首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 除夜 其一 > 从今泰道能连茹

“从今泰道能连茹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从今泰道能连茹”出自哪首诗?

答案:从今泰道能连茹”出自: 宋代 华岳 《除夜 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng jīn tài dào néng lián rú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“从今泰道能连茹”的上一句是什么?

答案:从今泰道能连茹”的上一句是: 蜡花全折夜来红 , 诗句拼音为: là huā quán zhé yè lái hóng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“从今泰道能连茹”的下一句是什么?

答案:从今泰道能连茹”的下一句是: 愿驾苍蟠跃震风 , 诗句拼音为: yuàn jià cāng pán yuè zhèn fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“从今泰道能连茹”全诗

除夜 其一 (chú yè qí yī)

朝代:宋    作者: 华岳

才辱东皇造化工,便随飞鹊报帘栊。
人间狴犴知无所,天上蓬莱还有宫。
酒色半澄春後绿,蜡花全折夜来红。
从今泰道能连茹,愿驾苍蟠跃震风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平平平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cái rǔ dōng huáng zào huà gōng , biàn suí fēi què bào lián lóng 。
rén jiān bì àn zhī wú suǒ , tiān shàng péng lái huán yǒu gōng 。
jiǔ sè bàn chéng chūn hòu lǜ , là huā quán zhé yè lái hóng 。
cóng jīn tài dào néng lián rú , yuàn jià cāng pán yuè zhèn fēng 。

“从今泰道能连茹”繁体原文

除夜 其一

纔辱東皇造化工,便隨飛鵲報簾櫳。
人間狴犴知無所,天上蓬萊還有宮。
酒色半澄春後綠,蠟花全折夜來紅。
從今泰道能連茹,願駕蒼蟠躍震風。

“从今泰道能连茹”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
才辱东皇造化工,便随飞鹊报帘栊。

平平平平平平仄,平仄平平平仄平。
人间狴犴知无所,天上蓬莱还有宫。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
酒色半澄春後绿,蜡花全折夜来红。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今泰道能连茹,愿驾苍蟠跃震风。

“从今泰道能连茹”全诗注音

cái rǔ dōng huáng zào huà gōng , biàn suí fēi què bào lián lóng 。

才辱东皇造化工,便随飞鹊报帘栊。

rén jiān bì àn zhī wú suǒ , tiān shàng péng lái huán yǒu gōng 。

人间狴犴知无所,天上蓬莱还有宫。

jiǔ sè bàn chéng chūn hòu lǜ , là huā quán zhé yè lái hóng 。

酒色半澄春後绿,蜡花全折夜来红。

cóng jīn tài dào néng lián rú , yuàn jià cāng pán yuè zhèn fēng 。

从今泰道能连茹,愿驾苍蟠跃震风。

“从今泰道能连茹”全诗翻译

译文:

造化之工被我辱没了,刚一随着飞鹊传信,就进了帘栊之内。人间的狴犴都知道无处可逃,而天上的蓬莱还存在着宫殿。酒色半散,像春天之后的绿意;蜡花全都凋零,就如夜晚来临时的红颜。从今往后,我能够不断修行泰道,愿意乘坐苍蟠之龙,翱翔震荡风云。
全诗描绘了一个人在经历了一系列挫折后,决定修行泰道,追求卓越。诗中表达了对世俗欲望的反思,追求高尚理想的决心,以及向往飞龙在天、扬名立万的愿望。

“从今泰道能连茹”诗句作者华岳介绍:

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,爲殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“从今泰道能连茹”相关诗句: