“半山才晏温”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半山才晏温”出自哪首诗?
答案: “半山才晏温”出自: 宋代 李彭的 《自云居归欲到瑶田作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bàn shān cái yàn wēn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“半山才晏温”的上一句是什么?
答案:
“半山才晏温”的上一句是: 一岭分晴雨 , 诗句拼音为: yī lǐng fēn qíng yǔ
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“半山才晏温”的下一句是什么?
答案: “半山才晏温”的下一句是: 回头听梵呗 , 诗句拼音为: huí tóu tīng fàn bài ,诗句平仄:平平平仄仄。
“半山才晏温”全诗
自云居归欲到瑶田作 (zì yún jū guī yù dào yáo tián zuò)
稍上参云汉,中藏祗树园。
烟横迷远屿,鸟度失孤村。
一岭分晴雨,半山才晏温。
回头听梵呗,真是欲忘言。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
“半山才晏温”繁体原文
自雲居歸欲到瑶田作
稍上參雲漢,中藏祗樹園。
煙横迷遠嶼,鳥度失孤村。
一嶺分晴雨,半山纔晏温。
回頭聽梵唄,真是欲忘言。
“半山才晏温”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
稍上参云汉,中藏祗树园。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
烟横迷远屿,鸟度失孤村。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
一岭分晴雨,半山才晏温。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
回头听梵呗,真是欲忘言。
“半山才晏温”全诗注音
稍上参云汉,中藏祗树园。
烟横迷远屿,鸟度失孤村。
一岭分晴雨,半山才晏温。
回头听梵呗,真是欲忘言。
“半山才晏温”全诗翻译
译文:
稍稍抬头望见浩瀚的云霄,其中隐藏着神圣的树木园。烟雾弥漫遮掩着远方的小岛,鸟儿飞过失落的孤村。一座山岭上晴雨分明,半山间温暖宜人。回过头来倾听梵呗声,实在令人欲忘言语。
总结:这篇古文描写了一幅自然景色的画面,融合了山川湖海之间的美景,以及寺院中的梵呗之音,让人感受到大自然的宁静与祥和。
“半山才晏温”总结赏析
这首诗是李彭的《自云居归欲到瑶田作》,表达了诗人对自然景色的赞美以及内心宁静的感受。
赏析:这首诗以崇山峻岭为背景,描述了诗人从高山之巅俯瞰自然景色的情景。首句"稍上参云汉,中藏祗树园"描绘了诗人所在的高地,与云汉相近,似乎进入了仙境。接着,诗人以"烟横迷远屿,鸟度失孤村"的语言,将读者引入一幅悠远、神秘的画面,远处的山峦被烟雾弥漫,鸟儿飞过,村庄似乎被隐匿起来。然后,诗人写到山上的天气变化:"一岭分晴雨,半山才晏温",强调了自然界的变幻无常,将读者带入了山上微妙的气氛。
最后两句"回头听梵呗,真是欲忘言"则表达了诗人在此山上听到了梵呗(佛教音乐),在宁静中体验到了心灵的宁静,感觉仿佛已忘却了言语。整首诗通过细腻的描写,展现了作者在自然中寻找心灵安宁的过程,同时也表达了对大自然的敬仰之情。
“半山才晏温”相关诗句:
- 半山才晏温 出自 [宋] 李彭 ·《自云居归欲到瑶田作 》
- 山亭十月晏温朝 出自 [宋] 高文虎 ·《集高亭 》
- 温温气象半篙津 出自 [宋] 释正觉 ·《海上人知浴求颂 》
- 融温晏布 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其三 》
- 天宇晏温 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨回升楼 其三 》
- 羣生皆晏温 出自 [宋] 陈傅良 ·《闻叶正则閲藏经次其送客韵以问之 》
- 中虚验晏温 出自 [宋] 张栻 ·《和德美韩吏部笋诗 》
- 愁消怯晏温 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔对雪次韵 》
- 寂寞卧晏温 出自 [宋] 刘敞 ·《春旱天多风赠深甫 》
- 天晴候晏温 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 绿水函晏温 出自 [唐] 柳宗元 ·《饮酒 》
- 晏温值初霁 出自 [唐] 羊士谔 ·《息舟荆溪入阳羡南山游善权寺呈李功曹巨 》
- 晏温解船去 出自 [宋] 范成大 ·《寄上鄙句之明日舟次梅口南枝已有春意复次知府秘书赠行高韵 》
- 隆冬方晏温 出自 [宋] 刘敞 ·《冬暖 》
- 晏温澄象纬 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至观两宫盛礼奏御 》
- 日晏泥水温 出自 [宋] 苏辙 ·《盆池白莲 》
- 彼此适晏温 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 晏温借朝阳 出自 [宋] 李纲 ·《太平观道士植瑞香於檐庑间可爱颇恨不及其花时爲赋小诗 》
- 淑气回晏温 出自 [宋] 王炎 ·《陆簿生日 》
- 新阳入晏温 出自 [唐] 温庭筠 ·《元日 》