首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九吟诗 石室 > 寄声碧眼朱高士

“寄声碧眼朱高士”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寄声碧眼朱高士”出自哪首诗?

答案:寄声碧眼朱高士”出自: 宋代 吴昌裔 《九吟诗 石室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì shēng bì yǎn zhū gāo shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“寄声碧眼朱高士”的上一句是什么?

答案:寄声碧眼朱高士”的上一句是: 细书抱朴校参同 , 诗句拼音为: xì shū bào pǔ xiào cān tóng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“寄声碧眼朱高士”的下一句是什么?

答案:寄声碧眼朱高士”的下一句是: 何必携琴下阆风 , 诗句拼音为: hé bì xié qín xià láng fēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“寄声碧眼朱高士”全诗

九吟诗 石室 (jiǔ yín shī shí shì)

朝代:宋    作者: 吴昌裔

竹几蒲团石室中,细书抱朴校参同。
寄声碧眼朱高士,何必携琴下阆风。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhú jǐ pú tuán shí shì zhōng , xì shū bào pǔ xiào cān tóng 。
jì shēng bì yǎn zhū gāo shì , hé bì xié qín xià láng fēng 。

“寄声碧眼朱高士”繁体原文

九吟詩 石室

竹几蒲團石室中,細書抱朴校參同。
寄聲碧眼朱高士,何必携琴下閬風。

“寄声碧眼朱高士”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
竹几蒲团石室中,细书抱朴校参同。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寄声碧眼朱高士,何必携琴下阆风。

“寄声碧眼朱高士”全诗注音

zhú jǐ pú tuán shí shì zhōng , xì shū bào pǔ xiào cān tóng 。

竹几蒲团石室中,细书抱朴校参同。

jì shēng bì yǎn zhū gāo shì , hé bì xié qín xià láng fēng 。

寄声碧眼朱高士,何必携琴下阆风。

“寄声碧眼朱高士”全诗翻译

译文:

竹几和蒲团摆放在石室内,我拿着细细的书和抱朴校对文献。
寄送问候给碧眼朱高士,何必携琴来到阆风之地。
这首诗描绘了一个古人在石室中读书的场景,凭借着蒲团和竹几作为座位,细细研读书籍,对文献进行校对。然后诗人寄托心意,将问候送给碧眼的朱高士,表示他不必为了阆风而携带琴,只需在那里做他自己即可。整首诗体现了古人对学术研究和友情的重视。

“寄声碧眼朱高士”诗句作者吴昌裔介绍:

吴昌裔(一一八三~一二四○),字季永,号青莲山人(《咸淳临安志》卷二四),中江(今属四川)人。宁宗嘉定七年(一二一四)进士,从黄干学,调闽中尉。历眉州教授,知华阳县,通判眉州,权知汉州。理宗端平元年(一二三四),入爲军器监簿,兼国史院编修官、实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。出参赞四川宣抚司军事。後知婺州。理宗嘉熙四年卒,谥忠肃。事见《鹤林集》卷三五《待制侍郎弟圹志》,《宋史》卷四○八有传。今录诗八首。更多...

“寄声碧眼朱高士”相关诗句: