首页 > 发现 > 全宋诗 > 延平道中 其一

yán píng dào zhōng qí yī
 延平道中 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱槔 (zhū gāo) 。

一溪春涨午晴初，日透波光绿浸裾。
却忆孤山山下路，石桥清澈看叉鱼。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yī xī chūn zhǎng wǔ qíng chū ， rì tòu bō guāng lǜ jìn jū 。
què yì gū shān shān xià lù ， shí qiáo qīng chè kàn chā yú 。

写景 咏物

延平道中 其一

—— 朱槔

一溪春漲午晴初，日透波光綠浸裾。
却憶孤山山下路，石橋清澈看叉魚。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yī xī chūn zhǎng wǔ qíng chū ， rì tòu bō guāng lǜ jìn jū 。
què yì gū shān shān xià lù ， shí qiáo qīng chè kàn chā yú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

午时晴朗，一条小溪在春天涨水，阳光透过水波，使绿色映入裙边。回忆起曾经在孤山山下的小路上，石桥上清澈的水中，可以看见游动的叉鱼。
全诗表现了作者对春天自然景色的描绘，以及对过去时光的回忆。诗人通过描写春日午后的小溪和石桥，以及透过波光所映照出的美景，展现了一幅清新宜人的自然画面。而最后两句，则将目光投向了过去，勾起了诗人对孤山山下路上美好时光的怀念之情。整首诗以淡雅的笔触展示了自然与回忆之间的情感交融，给读者留下美好的意境。

《延平道中 其一》是朱槔的作品，这首诗可以标签为“写景”和“咏物”。
赏析：这首诗以自然景色为背景，描绘了一幅春日的美丽画面。首句“一溪春涨午晴初”表现了春日河水涨溢，午后的晴天刚刚开始，给人一种清新的感觉。接着，“日透波光绿浸裾”，通过阳光透过水面的光影，展示了绿水裹挟的景象，使人仿佛身临其境。
接下来的两句“却忆孤山山下路，石桥清澈看叉鱼”则将诗人的回忆引入。诗人回忆起孤山山下的小路，以及石桥上清澈的水流，还有游动的鱼群，这些画面勾勒出了诗人的心境。整首诗通过生动的景物描写和诗人的情感表达，展示了大自然的美丽和诗人的情感体验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱槔写的《延平道中》系列：

本文作者朱槔介绍：🔈

朱槔，字逢原，号玉澜，徽州婺源（今属江西）人。松弟，熹叔。生平未仕，奔走各地。有《玉澜集》一卷传世。孝宗淳熙八年（一一八一）尤袤爲其集作跋时，去世已久。　朱槔诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊本爲底本。校以清雍正朱玉刊本（简称玉本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。 查看更多>>

朱槔的诗：

相关诗词：