“苍茫空失皖公山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍茫空失皖公山”出自哪首诗?
答案: “苍茫空失皖公山”出自: 宋代 王安石的 《舒州七月十一日雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng máng kōng shī wǎn gōng shān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“苍茫空失皖公山”的上一句是什么?
答案:
“苍茫空失皖公山”的上一句是: 淅沥未生罗豆水 , 诗句拼音为: xī lì wèi shēng luó dòu shuǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“苍茫空失皖公山”的下一句是什么?
答案: “苍茫空失皖公山”的下一句是: 火耕又见无遗种 , 诗句拼音为: huǒ gēng yòu jiàn wú yí zhǒng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“苍茫空失皖公山”全诗
舒州七月十一日雨 (shū zhōu qī yuè shí yī rì yǔ)
行看野气来方勇,卧听秋声落竟悭。
淅沥未生罗豆水,苍茫空失皖公山。
火耕又见无遗种,肉食何妨有厚顔。
巫祝万端曾不救,只疑天赐雨工闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“苍茫空失皖公山”繁体原文
舒州七月十一日雨
行看野氣來方勇,卧聽秋聲落竟慳。
淅瀝未生羅豆水,蒼茫空失皖公山。
火耕又見無遺種,肉食何妨有厚顔。
巫祝萬端曾不救,只疑天賜雨工閑。
“苍茫空失皖公山”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行看野气来方勇,卧听秋声落竟悭。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
淅沥未生罗豆水,苍茫空失皖公山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
火耕又见无遗种,肉食何妨有厚顔。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
巫祝万端曾不救,只疑天赐雨工闲。
“苍茫空失皖公山”全诗注音
行看野气来方勇,卧听秋声落竟悭。
淅沥未生罗豆水,苍茫空失皖公山。
火耕又见无遗种,肉食何妨有厚顔。
巫祝万端曾不救,只疑天赐雨工闲。
“苍茫空失皖公山”全诗翻译
译文:
行走在野外,感受着自然的气息,让人变得勇敢。躺下来倾听秋天的声音,落叶的声音最终使人感到忧虑。
雨滴淅淅沥沥,还没有出现在罗豆的水面上。苍茫天空中,皖公山的景色却已经失去了。
用火耕作农田,又看到没有遗漏的种子。享用肉食,又何妨面带厚颜。
巫祝们无数次祈求,却未能挽救种种灾难,只怀疑是上天给他们的雨水官司闲着。
总结:
诗人行走在野外,感受自然气息,勇敢果敢。但倾听秋天的声音,却让他忧虑。雨水尚未降临,皖公山景色不再。农作物火耕后完美生长,肉食不须顾忌。巫祝无法挽回灾难,怀疑上天赐雨是否闲散。
“苍茫空失皖公山”总结赏析
赏析:: 这首《舒州七月十一日雨》是王安石的一首七言绝句,通过描写七月雨的情景,表达了诗人对大自然的赞美和对生活的豁达态度。
首句“行看野气来方勇,卧听秋声落竟悭”,描绘了诗人在田野中行走,感受到七月的雨水滋润大地,让人感到勇气倍增。卧在田间聆听秋雨声落,却又感到无限的怅然,这种情感对比强烈,表现出诗人对大自然的感慨和对时光流逝的感觉。
接下来的两句“淅沥未生罗豆水,苍茫空失皖公山”,继续描写了雨水的降临。雨点如细沥的珠子,还未形成流水,而远处的皖公山在雨雾中苍茫不可捉摸,给人以神秘感和遥远感。
后面的两句“火耕又见无遗种,肉食何妨有厚颜”,表达了农民们在雨水滋润下重新耕种,农田生机勃勃,丰收在望。诗人以此来反映出自己对丰收和生活的满足,也暗示人生应有宽厚的胸怀。
最后两句“巫祝万端曾不救,只疑天赐雨工闲”,则表达了对神明的怀疑,巫祝祭祀千端,却似乎不能带来雨水。诗人疑惑天赐雨水是否是随意的,似乎在探讨自然和人的关系。
标签: 自然景观、生活态度、宗教思考、丰收。
“苍茫空失皖公山”相关诗句:
- 苍茫空失皖公山 出自 [宋] 王安石 ·《舒州七月十一日雨 》
- 山苍苍兮水茫茫 出自 [宋] 徐积 ·《送汝弼赴潭倅 其一 》
- 有节皖公山 出自 [宋] 王阮 ·《龙舒朱献宾主汉阳簿弃官以归予亦不合丐去爲赋一首 》
- 清宴皖公山 出自 [唐] 李白 ·《江上望皖公山 》
- 琳宫苍茫失向背 出自 [宋] 刘弇 ·《舟次生米值风作 》
- 暝气苍茫失半岑 出自 [宋] 宋祁 ·《城西晚眺 》
- 云水苍茫失江路 出自 [宋] 欧阳修 ·《晚泊岳阳 》
- 泊舟欲近皖公山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雨中望皖公山不见因寄提举马大丞 其一 》
- 皖公山下开轩处 出自 [宋] 李常 ·《句 》
- 归帆拂掠皖公山 出自 [宋] 项安世 ·《雁汊望舒州山 》
- 江转皖公山北流 出自 [宋] 贺铸 ·《题皖山北濒江田舍 》
- 一从归去皖公山 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其三 》
- 仁风常满皖公山 出自 [宋] 周必大 ·《和龙舒兄春日出郊韵 》
- 皖公城外佳山水 出自 [宋] 周孚 ·《寄赵从之 》
- 皖公山下是桐乡 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵傅丈见寄 其二 》
- 白云唯识皖公山 出自 [宋] 沈辽 ·《奉寄持平兄弟 》
- 皖公山正望龙舒 出自 [宋] 周必大 ·《望皖公山 》
- 回首皖公山色翠 出自 [唐] 李家明 ·《咏皖公山 》
- 江山流水空茫茫 出自 [宋] 唐庚 ·《古生 》
- 烟水空苍茫 出自 [宋] 于石 ·《杜少陵赠卫八处士韵别秉国 》