“竞传碧眼朱顔在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竞传碧眼朱顔在”出自哪首诗？
答案： “竞传碧眼朱顔在”出自： 宋代 陈淳的 《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìng chuán bì yǎn zhū yán zài ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“竞传碧眼朱顔在”的上一句是什么？
答案：
“竞传碧眼朱顔在”的上一句是： 欢迎父老拥车随 , 诗句拼音为： huān yíng fù lǎo yōng chē suí
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“竞传碧眼朱顔在”的下一句是什么？
答案： “竞传碧眼朱顔在”的下一句是： 宛若当年剖竹时 , 诗句拼音为： wǎn ruò dāng nián pōu zhú shí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“竞传碧眼朱顔在”全诗
和傅侍郎至临漳感旧十咏 其一 (hé fù shì láng zhì lín zhāng gǎn jiù shí yǒng qí yī)
阳复东郊雨阁丝，欢迎父老拥车随。
竞传碧眼朱顔在，宛若当年剖竹时。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“竞传碧眼朱顔在”繁体原文
和傅侍郎至臨漳感舊十詠 其一
陽復東郊雨閣絲，歡迎父老擁車隨。
競傳碧眼朱顔在，宛若當年剖竹時。
“竞传碧眼朱顔在”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
阳复东郊雨阁丝，欢迎父老拥车随。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
竞传碧眼朱顔在，宛若当年剖竹时。
“竞传碧眼朱顔在”全诗注音
阳复东郊雨阁丝，欢迎父老拥车随。
竞传碧眼朱顔在，宛若当年剖竹时。
“竞传碧眼朱顔在”全诗翻译
译文：
阳光复苏，东郊雨阁丝丝飘洒，欢迎父老们拥车相随。
传说他碧眼朱颜仍然存在，宛如当年剖竹的时候一样。
总结：
这首诗以描写阳光复苏、雨丝飘洒的景象，以及传说中具有碧眼朱颜之人的形象为主要内容。表达了岁月更迭，传承不衰的美好寓意。
“竞传碧眼朱顔在”相关诗句：
- 竞传碧眼朱顔在 出自 [宋] 陈淳 ·《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其一 》
- 竞破朱顔乞小诗 出自 [宋] 黄裳 ·《过严州同太守游乌龙寺 其三 》
- 眼昏那复竞铅朱 出自 [宋] 苏辙 ·《辞灵惠庙归过新兴院书其屋壁 》
- 朱顔碧落仙卿 出自 [宋] 王洋 ·《和固道韵问谹父小疾 其二 》
- 解将碧巘照朱顔 出自 [宋] 陈宓 ·《和寄喻景山 》
- 看朱成碧顔始红 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其三 》
- 醉眼碧成朱 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万元享舍人园亭七景 也贤 》
- 雾眼朱成碧 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事 其一 》
- 乱我朱碧眼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉芝园 》
- 封老朱顔在 出自 [宋] 李彭 ·《封氏野老留饮看白兔是晚微雪 》
- 览镜朱顔在 出自 [宋] 宋孝宗 ·《新秋雨过述怀 》
- 朱顔安在哉 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四○ 》
- 朱顔安在哉 出自 [宋] 周敦颐 ·《题冠顺之道院壁 》
- 世眼看朱成碧 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏日六首 其三 》
- 浮花眩眼朱成碧 出自 [宋] 李流谦 ·《慈云壁间有杨皓明叔崇宁甲申所题诗和者甚衆 》
- 寄声碧眼朱高士 出自 [宋] □韫 ·《石室 》
- 寄声碧眼朱高士 出自 [宋] 吴昌裔 ·《九吟诗 石室 》
- 眼眵看朱或成碧 出自 [宋] 吕本中 ·《次潘节夫韵 》
- 眩碧成朱被眼瞒 出自 [宋] 孙吴会 ·《雁来红 》
- 碧瓦朱甍照眼新 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六七 》