“道泰时清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道泰时清”出自哪首诗?
答案: “道泰时清”出自: 宋代 释大观的 《小师清泰请赞》, 诗句拼音为: dào tài shí qīng 。
问题2:“道泰时清”的上一句是什么?
答案:
“道泰时清”的上一句是: 没头没脑 , 诗句拼音为: méi tóu méi nǎo
。
问题3:“道泰时清”的下一句是什么?
答案: “道泰时清”的下一句是: 生风起草 , 诗句拼音为: shēng fēng qǐ cǎo ,诗句平仄:平平仄仄。
“道泰时清”全诗
小师清泰请赞 (xiǎo shī qīng tài qǐng zàn)
瞥喜瞥嗔,没头没脑。
道泰时清,生风起草。
等闲相撞,黑漆竹篦劈面来。
无禅可谈,三寸舌头胡乱扫。
九九百百,自不知老。
称为临济儿孙,顽石何曾是宝。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄○○仄,仄仄仄平仄仄平。
平○仄平,○仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄,仄仄平仄。
○平○仄平平,平仄平平仄仄。
“道泰时清”繁体原文
小師清泰請贊
瞥喜瞥嗔,沒頭沒腦。
道泰時清,生風起草。
等閒相撞,黑漆竹篦劈面來。
無禪可談,三寸舌頭胡亂掃。
九九百百,自不知老。
稱爲臨濟兒孫,頑石何曾是寶。
“道泰时清”全诗注音
瞥喜瞥嗔,没头没脑。
道泰时清,生风起草。
等闲相撞,黑漆竹篦劈面来。
无禅可谈,三寸舌头胡乱扫。
九九百百,自不知老。
称为临济儿孙,顽石何曾是宝。
“道泰时清”全诗翻译
译文:
瞥喜瞥嗔,没头没脑。
观察他的神情,喜欢和生气交替不定,显得毫无章法。
道泰时清,生风起草。
在太平盛世的时候,社会秩序清朗,风调雨顺,百姓生活安定。
等闲相撞,黑漆竹篦劈面来。
轻风细雨之中,偶然相遇,就像黑漆包裹的竹篦突然朝着脸上砍来。
无禅可谈,三寸舌头胡乱扫。
无法谈论真正的禅修境界,只能随意胡扯,没有深度。
九九百百,自不知老。
数算岁月,无数次百年轮回,却依旧不觉老去。
称为临济儿孙,顽石何曾是宝。
自诩为临济宗的后代,但怎么可能将顽石当成宝贝呢?
总结:
这首诗描绘了一种随意轻浮的状态,生活中的喜怒无常,对禅修境界缺乏真正的理解,岁月悠长却无感于老去。并以“称为临济儿孙,顽石何曾是宝”警示人们不要自恃身世而不珍惜珍贵之物。
“道泰时清”相关诗句:
- 道泰时清 出自 [宋] 释大观 ·《小师清泰请赞 》
- 方见时清道泰 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七 》
- 时清道泰封疆阔 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三○ 》
- 道泰时清才子贵 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一 》
- 道泰时清万国宁 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八九 》
- 时泰果能同道泰 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其四 》
- 道泰时还泰 出自 [唐] 杜牧 ·《遣怀 》
- 时雍道泰 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 黄帝宫音 肃和 》
- 时雍道泰 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 黄帝宫音 肃和 》
- 时康道泰 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一七 》
- 时平乘道泰 出自 [唐] 李隆基 ·《登蒲州逍遥楼 》
- 时泰道斯穷 出自 [唐] 李百药 ·《途中述怀 》
- 何时王道泰 出自 [宋] 徐铉 ·《送黄秀才姑熟辟命 》
- 何时王道泰 出自 [唐] 徐铉 ·《送黄秀才姑孰辟命 》
- 吾道废兴时否泰 出自 [宋] 于石 ·《读史 其六 》
- 共乐昇平道泰时 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其二五 》
- 清时公道在 出自 [宋] 陈师道 ·《寄君玉 》
- 清时易直道 出自 [宋] 刘敞 ·《樊口 》
- 道泰希夷 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一九 》
- 同歌道泰 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五七 》