“彼此适晏温”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彼此适晏温”出自哪首诗？
答案： “彼此适晏温”出自： 宋代 释居简的 《宥蚁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ cǐ shì yàn wēn ，诗句平仄： 。
问题2：“彼此适晏温”的上一句是什么？
答案：
“彼此适晏温”的上一句是： 巨细俱逍遥 , 诗句拼音为： jù xì jù xiāo yáo
，诗句平仄： 。
问题3：“彼此适晏温”的下一句是什么？
答案： “彼此适晏温”的下一句是： 老我不足慕 , 诗句拼音为： lǎo wǒ bù zú mù ，诗句平仄：仄仄平平平。
“彼此适晏温”全诗
宥蚁 (yòu yǐ)
穷山忍调饥，小窗玄豹蹲。
百行无一羶，尔类曷所闻。
倏忽来往频，蠢蠕争夺繁。
报王张义气，贾勇如虎贲。
鼓行有行伍，回旋呼弟昆。
陁然方解严，滃然新分屯。
长蛇偶成势，偃月非无辕。
咂肤甚虮虱，足駃不可扪。
上我古生台，隙我新垝垣。
缀我玄兔颖，饮我陶泓浑。
或循伽梨圈，从朝不知昏。
小弹复就地，讵忍伤其元。
屡扫复屡集，再驰仍再奔。
咄哉诵箒儿，轻儇真少恩。
不复事扫除，直欲加燖燔。
斥儿旋呼蚁，请试为蚁论。
好生乃大德，略听吾吻吻。
尔宫大槐国，附庸檀萝根。
南柯在其左，东厢曾偃藩。
休云城郭卑，中有侯王尊。
蜩甲贡庭实，虫臂供盘飧。
犒享日厌余，糗粻时有存。
可以燕族属，可以蕃子孙。
悠哉天地间，晓然愚智分。
鹏则抟扶摇，鷃则止棘樊。
蟭螟固微茫，触蛮方并吞。
巨细俱逍遥，彼此适晏温。
老我不足慕，负尔犹忍言。
尔留固不恶，诵箒真尔冤。
去去别处去，我砌休重扳。
平平仄○平，仄平平仄平。
仄○平仄平，仄仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄平。
仄○○仄仄，仄仄○仄○。
仄○仄○仄，○平平仄平。
平平平仄平，仄平平○平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
？平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄平平平仄，○平仄平平。
仄○仄仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄平，○平平仄平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
仄平平平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄仄，仄○平平平。
仄平仄平仄，仄平平平平。
平平仄○仄，平平平仄平。
平平平仄平，○仄平○平。
平仄仄○仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，仄仄平仄平。
平平平仄○，仄平平仄○。
平仄平平平，仄仄仄仄平。
？平仄平平，仄平平○平。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平○平。
“彼此适晏温”繁体原文
宥蟻
窮山忍調饑，小窗玄豹蹲。
百行無一羶，爾類曷所聞。
倏忽來往頻，蠢蠕爭奪繁。
報王張義氣，賈勇如虎賁。
鼓行有行伍，回旋呼弟昆。
陁然方解嚴，滃然新分屯。
長蛇偶成勢，偃月非無轅。
咂膚甚蟣虱，足駃不可捫。
上我古生臺，隙我新垝垣。
綴我玄兔穎，飲我陶泓渾。
或循伽梨圈，從朝不知昏。
小彈復就地，詎忍傷其元。
屢掃復屢集，再馳仍再奔。
咄哉誦箒兒，輕儇真少恩。
不復事掃除，直欲加燖燔。
斥兒旋呼蟻，請試爲蟻論。
