首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄谢周西麓国博 > 乞文西麓标铭墓

“乞文西麓标铭墓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乞文西麓标铭墓”出自哪首诗？

答案： “乞文西麓标铭墓”出自： 宋代 葛绍体的 《寄谢周西麓国博》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ wén xī lù biāo míng mù ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“乞文西麓标铭墓”的上一句是什么？

答案： “乞文西麓标铭墓”的上一句是： 母慈常念有生初 , 诗句拼音为： mǔ cí cháng niàn yǒu shēng chū ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“乞文西麓标铭墓”的下一句是什么？

答案： “乞文西麓标铭墓”的下一句是： 立石东山伴倚庐 , 诗句拼音为： lì shí dōng shān bàn yǐ lú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“乞文西麓标铭墓”全诗

寄谢周西麓国博 (jì xiè zhōu xī lù guó bó)

。 朝代：宋 。    作者： 葛绍体。

三年涕血渍盘蔬，蓬首春风未欲梳。
客病屡惊几死去，母慈常念有生初。
乞文西麓标铭墓，立石东山伴倚庐。
恩到九原那可答，近来和泪看除书。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

sān nián tì xuè zì pán shū ， péng shǒu chūn fēng wèi yù shū 。
kè bìng lǚ jīng jǐ sǐ qù ， mǔ cí cháng niàn yǒu shēng chū 。
qǐ wén xī lù biāo míng mù ， lì shí dōng shān bàn yǐ lú 。
ēn dào jiǔ yuán nà kě dá ， jìn lái hé lèi kàn chú shū 。

“乞文西麓标铭墓”繁体原文

寄謝周西麓國博

三年涕血漬槃蔬，蓬首春風未欲梳。
客病屢驚幾死去，母慈常念有生初。
乞文西麓標銘墓，立石東山伴倚廬。
恩到九原那可答，近來和淚看除書。

“乞文西麓标铭墓”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
三年涕血渍盘蔬，蓬首春风未欲梳。

仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
客病屡惊几死去，母慈常念有生初。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乞文西麓标铭墓，立石东山伴倚庐。

平仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
恩到九原那可答，近来和泪看除书。

“乞文西麓标铭墓”全诗注音

sān nián tì xuè zì pán shū ， péng shǒu chūn fēng wèi yù shū 。

三年涕血渍盘蔬，蓬首春风未欲梳。

kè bìng lǚ jīng jǐ sǐ qù ， mǔ cí cháng niàn yǒu shēng chū 。

客病屡惊几死去，母慈常念有生初。

qǐ wén xī lù biāo míng mù ， lì shí dōng shān bàn yǐ lú 。

乞文西麓标铭墓，立石东山伴倚庐。

ēn dào jiǔ yuán nà kě dá ， jìn lái hé lèi kàn chú shū 。

恩到九原那可答，近来和泪看除书。

“乞文西麓标铭墓”全诗翻译

译文：

三年流下涕泪，染红了盘中的蔬菜，头发散乱在春风中尚未理顺。客病屡次惊吓，几度临死，母亲的慈爱常常怀念着我刚刚降生的时刻。恳求文士前往西麓刻下墓志铭，立起石碑伴随东山的茅屋。恩惠传达到九原又怎能回答，近来泪水和书信一同拭去。

总结：

诗人表达了自己长期流离失所的艰辛，以及身陷疾病之中的不幸遭遇。同时，他感念母亲的深情厚意，以及恳求后人为自己立碑铭志的渴望。最后，诗人表达了自己深深的感激之情，同时也抒发了内心的感伤和不安。

“乞文西麓标铭墓”诗句作者葛绍体介绍：

葛绍体，字元承，建安（今福建建瓯）人，侨居黄岩（今属浙江）。早年师事叶适（《水心文集》卷六《送葛元承》）。仕历不详，据集中作品观察，曾在嘉兴等地做过地方官，亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。　葛绍体诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附于卷末。更多...

“乞文西麓标铭墓”相关诗句：

“乞文西麓标铭墓”每个字的意思：

包含“乞文西麓标铭墓”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