“日透波光绿浸裾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日透波光绿浸裾”出自哪首诗?
答案: “日透波光绿浸裾”出自: 宋代 朱槔的 《延平道中 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì tòu bō guāng lǜ jìn jū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日透波光绿浸裾”的上一句是什么?
答案:
“日透波光绿浸裾”的上一句是: 一溪春涨午晴初 , 诗句拼音为:yī xī chūn zhǎng wǔ qíng chū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“日透波光绿浸裾”的下一句是什么?
答案: “日透波光绿浸裾”的下一句是: 却忆孤山山下路 , 诗句拼音为: què yì gū shān shān xià lù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“日透波光绿浸裾”全诗
延平道中 其一 (yán píng dào zhōng qí yī)
一溪春涨午晴初,日透波光绿浸裾。
却忆孤山山下路,石桥清澈看叉鱼。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“日透波光绿浸裾”繁体原文
延平道中 其一
一溪春漲午晴初,日透波光綠浸裾。
却憶孤山山下路,石橋清澈看叉魚。
“日透波光绿浸裾”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一溪春涨午晴初,日透波光绿浸裾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却忆孤山山下路,石桥清澈看叉鱼。
“日透波光绿浸裾”全诗注音
一溪春涨午晴初,日透波光绿浸裾。
却忆孤山山下路,石桥清澈看叉鱼。
“日透波光绿浸裾”全诗翻译
译文:
午时晴朗,一条小溪在春天涨水,阳光透过水波,使绿色映入裙边。回忆起曾经在孤山山下的小路上,石桥上清澈的水中,可以看见游动的叉鱼。
全诗表现了作者对春天自然景色的描绘,以及对过去时光的回忆。诗人通过描写春日午后的小溪和石桥,以及透过波光所映照出的美景,展现了一幅清新宜人的自然画面。而最后两句,则将目光投向了过去,勾起了诗人对孤山山下路上美好时光的怀念之情。整首诗以淡雅的笔触展示了自然与回忆之间的情感交融,给读者留下美好的意境。
“日透波光绿浸裾”总结赏析
《延平道中 其一》是朱槔的作品,这首诗可以标签为“写景”和“咏物”。
赏析:这首诗以自然景色为背景,描绘了一幅春日的美丽画面。首句“一溪春涨午晴初”表现了春日河水涨溢,午后的晴天刚刚开始,给人一种清新的感觉。接着,“日透波光绿浸裾”,通过阳光透过水面的光影,展示了绿水裹挟的景象,使人仿佛身临其境。
接下来的两句“却忆孤山山下路,石桥清澈看叉鱼”则将诗人的回忆引入。诗人回忆起孤山山下的小路,以及石桥上清澈的水流,还有游动的鱼群,这些画面勾勒出了诗人的心境。整首诗通过生动的景物描写和诗人的情感表达,展示了大自然的美丽和诗人的情感体验。
“日透波光绿浸裾”相关诗句:
- 日透波光绿浸裾 出自 [宋] 朱槔 ·《延平道中 其一 》
- 绿波浸叶满浓光 出自 [唐] 李贺 ·《五粒小松歌 》
- 天目山前绿浸裾 出自 [宋] 苏轼 ·《赠孙莘老七绝 其二 》
- 拖湘波兮褭绿裾 出自 [唐] 沈亚之 ·《湘中怨 二 》
- 拖湘波兮褭绿裾 出自 [唐] 湘中蛟女 ·《荅郑生歌 》
- 春水轻波浸绿苔 出自 [唐] 毛文锡 ·《摊破浣溪沙 》
- 波摇山绿浸云根 出自 [宋] 刘宰 ·《题明秀轩 》
- 烟波透远光 出自 [唐] 元稹 ·《湘南登临湘楼 》
- 波光冷浸一天秋 出自 [宋] 张孝祥 ·《寒光亭 》
- 金波浸影寒光溢 出自 [宋] 刘才邵 ·《咏蜡梅呈李仲孙 》
- 波光冷浸一天星 出自 [宋] 吴芾 ·《夜来同诸公泛舟湖中乐甚因更潭名作北湖乃作拙句呈诸友亲聊以纪一时之胜云 》
- 绿光春浸十州山 出自 [宋] 刘子翬 ·《宫亭湖 》
- 波分晓日浸东山 出自 [唐] 应物 ·《龙潭 》
- 千顷洪波浸日车 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其二 》
- 薄光全透日 出自 [唐] 张萧远 ·《履春冰 》
- 亭午日光透 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮上杂诗六首 其一 》
- 日月光不透 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 日透隙光圆 出自 [宋] 刘才邵 ·《春日郊居四首 其一 》
- 日光时透隙 出自 [宋] 刘一止 ·《风气东南异 》
- 湛湛波光浸碧铜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《胡中隠庵中伤春 》