好生乃大德，略聽吾吻吻。
爾宮大槐國，附庸檀蘿根。
南柯在其左，東廂曾偃藩。
休云城郭卑，中有侯王尊。
蜩甲貢庭實，蟲臂供盤飧。
犒享日厭餘，糗粻時有存。
可以燕族屬，可以蕃子孫。
悠哉天地間，曉然愚智分。
鵬則摶扶摇，鷃則止棘樊。
蟭螟固微茫，觸蠻方并吞。
巨細俱逍遥，彼此適晏溫。
老我不足慕，負爾猶忍言。
爾留固不惡，誦箒真爾冤。
去去別處去，我砌休重扳。
“彼此适晏温”韵律对照
平平仄○平，仄平平仄平。
穷山忍调饥，小窗玄豹蹲。
仄○平仄平，仄仄仄仄○。
百行无一羶，尔类曷所闻。
仄仄平仄平，仄仄平仄平。
倏忽来往频，蠢蠕争夺繁。
仄○○仄仄，仄仄○仄○。
报王张义气，贾勇如虎贲。
仄○仄○仄，○平平仄平。
鼓行有行伍，回旋呼弟昆。
平平平仄平，仄平平○平。
陁然方解严，滃然新分屯。
○平仄平仄，仄仄平平平。
长蛇偶成势，偃月非无辕。
？平仄仄仄，仄仄仄仄平。
咂肤甚虮虱，足駃不可扪。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
上我古生台，隙我新垝垣。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
缀我玄兔颖，饮我陶泓浑。
仄平平平仄，○平仄平平。
或循伽梨圈，从朝不知昏。
仄○仄仄仄，仄仄平○平。
小弹复就地，讵忍伤其元。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
屡扫复屡集，再驰仍再奔。
仄平仄仄平，○平平仄平。
咄哉诵箒儿，轻儇真少恩。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
不复事扫除，直欲加燖燔。
仄平平平仄，仄仄平仄○。
斥儿旋呼蚁，请试为蚁论。
仄平仄仄仄，仄○平平平。
好生乃大德，略听吾吻吻。
仄平仄平仄，仄平平平平。
尔宫大槐国，附庸檀萝根。
平平仄○仄，平平平仄平。
南柯在其左，东厢曾偃藩。
平平平仄平，○仄平○平。
休云城郭卑，中有侯王尊。
平仄仄○仄，平仄仄平平。
蜩甲贡庭实，虫臂供盘飧。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
犒享日厌余，糗粻时有存。
仄仄○仄仄，仄仄平仄平。
可以燕族属，可以蕃子孙。
平平平仄○，仄平平仄○。
悠哉天地间，晓然愚智分。
平仄平平平，仄仄仄仄平。
鹏则抟扶摇，鷃则止棘樊。
？平仄平平，仄平平○平。
蟭螟固微茫，触蛮方并吞。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
巨细俱逍遥，彼此适晏温。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄平。
老我不足慕，负尔犹忍言。
仄○仄仄仄，仄仄平仄平。
尔留固不恶，诵箒真尔冤。
仄仄仄仄仄，仄仄平○平。
去去别处去，我砌休重扳。
“彼此适晏温”全诗注音
穷山忍调饥，小窗玄豹蹲。
百行无一羶，尔类曷所闻。
倏忽来往频，蠢蠕争夺繁。
报王张义气，贾勇如虎贲。
鼓行有行伍，回旋呼弟昆。
陁然方解严，滃然新分屯。
长蛇偶成势，偃月非无辕。
咂肤甚虮虱，足駃不可扪。
上我古生台，隙我新垝垣。
缀我玄兔颖，饮我陶泓浑。
或循伽梨圈，从朝不知昏。
小弹复就地，讵忍伤其元。
屡扫复屡集，再驰仍再奔。
咄哉诵箒儿，轻儇真少恩。
不复事扫除，直欲加燖燔。
斥儿旋呼蚁，请试为蚁论。
好生乃大德，略听吾吻吻。
尔宫大槐国，附庸檀萝根。
南柯在其左，东厢曾偃藩。
休云城郭卑，中有侯王尊。
蜩甲贡庭实，虫臂供盘飧。
犒享日厌余，糗粻时有存。
可以燕族属，可以蕃子孙。
悠哉天地间，晓然愚智分。
鹏则抟扶摇，鷃则止棘樊。
蟭螟固微茫，触蛮方并吞。
