“日晏泥水温”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日晏泥水温”出自哪首诗?
答案: “日晏泥水温”出自: 宋代 苏辙的 《盆池白莲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì yàn ní shuǐ wēn ,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题2:“日晏泥水温”的上一句是什么?
答案:
“日晏泥水温”的上一句是: 儿童汲甘井 , 诗句拼音为: ér tóng jí gān jǐng
,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题3:“日晏泥水温”的下一句是什么?
答案: “日晏泥水温”的下一句是: 及秋尚百日 , 诗句拼音为: jí qiū shàng bǎi rì ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“日晏泥水温”全诗
盆池白莲 (pén chí bái lián)
白莲生淤泥,清浊不相干。
道人无室家,心迹两萧然。
我住西湖滨,蒲莲若云屯。
幽居常闭户,时听游人言。
色香世所共,眼鼻我亦存。
邻父闵我独,遗我数寸根。
潩水不入园,庭有三尺盆。
儿童汲甘井,日晏泥水温。
及秋尚百日,花叶随风翻。
举目得秀色,引息收清芬。
此心湛不起,六尘空过门。
谁家白莲花,不受风霜残。
仄平平○○,平仄仄○平。
仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄平平。
平平平仄仄,平○平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄平○○平。
平平仄平平,仄仄平平平。
“日晏泥水温”繁体原文
盆池白蓮
白蓮生淤泥,清濁不相干。
道人無室家,心迹兩蕭然。
我住西湖濱,蒲蓮若雲屯。
幽居常閉戶,時聽遊人言。
色香世所共,眼鼻我亦存。
鄰父閔我獨,遺我數寸根。
潩水不入園,庭有三尺盆。
兒童汲甘井,日晏泥水溫。
及秋尚百日,花葉隨風翻。
舉目得秀色,引息收清芬。
此心湛不起,六塵空過門。
誰家白蓮花,不受風霜殘。
“日晏泥水温”韵律对照
仄平平○○,平仄仄○平。
白莲生淤泥,清浊不相干。
仄平平仄平,平仄仄平平。
道人无室家,心迹两萧然。
仄仄平平平,平平仄平平。
我住西湖滨,蒲莲若云屯。
平平平仄仄,平○平平平。
幽居常闭户,时听游人言。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
色香世所共,眼鼻我亦存。
平仄仄仄仄,○仄仄仄平。
邻父闵我独,遗我数寸根。
仄仄仄仄平,○仄○仄平。
潩水不入园,庭有三尺盆。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
儿童汲甘井,日晏泥水温。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
及秋尚百日,花叶随风翻。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
举目得秀色,引息收清芬。
仄平仄仄仄,仄平○○平。
此心湛不起,六尘空过门。
平平仄平平,仄仄平平平。
谁家白莲花,不受风霜残。
“日晏泥水温”全诗注音
白莲生淤泥,清浊不相干。
道人无室家,心迹两萧然。
我住西湖滨,蒲莲若云屯。
幽居常闭户,时听游人言。
色香世所共,眼鼻我亦存。
邻父闵我独,遗我数寸根。
潩水不入园,庭有三尺盆。
儿童汲甘井,日晏泥水温。
及秋尚百日,花叶随风翻。
举目得秀色,引息收清芬。
此心湛不起,六尘空过门。
谁家白莲花,不受风霜残。
“日晏泥水温”全诗翻译
译文:
白莲生长在淤泥之中,纯净和浑浊互不相干。
道士没有家室,内心和行迹都是萧然空旷。
我住在西湖边,蒲莲像云一样聚集。
幽居经常闭着门,时常聆听游人的言谈。
色香是世间共有的东西,我的眼睛和鼻子同样存在。
邻居父亲怜悯我独自一人,赠我数寸莲根。
泥水不能进入庭园,庭内有一个三尺的莲盆。
儿童们汲取甘井的水,到了晚上,水温却变得温暖。
随着秋天的到来,花朵和叶子随风翻飞。
抬头望见美丽景色,吸一口气,清香充溢。
然而这份心境却无法湛静,六尘纷扰依然横扫入门。
不知哪家的白莲花,竟能不受风霜的伤残。
全诗主题聚焦于“白莲”这一意象,通过描写白莲生长的环境和状况,抒发了诗人对道士离世尘的向往和对世俗纷扰的厌倦。诗人自比白莲,虽然身处世俗之中,却仍保持纯净不染。诗中表现了诗人对淡泊名利、追求心灵自由的追求,同时对自然之美和宁静生活的向往。最后两句则表达了诗人对于那不受风霜伤残的白莲花的赞美和羡慕。整首诗通过描写白莲,表达了诗人对于离世尘,追求纯净和宁静的心境与情感。
“日晏泥水温”相关诗句:
- 日晏泥水温 出自 [宋] 苏辙 ·《盆池白莲 》
- 绿水函晏温 出自 [唐] 柳宗元 ·《饮酒 》
- 日丽琱舆景晏温 出自 [宋] 范祖禹 ·《和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首 其二 》
- 天地清夷日晏温 出自 [宋] 冯时行 ·《峡州楚塞楼 》
- 软温春水调春泥 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 科斗儿 》
- 融温晏布 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其三 》
- 天宇晏温 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨回升楼 其三 》
- 彼此适晏温 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 半山才晏温 出自 [宋] 李彭 ·《自云居归欲到瑶田作 》
- 愁消怯晏温 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔对雪次韵 》
- 中虚验晏温 出自 [宋] 张栻 ·《和德美韩吏部笋诗 》
- 晏温值初霁 出自 [唐] 羊士谔 ·《息舟荆溪入阳羡南山游善权寺呈李功曹巨 》
- 羣生皆晏温 出自 [宋] 陈傅良 ·《闻叶正则閲藏经次其送客韵以问之 》
- 晏温借朝阳 出自 [宋] 李纲 ·《太平观道士植瑞香於檐庑间可爱颇恨不及其花时爲赋小诗 》
- 新阳入晏温 出自 [唐] 温庭筠 ·《元日 》
- 晏温解船去 出自 [宋] 范成大 ·《寄上鄙句之明日舟次梅口南枝已有春意复次知府秘书赠行高韵 》
- 寂寞卧晏温 出自 [宋] 刘敞 ·《春旱天多风赠深甫 》
- 天晴候晏温 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 淑气回晏温 出自 [宋] 王炎 ·《陆簿生日 》
- 隆冬方晏温 出自 [宋] 刘敞 ·《冬暖 》