“圣处工夫几切磋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣处工夫几切磋”出自哪首诗？
答案： “圣处工夫几切磋”出自： 宋代 家铉翁的 《挽刘文蔚 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng chù gōng fū jǐ qiē cuō ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“圣处工夫几切磋”的上一句是什么？
答案：
“圣处工夫几切磋”的上一句是： 先天妙义说来多 , 诗句拼音为：xiān tiān miào yì shuō lái duō
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“圣处工夫几切磋”的下一句是什么？
答案： “圣处工夫几切磋”的下一句是： 一点英灵长不昧 , 诗句拼音为： yī diǎn yīng líng cháng bù mèi ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“圣处工夫几切磋”全诗
挽刘文蔚 其二 (wǎn liú wén wèi qí èr)
先天妙义说来多，圣处工夫几切磋。
一点英灵长不昧，平生学力定难磨。
暮春风景堪闻瑟，尘世纷华付掷梭。
闻道南行缘底事，要从濂洛溉余波。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“圣处工夫几切磋”繁体原文
挽劉文蔚 其二
先天妙義說來多，聖處工夫幾切磋。
一點英靈長不昧，平生學力定難磨。
暮春風景堪聞瑟，塵世紛華付擲梭。
聞道南行緣底事，要從濂洛溉餘波。
“圣处工夫几切磋”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
先天妙义说来多，圣处工夫几切磋。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一点英灵长不昧，平生学力定难磨。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
暮春风景堪闻瑟，尘世纷华付掷梭。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻道南行缘底事，要从濂洛溉余波。
“圣处工夫几切磋”全诗注音
先天妙义说来多，圣处工夫几切磋。
一点英灵长不昧，平生学力定难磨。
暮春风景堪闻瑟，尘世纷华付掷梭。
闻道南行缘底事，要从濂洛溉余波。
“圣处工夫几切磋”全诗翻译
译文：
先天的奥妙之义说来甚多，圣人所处之境深修苦练颇为频繁。
一点英灵长久不朽，一生学问功力定难摧磨。
暮春时节的风景宛如闻到琴音，尘世的纷扰繁华付之一炬。
闻说南行缘起底细情，当要从濂洛河水滋润余波。
总结：
诗人表达了先天之道的深奥与圣人修行的艰苦，强调了一点英灵的永恒不朽和学问功力的坚韧，描绘了暮春时节的宁静与尘世繁华的虚妄，最后提到了南行的征程，借濂洛河水来象征底细之事。整首诗抒发了对人生意义和追求的思考。
“圣处工夫几切磋”相关诗句：
- 圣处工夫几切磋 出自 [宋] 家铉翁 ·《挽刘文蔚 其二 》
- 切磋并工夫 出自 [唐] 卢仝 ·《寄赠含曦上人 》
- 剩有工夫到切磋 出自 [宋] 王同祖 ·《夏日金陵制幕即事 其四 》
- 文字工切磋 出自 [宋] 章甫 ·《送孙文辅尉新城 》
- 工夫圣处及原夫 出自 [宋] 林希逸 ·《送方岩尹到省 》
- 圣处工夫办得不 出自 [宋] 曾几 ·《春来闻故旧多云亡者作诗示同志 》
- 圣处工夫无半分 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭右曹 》
- 相期圣处下工夫 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵张通甫见贻 》
- 圣处工夫似不难 出自 [宋] 方回 ·《题江君天泽古修堂三首 其二 》
- 圣处工夫也自贤 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 精思轩 》
- 圣处工夫咏舞雩 出自 [宋] 唐弼 ·《和经略直阁寺丞赠刘升之蛰龙岩二首 其一 》
- 圣处工夫索愈深 出自 [宋] 韩淲 ·《危坐 》
- 直缘圣处少工夫 出自 [宋] 曾几 ·《读书四首 其三 》
- 圣贤妙处着工夫 出自 [宋] 姚勉 ·《劝学示子元夫 》
- 圣处工夫岂浪言 出自 [宋] 孙应时 ·《简叔自临安之官鄂渚专书问讯多寄近作以诗谢之用前岁赠别韵 》
- 圣处工夫未涉涯 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其九 》
- 圣处工夫期我立 出自 [宋] 释道璨 ·《和邓讲书 》
- 圣处工夫须自得 出自 [宋] 度正 ·《送许仁叔解组东归 》
- 圣处工夫语不传 出自 [宋] 方回 ·《赠程君以忠杨君泰之 其一 》
- 工夫恳切切 出自 [宋] 彭龟年 ·《别刘寺簿子澄赴岳州倅 》