尘嚣,追求心灵的宁静。这也暗示着诗人对现实社会的不满,渴望追求一种宁静和超脱的生活状态。
“道泰时还泰”相关诗句:
- 道泰时还泰 出自 [唐] 杜牧 ·《遣怀 》
- 时泰果能同道泰 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其四 》
- 否极时还泰 出自 [唐] 李商隐 ·《送千牛李将军赴阙五十韵 》
- 时雍道泰 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 黄帝宫音 肃和 》
- 时康道泰 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一七 》
- 道泰时清 出自 [宋] 释大观 ·《小师清泰请赞 》
- 时雍道泰 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 黄帝宫音 肃和 》
- 何时王道泰 出自 [宋] 徐铉 ·《送黄秀才姑熟辟命 》
- 何时王道泰 出自 [唐] 徐铉 ·《送黄秀才姑孰辟命 》
- 时泰道斯穷 出自 [唐] 李百药 ·《途中述怀 》
- 时平乘道泰 出自 [唐] 李隆基 ·《登蒲州逍遥楼 》
- 方见时清道泰 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七 》
- 吾道废兴时否泰 出自 [宋] 于石 ·《读史 其六 》
- 共乐昇平道泰时 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其二五 》
- 时清道泰封疆阔 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三○ 》
- 道泰时清才子贵 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一 》
- 道泰时清万国宁 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八九 》
- 还见泰和又 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 否终还受泰 出自 [宋] 释智圆 ·《偶成 》
- 转否还高泰 出自 [宋] 萧磐 ·《冰井 》