“寄声碧眼朱高士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寄声碧眼朱高士”出自哪首诗？
答案： “寄声碧眼朱高士”出自： 宋代 □韫的 《石室》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì shēng bì yǎn zhū gāo shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“寄声碧眼朱高士”的上一句是什么？
答案：
“寄声碧眼朱高士”的上一句是： 细书抱朴校参同 , 诗句拼音为： xì shū bào pǔ xiào cān tóng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“寄声碧眼朱高士”的下一句是什么？
答案： “寄声碧眼朱高士”的下一句是： 何必携琴下阆风 , 诗句拼音为： hé bì xié qín xià láng fēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“寄声碧眼朱高士”全诗
石室 (shí shì)
竹几蒲团石室中，细书抱朴校参同。
寄声碧眼朱高士，何必携琴下阆风。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“寄声碧眼朱高士”繁体原文
石室
竹几蒲團石室中，細書抱朴校參同。
寄聲碧眼朱高士，何必携琴下閬風。
“寄声碧眼朱高士”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
竹几蒲团石室中，细书抱朴校参同。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寄声碧眼朱高士，何必携琴下阆风。
“寄声碧眼朱高士”全诗注音
竹几蒲团石室中，细书抱朴校参同。
寄声碧眼朱高士，何必携琴下阆风。
“寄声碧眼朱高士”全诗翻译
译文：
竹制的桌子上摆着蒲团，石制的房间里，有人正在准备参校修订经书。
我寄去问候那位姓朱眼睛明亮的高士，何必带着琴去阆风山下。
总结：
诗人在描绘一个静谧的场景，石室内有桌子、蒲团和书，有人正在认真地校对经书。接着诗人提到自己将问候姓朱的高士，建议他不必带着琴去阆风山。整首诗写景寄情，表达了对知己的思念。
“寄声碧眼朱高士”相关诗句：
- 寄声碧眼朱高士 出自 [宋] 吴昌裔 ·《九吟诗 石室 》
- 寄声碧眼朱高士 出自 [宋] □韫 ·《石室 》
- 寄语月溪朱逸士 出自 [宋] 金梁之 ·《句 》
- 雾眼朱成碧 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事 其一 》
- 醉眼碧成朱 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万元享舍人园亭七景 也贤 》
- 乱我朱碧眼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉芝园 》
- 世眼看朱成碧 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏日六首 其三 》
- 浮花眩眼朱成碧 出自 [宋] 李流谦 ·《慈云壁间有杨皓明叔崇宁甲申所题诗和者甚衆 》
- 碧瓦朱甍照眼新 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六七 》
- 眼眵看朱或成碧 出自 [宋] 吕本中 ·《次潘节夫韵 》
- 看朱成碧醉中眼 出自 [宋] 郑如几 ·《句 》
- 碧阁朱楼照眼明 出自 [宋] 曾巩 ·《送英州苏秘丞 》
- 竞传碧眼朱顔在 出自 [宋] 陈淳 ·《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其一 》
- 书得眼昏朱似碧 出自 [唐] 元稹 ·《郡务稍简因得整比旧诗幷连缀焚削封章委箧仅逾百轴偶成自叹因寄乐天 》
- 眩碧成朱被眼瞒 出自 [宋] 孙吴会 ·《雁来红 》
- 揩磨病眼朱成碧 出自 [宋] 方一夔 ·《清明後一日 》
- 寄声切问朱监利 出自 [宋] 徐积 ·《二老寄朱广微 其二 》
- 满眼相思寄碧云 出自 [宋] 舒亶 ·《游承天望广德湖 》
- 凤鸣居士双眼碧 出自 [宋] 王平子 ·《题雪猎图 》
- 寄声山下士 出自 [宋] 李纲 ·《铅山道中 》