“世眼看朱成碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世眼看朱成碧”出自哪首诗?
答案: “世眼看朱成碧”出自: 宋代 徐瑞的 《夏日六首 其三》, 诗句拼音为: shì yǎn kàn zhū chéng bì 。
问题2:“世眼看朱成碧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世眼看朱成碧”已经是第一句了。
问题3:“世眼看朱成碧”的下一句是什么?
答案: “世眼看朱成碧”的下一句是: 人情覆雨翻云 , 诗句拼音为: rén qíng fù yǔ fān yún ,诗句平仄:平平仄仄平平。
“世眼看朱成碧”全诗
夏日六首 其三 (xià rì liù shǒu qí sān)
世眼看朱成碧,人情覆雨翻云。
宁甘头责子羽,莫教腹负将军。
仄仄○平平仄,平平仄仄平平。
平平平仄仄仄,仄○仄仄○平。
“世眼看朱成碧”繁体原文
夏日六首 其三
世眼看朱成碧,人情覆雨翻雲。
寧甘頭責子羽,莫教腹負將軍。
“世眼看朱成碧”全诗注音
世眼看朱成碧,人情覆雨翻云。
宁甘头责子羽,莫教腹负将军。
“世眼看朱成碧”全诗翻译
译文:
朱色的脸庞映入人们的眼帘,就像碧玉一般美丽。而人世间的情感变幻无常,就像云朵受风翻滚不定一样。宁愿甘心受到责备,也不愿让子羽背负着将军的重担。
总结:
诗中通过描绘朱色和碧玉的美丽来比喻人物容貌,同时通过云朵的比喻抒发人世间情感的变幻无常。最后,诗人表达了甘愿受责备的态度,强调不愿让别人承担重责。整首诗通过色彩与自然的描绘,抒发了情感和责任的复杂心情。
“世眼看朱成碧”相关诗句:
- 世眼看朱成碧 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏日六首 其三 》
- 眼眵看朱或成碧 出自 [宋] 吕本中 ·《次潘节夫韵 》
- 看朱成碧醉中眼 出自 [宋] 郑如几 ·《句 》
- 醉眼碧成朱 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万元享舍人园亭七景 也贤 》
- 雾眼朱成碧 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事 其一 》
- 看朱成碧 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 浮花眩眼朱成碧 出自 [宋] 李流谦 ·《慈云壁间有杨皓明叔崇宁甲申所题诗和者甚衆 》
- 眩碧成朱被眼瞒 出自 [宋] 孙吴会 ·《雁来红 》
- 揩磨病眼朱成碧 出自 [宋] 方一夔 ·《清明後一日 》
- 看朱渐成碧 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事 》
- 看朱忽成碧 出自 [宋] 韩元吉 ·《明远次韵超然谈道因以谑语爲戏将无同耶 》
- 看朱碧已成 出自 [宋] 林希逸 ·《榴花照眼明 》
- 看朱已成碧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答公益春思二首 其二 》
- 看朱忽成碧 出自 [宋] 周邦彦 ·《游定夫见过晡饭既去烛下目昏不能阅书感而赋之 》
- 看朱渐成碧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠眼医婆罗门僧 》
- 但看朱成碧 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 须令看碧成朱 出自 [宋] 李彭 ·《夜坐兼戏环上人 其一 》
- 看朱成碧记当时 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵郑维心见贻一首 》
- 经旬看碧却成朱 出自 [宋] 释宝昙 ·《病眼有作 》
- 看碧成朱露醉时 出自 [宋] 李彭 ·《食蟹 》