“温温气象半篙津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“温温气象半篙津”出自哪首诗?
答案: “温温气象半篙津”出自: 宋代 释正觉的 《海上人知浴求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēn wēn qì xiàng bàn gāo jīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“温温气象半篙津”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“温温气象半篙津”已经是第一句了。
问题3:“温温气象半篙津”的下一句是什么?
答案: “温温气象半篙津”的下一句是: 匏杓调和冷煖匀 , 诗句拼音为: páo sháo tiáo hé lěng xuān yún ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“温温气象半篙津”全诗
海上人知浴求颂 (hǎi shàng rén zhī yù qiú sòng)
温温气象半篙津,匏杓调和冷煖匀。
直得通身浑是水,端知赤肉了无尘。
风埃面目揩磨浄,丘壑形骸洗濯春。
妙触宣明佛子住,首楞严会有斯人。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“温温气象半篙津”繁体原文
海上人知浴求頌
溫溫氣象半篙津,匏杓調和冷煖勻。
直得通身渾是水,端知赤肉了無塵。
風埃面目揩磨浄,丘壑形骸洗濯春。
妙觸宣明佛子住,首楞嚴會有斯人。
“温温气象半篙津”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
温温气象半篙津,匏杓调和冷煖匀。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
直得通身浑是水,端知赤肉了无尘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风埃面目揩磨浄,丘壑形骸洗濯春。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
妙触宣明佛子住,首楞严会有斯人。
“温温气象半篙津”全诗注音
温温气象半篙津,匏杓调和冷煖匀。
直得通身浑是水,端知赤肉了无尘。
风埃面目揩磨浄,丘壑形骸洗濯春。
妙触宣明佛子住,首楞严会有斯人。
“温温气象半篙津”全诗翻译
译文:
温温气象,渡过半江津,用匏瓜和杓子调和冷热,使之均匀。只有真正能通透全身,才能明白内外皆如清水洗净,才能知道自己的肉身是没有一丝尘垢的。风和尘埃使面貌显得粗糙,就像丘壑的形状,但是洗净后就如同洗涤了春天般清新。奇妙的感觉,宣扬着佛子的居住之处,似乎说首楞严会有这样的人。
总结:作者用生动的描写表达了通过调和冷热使身体通透如水,洗净内外尘垢,得以清新的感觉,这种境界似乎与佛子居住的地方相通。
“温温气象半篙津”总结赏析
赏析::
这首古诗《海上人知浴求颂》由释正觉所作,以简洁的语言和深刻的内涵描绘了人心清澈、洁净的境界,以及佛子的卓越品质。
诗人通过“温温气象半篙津”描绘了在温暖的氛围中,人们来到海边沐浴的场景,充满了宜人的祥和气息。接着以“匏杓调和冷煖匀”表现出水的温度适宜,配合着洗涤的匏杓,使人感受到洗净身心的愉悦。
诗句“直得通身浑是水,端知赤肉了无尘”则展现了洗浴后,心身完全沐浴在清凉的水中,感受到洗尽尘埃的纯净与清新。此时,不仅是肉体上的清洁,更是心灵的净化。
接下来,“风埃面目揩磨净,丘壑形骸洗濯春”,表现了水的洗净力量,不仅可以洗去尘埃,还能洗净内外,重焕春光。这种洗涤不仅是身体上的,也包括精神上的净化。
最后两句“妙触宣明佛子住,首楞严会有斯人”点明了此洗浴不仅仅是日常洗涤,更是指向心灵的净化,将心净洗,宣示佛子的品质,期望人们能够在心灵的洗净中得到启示和升华。
标签: 清净、修行
“温温气象半篙津”相关诗句:
- 温温气象半篙津 出自 [宋] 释正觉 ·《海上人知浴求颂 》
- 温温和气袭龙斿 出自 [宋] 任希夷 ·《郊祀庆成三首 其二 》
- 温温玉树气生春 出自 [宋] 孙应时 ·《挽邢邦用 其一 》
- 温温和气徧封服 出自 [宋] 王洋 ·《送周仲固运使之官湖北 》
- 珠唇呵挺气温温 出自 [宋] 华岳 ·《邻女搔绵吟 》
- 温温气见春日暖 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》
- 温温天气似春和 出自 [宋] 朱淑真 ·《探梅 》
- 气象有余温 出自 [宋] 王十朋 ·《张器先复和诗作五言以寄 》
- 气温温而春活 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二九 》
- 气貌温温玉 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽南塘朱检閲二首 其二 》
- 天气宜温温 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其三 》
- 温温眉宇得春多 出自 [宋] 陈棣 ·《陈镇江生辰 其三 》
- 衣焙温温香欲透 出自 [宋] 陆游 ·《爱闲 》
- 温温玉立绿阴中 出自 [宋] 贾似道 ·《芍药 其二 》
- 何况温温张九掾 出自 [宋] 徐积 ·《送张九掾兼简同事钱明府可与慎叔良蔡彦规同一笑也 》
- 火候温温守玉炉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二八 》
- 温温妙友隔窗语 出自 [宋] 李若水 ·《竹宫长句 》
- 三冬温温等毡帐 出自 [宋] 释道常 ·《岩豅寺 》
- 已觉温温下彻脐 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 郊原风日自温温 出自 [宋] 王之道 ·《和张文伯春日劝农 》