“」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩”出自哪首诗?
答案: “」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩”出自: 唐代 慧忠的 《送士濂弟之京》, 诗句拼音为: 」 sòng qí 《 jǐng wén jí 》 juàn wǔ jiǔ 《 wén xiàn zhāng gōng mù zhì míng 》 : 「 zēng zǔ rén sōng 。
问题2:“」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩”的上一句是什么?
答案:
“」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩”的上一句是: 得象祖 , 诗句拼音为: dé xiàng zǔ
。
问题3:“」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩”的下一句是什么?
答案: “」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩”的下一句是: 仕李昪为驾部郎中 , 诗句拼音为: shì lǐ biàn wèi jià bù láng zhōng ,诗句平仄:○仄平平平仄平。
“」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩”全诗
送士濂弟之京 (sòng shì lián dì zhī jīng)
行色翩翩入帝都,壮怀此去莫踌躇。
昔曾故国登高第,今向新朝再上书。
汝负才猷堪济世,我惭衰朽合闲居。
[鴒](鸽)原今日常相望,衣锦还乡常有余。
(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》。
)(按:题下原注:「士濂,得象祖。
」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩,仕李昪为驾部郎中。
……祖士廉,汀州宁化令。
」)。
??????○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄○平。
平?仄?平平仄平○仄,○仄平平平仄平。
?仄平仄仄仄平平平○仄仄仄平○仄仄○仄仄平仄仄仄。
??仄?○仄平仄??仄平,仄仄仄。
?仄平仄平仄仄仄仄平仄平平仄仄平??平仄平平,仄仄仄平仄仄平○。
??仄仄平,平平平仄仄。
??。
“」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩”繁体原文
送士濂弟之京
行色翩翩入帝都,壯懷此去莫躊躇。
昔曾故國登高第,今向新朝再上書。
汝負才猷堪濟世,我慚衰朽合閒居。
[鴒](鴿)原今日常相望,衣錦還鄉常有餘。
(見光緒廿六年刊翁昭泰纂《浦城縣志》卷三九引《章氏會譜》。
)(按:題下原注:「士濂,得象祖。
」宋祁《景文集》卷五九《文憲章公墓誌銘》:「曾祖仁嵩,仕李昪爲駕部郎中。
……祖士廉,汀州寧化令。
」)。
“」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩”全诗注音
行色翩翩入帝都,壮怀此去莫踌躇。
昔曾故国登高第,今向新朝再上书。
汝负才猷堪济世,我惭衰朽合闲居。
[鴒](鸽)原今日常相望,衣锦还乡常有余。
(见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》。
)(按:题下原注:「士濂,得象祖。
」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩,仕李昪为驾部郎中。
……祖士廉,汀州宁化令。
」)。
“」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩”全诗翻译
译文:
行色风采洒然踏入帝都,豪情满怀,前去无需犹豫。曾经在故国登上高科,如今面向新朝再次奏章。你怀才不遇,可挽救世间,而我却愧于颓废,只能守闲居。如今我们如鸽原,常常相互期待,衣着华丽归乡常有余。
全文
总结:
这是一篇描写两位人物行程和心境的古文。其中一位壮怀激烈,决心前往帝都谋求更好的前程,另一位则自愧才华未能施展,只能沉浸在平凡闲居之中。他们之间有着相互期盼和相伴的情感,彼此在人生旅途中相互关照,期待着美好的归程。
“」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩”相关诗句:
- 」宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》:「曾祖仁嵩 出自 [唐] 慧忠 ·《送士濂弟之京 》
- 《欧阳文忠公文集》卷三三《梅圣俞墓志铭》云:「曾祖讳远 出自 [唐] 梅远 ·《迁居 》
- (《徐公文集》卷二十九《大宋故尚书兵部员外郎江君墓志铭》 出自 [唐] 江直木 ·《丙寅岁与徐铉同赋(题拟) 》
- (宋胡宿《文恭集》卷三六《宋故左龙武卫大将军李公墓志铭》引 出自 [唐] 李从谦 ·《青青河畔草 》
- (见《景德传灯录》卷九、《五灯会元》卷四)(按:《祖堂集》卷十七以「心本」、「忍仙」二首作正原偈 出自 [唐] 智真 ·《偈 三 》
- 考《欧阳文忠公文集》卷三十一《太子中舍梅君墓志铭》 出自 [唐] 梅远 ·《迁居 》
- )(按:《欧阳文忠公文集》卷三四《赠太子太傅胡公墓志》云胡宿之祖名徽 出自 [唐] 胡徽 ·《题洪阳洞 》
- (以上三首录《通志》卷三九《天文略》第二)(按:〖1〗《崇文总目》辑本卷四《天文占书类》有「《丹元子步天歌》一卷 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 见徐铉《徐公文集》卷十五《唐故左谏议大夫翰林学士江君墓志铭》 出自 [唐] 江文蔚 ·《句 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八「诗总集类」有「《贺监归乡诗集》一卷 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 」杨杰《无爲集》卷十三《故朝奉郎守殿中丞梅君〖正臣〗墓志铭》云:「南唐末 出自 [唐] 梅远 ·《迁居 》
- (《会稽掇英总集》卷八)(〖1〗《欧阳文忠公文集》卷一四二《集古录跋尾》卷九《唐薛苹唱和诗》〖大和中〗云:「右薛苹唱和诗 出自 [唐] 薛苹 ·《禹庙神座顷服金紫苹自到镇申牒礼司重加衮冕今因祈雨偶成八韵 》
- (以上六题均见宋王象之《舆地纪胜》卷一八三《兴元府》)(〖1〗北宋文同《丹渊集》卷十五《崔觐诗》〖原注:大中时人〗:「崔觐者高士 出自 [唐] 崔觐 ·《句 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首 出自 [唐] 钱熙 ·《九日溪偶成 》
- 」《太平广记》卷五八《魏夫人》条引《集仙录》及《本传》云:「于是四真吟唱 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 二 》
- (见《大正新修大藏经》四七册宋《虚堂和尚语录》卷十引)(按:《祖堂集》卷十五《庞居士传》云:「平生乐道偈颂 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 《宋史·艺文志》七着录「戴文〖一作『乂』〗《回文诗》一卷」 出自 [唐] 戴光乂 ·《山居(七言) 》
- (见《太平广记》卷三九一引李吉甫《梁大同古铭记》)(按:《全唐诗》卷八七五收《京西市放生池墓铭》 出自 [唐] 不详 ·《任昇之五代祖仕梁於钟山悬岸圮圹中得古铭 》
- 」〖2〗《文史》第二辑刊拙存《杜甫瑞鹧鸪词考》云:「今按宋周麟之《海陵集》卷一《呈郫人李人佥判》诗有注云:『吾家本郫人 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》