“皖公城外佳山水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皖公城外佳山水”出自哪首诗?
答案: “皖公城外佳山水”出自: 宋代 周孚的 《寄赵从之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn gōng chéng wài jiā shān shuǐ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“皖公城外佳山水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“皖公城外佳山水”已经是第一句了。
问题3:“皖公城外佳山水”的下一句是什么?
答案: “皖公城外佳山水”的下一句是: 经岁登临亦快哉 , 诗句拼音为: jīng suì dēng lín yì kuài zāi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“皖公城外佳山水”全诗
寄赵从之 (jì zhào cóng zhī)
皖公城外佳山水,经岁登临亦快哉。
未省曾逢玉蟾否,已应亲吊石牛来。
洗空俗垢吾方羡,收尽诗材子始回。
紫笋旧芽应好在,午窗春鼾正如雷。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
“皖公城外佳山水”繁体原文
寄趙從之
皖公城外佳山水,經歲登臨亦快哉。
未省曾逢玉蟾否,已應親弔石牛來。
洗空俗垢吾方羨,收盡詩材子始回。
紫筍舊芽應好在,午窗春鼾正如雷。
“皖公城外佳山水”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
皖公城外佳山水,经岁登临亦快哉。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
未省曾逢玉蟾否,已应亲吊石牛来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洗空俗垢吾方羡,收尽诗材子始回。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
紫笋旧芽应好在,午窗春鼾正如雷。
“皖公城外佳山水”全诗注音
皖公城外佳山水,经岁登临亦快哉。
未省曾逢玉蟾否,已应亲吊石牛来。
洗空俗垢吾方羡,收尽诗材子始回。
紫笋旧芽应好在,午窗春鼾正如雷。
“皖公城外佳山水”全诗翻译
译文:
皖公城外的佳山水,每经过岁月攀登登临,也是愉快的啊。
不知是否曾经遇见过仙女下凡的玉兔,如今却应亲自去祭拜石牛了。
洗净了尘世的浊气,我心中确实十分羡慕,收拾干净了诗篇的素材,才能重新归来。
紫色嫩笋的旧芽想必依然生机勃勃,午时的窗前,春天的鼾声犹如雷鸣一般响亮。
总结:
诗人登临皖公城外的秀美山水,经过岁月,依然感受到欢愉。不知是否曾经遇见过玉兔,如今却要亲自去祭拜石牛。诗人洗净了世俗的尘嚣,羡慕内心的净土,整理了诗篇素材才能重新归来。紫笋的旧芽依然茁壮,午时的窗前,鼾声如雷。通过这些描写,表达了诗人对自然、内心净土的向往,以及岁月流转中的感慨。
“皖公城外佳山水”相关诗句:
- 皖公城外佳山水 出自 [宋] 周孚 ·《寄赵从之 》
- 皖水灊山天外思 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李舒州 其一 》
- 筑屋皖公城 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同苏子平李德叟登擢秀阁 》
- 结庐皖公城 出自 [宋] 程俱 ·《送崔闲归庐山四首 其四 》
- 城南城北佳山水 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李阆州禀议三首 益昌 》
- 有节皖公山 出自 [宋] 王阮 ·《龙舒朱献宾主汉阳簿弃官以归予亦不合丐去爲赋一首 》
- 清宴皖公山 出自 [唐] 李白 ·《江上望皖公山 》
- 皖城终岁静如山 出自 [宋] 王安石 ·《和曾子翊授舒掾之作 》
- 皖城西去百重山 出自 [宋] 王安石 ·《过皖口 》
- 白云唯识皖公山 出自 [宋] 沈辽 ·《奉寄持平兄弟 》
- 归帆拂掠皖公山 出自 [宋] 项安世 ·《雁汊望舒州山 》
- 皖公山下是桐乡 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵傅丈见寄 其二 》
- 泊舟欲近皖公山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雨中望皖公山不见因寄提举马大丞 其一 》
- 皖公山下开轩处 出自 [宋] 李常 ·《句 》
- 一从归去皖公山 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其三 》
- 江转皖公山北流 出自 [宋] 贺铸 ·《题皖山北濒江田舍 》
- 仁风常满皖公山 出自 [宋] 周必大 ·《和龙舒兄春日出郊韵 》
- 皖公山正望龙舒 出自 [宋] 周必大 ·《望皖公山 》
- 回首皖公山色翠 出自 [唐] 李家明 ·《咏皖公山 》
- 苍茫空失皖公山 出自 [宋] 王安石 ·《舒州七月十一日雨 》