“亭午日光透”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亭午日光透”出自哪首诗？
答案： “亭午日光透”出自： 宋代 梅尧臣的 《淮上杂诗六首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tíng wǔ rì guāng tòu ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“亭午日光透”的上一句是什么？
答案：
“亭午日光透”的上一句是： 自乐水中鱼 , 诗句拼音为： zì lè shuǐ zhōng yú
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“亭午日光透”的下一句是什么？
答案： “亭午日光透”的下一句是： 远分林际居 , 诗句拼音为： yuǎn fēn lín jì jū ，诗句平仄：仄平平仄平。
“亭午日光透”全诗
淮上杂诗六首 其一 (huái shàng zá shī liù shǒu qí yī)
宿云未全敛，微雨入船疎。
问伴失前後，暝行随疾徐。
相亲沙上雁，自乐水中鱼。
亭午日光透，远分林际居。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
“亭午日光透”繁体原文
淮上雜詩六首 其一
宿雲未全斂，微雨入船疎。
問伴失前後，暝行隨疾徐。
相親沙上雁，自樂水中魚。
亭午日光透，遠分林際居。
“亭午日光透”韵律对照
仄平仄平仄，平仄仄平平。
宿云未全敛，微雨入船疎。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
问伴失前後，暝行随疾徐。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
相亲沙上雁，自乐水中鱼。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
亭午日光透，远分林际居。
“亭午日光透”全诗注音
宿云未全敛，微雨入船疎。
问伴失前後，暝行随疾徐。
相亲沙上雁，自乐水中鱼。
亭午日光透，远分林际居。
“亭午日光透”全诗翻译
译文：
宿落的云还没有完全散去，微细的雨点洒落在船上稀稀疏疏。问伴何处失去了前后的步伐，暮色中行走着时而匆忙时而悠然。相亲的雁儿在沙滩上，自得其乐地在水中游戏的鱼儿。亭子里的午后阳光穿透过来，从远处分隔着树林的地方映射在居所里。
全诗表达了诗人在一个雨后黄昏时的观察和感受。云还未散尽，微雨洒落，环境显得清幽宁静。诗人对伴侣的思念，不知何处失散了彼此的步伐，行走时感觉时而急促时而缓慢。亭子里的自然景观，沙上的雁儿和水中的鱼儿，让诗人感叹它们各自的自在与快乐。午后的阳光透过树林照射，使得远处的居所显得遥远而隐约。全诗通过细腻的描写，表达了诗人对自然和人生的感悟与思考。
“亭午日光透”总结赏析
赏析：: 这首诗描绘了宿雨初歇，微雨淅沥，船行沙滩的情景。诗人询问船上伴侣是否感受到了前后的失落，暮色降临，船行虽然急促却徐徐。他以自然景物的表象，隐喻人生的起伏与变化，呈现出淡泊、逍遥的人生态度。雁、鱼、日光、林间，构成了一个宁静而愉悦的意境，表达了诗人对自然的感悟与享受。
标签: 写景, 闲适, 自然, 人生哲思
“亭午日光透”相关诗句：
- 亭午日光透 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮上杂诗六首 其一 》
- 日光亭午时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和马都官苦热 》
- 日透花阴午 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 疏帘看弈棋 》
- 黄盖亭亭日将午 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三三 》
- 亭亭日午犹亏半 出自 [宋] 释子淳 ·《偈五首 其三 》
- 我来亭亭日当午 出自 [宋] 华岳 ·《热中呈楚南僧 》
- 午日亭亭覆矮槐 出自 [宋] 郑刚中 ·《村居二首 其一 》
- 日毂亭午 出自 [宋] 卫泾 ·《皇帝合端午帖子 其三 》
- 花气日亭午 出自 [宋] 李石 ·《题黄筌牡丹花下猫 》
- 客醉日亭午 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 漱醉亭 》
- 亭午日未出 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 凉生午日亭 出自 [宋] 陈宓 ·《和度支兄咏竹 》
- 人稀日亭午 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 谈余日亭午 出自 [宋] 陈与义 ·《夏日集葆真池上以绿阴生昼静赋诗得静字 》
- 挥汗日亭午 出自 [宋] 孙应时 ·《端午侍母氏饮有怀二兄偶閲二苏是日高安唱和慨然用韵 》
- 冠盖日亭午 出自 [宋] 张师中 ·《枫桥寺 》
- 吏散日亭午 出自 [宋] 孙应时 ·《孙生康祖从予海陵予荐之滁守赵叔明之门送以古诗 》
- 放衙日亭午 出自 [宋] 苏过 ·《寄题任况之樗翁轩诗 》
- 松阴日亭午 出自 [宋] 董将 ·《题怪石 》
- 亭午霁日明 出自 [唐] 司马扎 ·《锄草怨 》