“玉雪胸怀咳唾珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉雪胸怀咳唾珠”出自哪首诗?
答案: “玉雪胸怀咳唾珠”出自: 宋代 韩淲的 《次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xuě xiōng huái hāi tuò zhū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉雪胸怀咳唾珠”的上一句是什么?
答案:
“玉雪胸怀咳唾珠”的上一句是: 世间臭味初何似 , 诗句拼音为: shì jiān chòu wèi chū hé sì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“玉雪胸怀咳唾珠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“玉雪胸怀咳唾珠”已经是最后一句了。
“玉雪胸怀咳唾珠”全诗
次韵 其二 (cì yùn qí èr)
自是伊人得宝书,兴酣聊顾我闲躯。
世间臭味初何似,玉雪胸怀咳唾珠。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“玉雪胸怀咳唾珠”繁体原文
次韵 其二
自是伊人得寶書,興酣聊顧我閒軀。
世間臭味初何似,玉雪胸懷咳唾珠。
“玉雪胸怀咳唾珠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
自是伊人得宝书,兴酣聊顾我闲躯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世间臭味初何似,玉雪胸怀咳唾珠。
“玉雪胸怀咳唾珠”全诗注音
自是伊人得宝书,兴酣聊顾我闲躯。
世间臭味初何似,玉雪胸怀咳唾珠。
“玉雪胸怀咳唾珠”全诗翻译
译文:
伊人获得宝贵之书,兴致高昂时也只是稍稍顾及我这无聊的身躯。
世间的恶臭初次体验何其相似,就像玉雪般纯净的胸怀中竟蕴藏着令人咳嗽的珍珠。
总结:
诗人描述了伊人获得宝书后的兴奋情绪,以及在这喜悦之中对周围琐事的淡然态度。随后,诗人以比喻手法,将世间的恶臭与玉雪般纯净的胸怀进行对比,强调了内外之间的矛盾和意外之事。
“玉雪胸怀咳唾珠”相关诗句:
- 玉雪胸怀咳唾珠 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其二 》
- 咳珠唾玉胸中篇 出自 [宋] 方回 ·《送李伯英 》
- 咳唾玉与珠 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘公诗 》
- 咳唾成珠玉 出自 [宋] 邹浩 ·《和郡主簿绝句九绝 其七 》
- 咳唾成珠玉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读毛秘校新诗 》
- 咳唾亦珠玉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丹丘同王茶干李县尉高会 》
- 锦囊珠玉成咳唾 出自 [宋] 阳孝本 ·《步韵奉酬林郡守二首 其一 》
- 不妨咳唾皆珠玉 出自 [宋] 韩元吉 ·《答金元鼎喜雨 其一 》
- 绝知咳唾新珠玉 出自 [宋] 袁说友 ·《饭西湖兜率寺 》
- 玉润珠明盈咳唾 出自 [宋] 王迈 ·《送朱典卿履常上舍西上 》
- 珠玉当年咳唾成 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵奉酬元渤见过奕棋小饮及观馆阁题名之作 》
- 每惊咳唾尽珠玉 出自 [宋] 刘跂 ·《答尹弥尔 》
- 咳唾珠玉家爲空 出自 [宋] 吕本中 ·《用前韵寄商老 》
- 珠玉会应成咳唾 出自 [唐] 牛僧孺 ·《席上赠刘梦得 》
- 咳唾珠玑落玉盘 出自 [宋] 陈师道 ·《和蒲左丞有美座上观雪二首 其二 》
- 咳唾落珠玑 出自 [宋] 崔与之 ·《送洪阳岩赴班 》
- 咳唾落珠玑 出自 [宋] 柴中行 ·《送许郎中出知漳州 》
- 咳唾珠玑粲 出自 [宋] 洪适 ·《次韵得保州老张瓦研 》
- 咳唾落珠玑 出自 [宋] 陈文蔚 ·《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲书 》
- 珠玑随咳唾 出自 [宋] 曾几 ·《挽王元渤舍人二首 其一 》