巨细俱逍遥，彼此适晏温。
老我不足慕，负尔犹忍言。
尔留固不恶，诵箒真尔冤。
去去别处去，我砌休重扳。
“彼此适晏温”全诗翻译
译文：
穷山上的豹子忍受着饥饿，在小窗外蹲着。百行诗中没有一句粗俗之言，你们这些人到底听说过什么？它们来回迅速穿梭，争夺着食物。鼓声响起，有行伍组成的队伍前后呼唤着弟兄。山岗上变得宽松，新的屯落兴起。长蛇之势隐约成形，偃月却不失其辕轮之象。虮虱在争咬我的皮肤，不可捉摸的马又不可触摸。我登上古生台，填补新垝垣的空隙。插上了玄兔的尾巴，饮上了陶泓的水。有人循着伽梨圈转，从早到晚不知疲倦。小弹弓射中地面，怎忍心伤害那原本无辜的生灵。不停地扫除，它们再次聚集，再驰赶，再次奔腾。啊！真是愚蠢的儿童，轻率地得到太少恩惠。不再打扫清洁，反而想加燖燔之罚。对着旋转呼喊着蚂蚁，请试试如何为蚂蚁辩护。好生活着才是大的美德，稍微听我几句话吧。你们的宫殿大槐国，附庸于檀萝根。南柯在它的左边，东厢曾偃藩。虽然云彩覆盖着城郭，其中却有尊贵的侯王。蜩甲为贡品，虫臂供应食物。犒赏的日子已经厌烦，而简单的粮食依然保存。它可以属于燕族，可以成为蕃子的后代。在广阔的天地间，明显地分出愚蠢与智慧。鹏能腾飞扶摇，而鷃却停滞在棘樊中。蟭螟虽然微小模糊，触发蛮人并吞。无论巨大还是微小都自在自由，彼此都适应着温暖与寒冷。老了，我不再趋附追求，你们却还在忍耐地说话。你们的抱怨固然可悲，但真正应该怨恨的是箒子。离开这里，去别的地方，我已经不再扳动砌墙的重物。
“彼此适晏温”相关诗句：
- 彼此适晏温 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 我来适此秋景晏 出自 [宋] 朱熹 ·《奉陪机仲宗正景仁太史期会武夷而文叔茂实二友适自昭武来集相与泛舟九曲周览岩壑之胜而还机仲景仁唱酬迭作谓仆亦不可以无言也衰病懒废那复有此勉出数语以塞嘉贶不足爲外人道也 》
- 彼此各自适 出自 [唐] 白居易 ·《晏起 》
- 彼此互有适 出自 [宋] 叶适 ·《送薛子长 》
- 彼此各有适 出自 [宋] 释文珦 ·《世路 》
- 彼此有适当忘情 出自 [宋] 黄裳 ·《送刘和甫之江东 》
- 适从彼来忽在此 出自 [宋] 陆游 ·《自山中泛舟归郡城 》
- 慨离彼而适此兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《思嵩送刘推官赴幕府 》
- 寒温适所适 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题阳武宰王安之庆丰亭 》
- 天宇晏温 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨回升楼 其三 》
- 融温晏布 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其三 》
- 绿水函晏温 出自 [唐] 柳宗元 ·《饮酒 》
- 隆冬方晏温 出自 [宋] 刘敞 ·《冬暖 》
- 晏温解船去 出自 [宋] 范成大 ·《寄上鄙句之明日舟次梅口南枝已有春意复次知府秘书赠行高韵 》
- 愁消怯晏温 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔对雪次韵 》
- 天晴候晏温 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 寂寞卧晏温 出自 [宋] 刘敞 ·《春旱天多风赠深甫 》
- 半山才晏温 出自 [宋] 李彭 ·《自云居归欲到瑶田作 》
- 晏温值初霁 出自 [唐] 羊士谔 ·《息舟荆溪入阳羡南山游善权寺呈李功曹巨 》
- 羣生皆晏温 出自 [宋] 陈傅良 ·《闻叶正则閲藏经次其送客韵以问之 》