“切实工夫在性情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“切实工夫在性情”出自哪首诗?

答案:切实工夫在性情”出自: 宋代 张镇孙 《夜过白云话别 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiè shí gōng fū zài xìng qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“切实工夫在性情”的上一句是什么?

答案:切实工夫在性情”的上一句是: 日乾夕惕自惺惺 , 诗句拼音为:rì qián xī tì zì xīng xīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“切实工夫在性情”的下一句是什么?

答案:切实工夫在性情”的下一句是: 千古相传真要法 , 诗句拼音为: qiān gǔ xiāng chuán zhēn yào fǎ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“切实工夫在性情”全诗

夜过白云话别 其三 (yè guò bái yún huà bié qí sān)

朝代:宋    作者: 张镇孙

日乾夕惕自惺惺,切实工夫在性情
千古相传真要法,圣贤元共此心灵。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rì qián xī tì zì xīng xīng , qiè shí gōng fū zài xìng qíng 。
qiān gǔ xiāng chuán zhēn yào fǎ , shèng xián yuán gòng cǐ xīn líng 。

“切实工夫在性情”繁体原文

夜過白雲話別 其三

日乾夕惕自惺惺,切實工夫在性情。
千古相傳真要法,聖賢元共此心靈。

“切实工夫在性情”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
日乾夕惕自惺惺,切实工夫在性情。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千古相传真要法,圣贤元共此心灵。

“切实工夫在性情”全诗注音

rì qián xī tì zì xīng xīng , qiè shí gōng fū zài xìng qíng 。

日乾夕惕自惺惺,切实工夫在性情。

qiān gǔ xiāng chuán zhēn yào fǎ , shèng xián yuán gòng cǐ xīn líng 。

千古相传真要法,圣贤元共此心灵。

“切实工夫在性情”全诗翻译

译文:

日子晴朗,到了傍晚时分,我自己依然警惕而警醒,切实地努力在培养性情方面下功夫。
千百年来代代相传的真正方法,就是圣人贤者们共同拥有的这种内心灵性。

总结:

诗人表达了在日常生活中保持警醒和警惕的重要性,特别是在培养自己的性情方面需要付出实际的努力。诗人认为,千古以来真正传承下来的方法,正是圣人和贤者们共同具备的内心灵性。这些思想传承至今,仍然具有深刻的启示意义。

“切实工夫在性情”诗句作者张镇孙介绍:

张镇孙(?~一二七七),字鼎卿,南海(今广东广州)人。度宗咸淳七年(一二七一)进士第一,授秘书省正字,寻通判婺州。恭宗德佑元年(一二七五)因弃城罢。端宗景炎元年(一二七六)起爲广东制置使兼经略安抚使,二年,元兵陷广,被执北行,死於大庾。事见《广州人物传》卷一○。今录诗八首。更多...

“切实工夫在性情”相关诗句: