“仁风常满皖公山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仁风常满皖公山”出自哪首诗?
答案: “仁风常满皖公山”出自: 宋代 周必大的 《和龙舒兄春日出郊韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén fēng cháng mǎn wǎn gōng shān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“仁风常满皖公山”的上一句是什么?
答案:
“仁风常满皖公山”的上一句是: 禅语屡题投子寺 , 诗句拼音为: chán yǔ lǚ tí tóu zǐ sì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“仁风常满皖公山”的下一句是什么?
答案: “仁风常满皖公山”的下一句是: 荐书闻道交宸几 , 诗句拼音为: jiàn shū wén dào jiāo chén jǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“仁风常满皖公山”全诗
和龙舒兄春日出郊韵 (hé lóng shū xiōng chūn rì chū jiāo yùn)
庭束蒲鞭吏昼闲,禽声人语两关关。
郊垧戎队穿花里,阡陌儿童戏雉间。
禅语屡题投子寺,仁风常满皖公山。
荐书闻道交宸几,尺一封泥合锡还。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“仁风常满皖公山”繁体原文
和龍舒兄春日出郊韻
庭束蒲鞭吏晝閒,禽聲人語兩關關。
郊坰戎隊穿花裏,阡陌兒童戲雉間。
禪語屢題投子寺,仁風常滿皖公山。
薦書聞道交宸几,尺一封泥合錫還。
“仁风常满皖公山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
庭束蒲鞭吏昼闲,禽声人语两关关。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
郊垧戎队穿花里,阡陌儿童戏雉间。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
禅语屡题投子寺,仁风常满皖公山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荐书闻道交宸几,尺一封泥合锡还。
“仁风常满皖公山”全诗注音
庭束蒲鞭吏昼闲,禽声人语两关关。
郊垧戎队穿花里,阡陌儿童戏雉间。
禅语屡题投子寺,仁风常满皖公山。
荐书闻道交宸几,尺一封泥合锡还。
“仁风常满皖公山”全诗翻译
译文:
庭院里,蒲鞭的吏员白天空闲无事,禽鸟的声音和人的话语相互交织。郊野的土墙上,战士们穿越盛开的花丛。在阡陌小道上,儿童们在雉鸟间嬉戏。
僧人的禅语屡次题写在投子寺里,仁风在皖公山上常常吹拂。荐上的书信传闻交给宸臣几次,只有一尺长的纸张包裹着锡箔又还了回来。
全诗以描写闲适平和的景象为主,表达了宁静安逸的生活和文人士子之间的交往。诗中多用古代景物来隐喻各种感情,展现出古人豁达淡泊的生活态度。
“仁风常满皖公山”相关诗句:
- 仁风常满皖公山 出自 [宋] 周必大 ·《和龙舒兄春日出郊韵 》
- 皖山邃密常若春 出自 [宋] 曹勋 ·《与马通判 》
- 有节皖公山 出自 [宋] 王阮 ·《龙舒朱献宾主汉阳簿弃官以归予亦不合丐去爲赋一首 》
- 清宴皖公山 出自 [唐] 李白 ·《江上望皖公山 》
- 皖公山下开轩处 出自 [宋] 李常 ·《句 》
- 苍茫空失皖公山 出自 [宋] 王安石 ·《舒州七月十一日雨 》
- 皖公城外佳山水 出自 [宋] 周孚 ·《寄赵从之 》
- 回首皖公山色翠 出自 [唐] 李家明 ·《咏皖公山 》
- 一从归去皖公山 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其三 》
- 江转皖公山北流 出自 [宋] 贺铸 ·《题皖山北濒江田舍 》
- 归帆拂掠皖公山 出自 [宋] 项安世 ·《雁汊望舒州山 》
- 泊舟欲近皖公山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雨中望皖公山不见因寄提举马大丞 其一 》
- 白云唯识皖公山 出自 [宋] 沈辽 ·《奉寄持平兄弟 》
- 皖公山正望龙舒 出自 [宋] 周必大 ·《望皖公山 》
- 皖公山下是桐乡 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵傅丈见寄 其二 》
- 故山风烟常满衣 出自 [宋] 李彭 ·《题卢鸿草堂图 》
- 皖皖相矜笑蛙鼈 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其九 》
- 当时皖皖同朝露 出自 [宋] 沈辽 ·《奉酬杨圣咨 》
- 皖皖何氏女 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其五 》
- 皖皖托朝露 出自 [宋] 沈辽 ·《昭君操 》