“新阳入晏温”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新阳入晏温”出自哪首诗?
答案: “新阳入晏温”出自: 唐代 温庭筠的 《元日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn yáng rù yàn wēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“新阳入晏温”的上一句是什么?
答案:
“新阳入晏温”的上一句是: 神耀破氛昏 , 诗句拼音为:shén yào pò fēn hūn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“新阳入晏温”的下一句是什么?
答案: “新阳入晏温”的下一句是: 绪风调玉吹 , 诗句拼音为: xù fēng tiáo yù chuī ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“新阳入晏温”全诗
元日 (yuán rì)
神耀破氛昏,新阳入晏温。
绪风调玉吹,端日应铜浑。
威凤跄瑶簴,升龙护璧门。
雨阳春令煦,裘冕晬容尊。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“新阳入晏温”繁体原文
元日
神耀破氛昏,新陽入晏溫。
緒風調玉吹,端日應銅渾。
威鳳蹌瑤簴,升龍護璧門。
雨暘春令煦,裘冕晬容尊。
“新阳入晏温”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
神耀破氛昏,新阳入晏温。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
绪风调玉吹,端日应铜浑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
威凤跄瑶簴,升龙护璧门。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨阳春令煦,裘冕晬容尊。
“新阳入晏温”全诗注音
神耀破氛昏,新阳入晏温。
绪风调玉吹,端日应铜浑。
威凤跄瑶簴,升龙护璧门。
雨阳春令煦,裘冕晬容尊。
“新阳入晏温”全诗翻译
译文:
神奇的阳光破开了阴霾,新的阳光进入了夜晚的温暖中。
和煦的春风吹拂着玉箫,美好的早晨必然带来吉祥。
威武的凤凰跃动在瑶琴上,龙威守护着宝玉之门。
雨过之后,阳光温暖如春,豪华的衣冠散发着尊贵的气息。
全诗描述了一幅美好祥和的景象,描绘了新阳光破云霾、春风拂玉箫、凤凰跃瑶琴等意象,寓意着一派繁荣昌盛的气象。作者借古喻今,以自然景物来寄托吉祥美好之愿景。整体氛围积极向上,给人以祝福和激励。
“新阳入晏温”相关诗句:
- 新阳入晏温 出自 [唐] 温庭筠 ·《元日 》
- 晏温借朝阳 出自 [宋] 李纲 ·《太平观道士植瑞香於檐庑间可爱颇恨不及其花时爲赋小诗 》
- 融温晏布 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其三 》
- 天宇晏温 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨回升楼 其三 》
- 寂寞卧晏温 出自 [宋] 刘敞 ·《春旱天多风赠深甫 》
- 半山才晏温 出自 [宋] 李彭 ·《自云居归欲到瑶田作 》
- 晏温值初霁 出自 [唐] 羊士谔 ·《息舟荆溪入阳羡南山游善权寺呈李功曹巨 》
- 晏温解船去 出自 [宋] 范成大 ·《寄上鄙句之明日舟次梅口南枝已有春意复次知府秘书赠行高韵 》
- 晏温澄象纬 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至观两宫盛礼奏御 》
- 隆冬方晏温 出自 [宋] 刘敞 ·《冬暖 》
- 羣生皆晏温 出自 [宋] 陈傅良 ·《闻叶正则閲藏经次其送客韵以问之 》
- 彼此适晏温 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 绿水函晏温 出自 [唐] 柳宗元 ·《饮酒 》
- 天晴候晏温 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 日晏泥水温 出自 [宋] 苏辙 ·《盆池白莲 》
- 淑气回晏温 出自 [宋] 王炎 ·《陆簿生日 》
- 中虚验晏温 出自 [宋] 张栻 ·《和德美韩吏部笋诗 》
- 愁消怯晏温 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔对雪次韵 》
- 灵骨温温色尚新 出自 [宋] 释月磵 ·《礼思大禅师塔 》
- 明窗小阁卧晏温 出自 [宋] 苏过 ·《寄题折嗣益袭庆阁 》