首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石庄临大江望江阴君山怀淮阴尉用去年送行韵寄之 > 学问工夫实处难

“学问工夫实处难”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“学问工夫实处难”出自哪首诗？

答案： “学问工夫实处难”出自： 宋代 孙应时的 《石庄临大江望江阴君山怀淮阴尉用去年送行韵寄之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xué wèn gōng fū shí chù nán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“学问工夫实处难”的上一句是什么？

答案： “学问工夫实处难”的上一句是： 尘埃日月忙中度 , 诗句拼音为： chén āi rì yuè máng zhōng dù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“学问工夫实处难”的下一句是什么？

答案： “学问工夫实处难”的下一句是： 鶑谷已成经岁别 , 诗句拼音为： yīng gǔ yǐ chéng jīng suì bié ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“学问工夫实处难”全诗

石庄临大江望江阴君山怀淮阴尉用去年送行韵寄之 (shí zhuāng lín dà jiāng wàng jiāng yīn jūn shān huái huái yīn wèi yòng qù nián sòng xíng yùn jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

日把文书揖上官，恐将心事负儒冠。
尘埃日月忙中度，学问工夫实处难。
鶑谷已成经岁别，鹪巢且向一枝安。
绝怜对眼江南北，不得君山并马看。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rì bǎ wén shū yī shàng guān ， kǒng jiāng xīn shì fù rú guān 。
chén āi rì yuè máng zhōng dù ， xué wèn gōng fū shí chù nán 。
yīng gǔ yǐ chéng jīng suì bié ， jiāo cháo qiě xiàng yī zhī ān 。
jué lián duì yǎn jiāng nán běi ， bù dé jūn shān bìng mǎ kàn 。

“学问工夫实处难”繁体原文

石莊臨大江望江陰君山懷淮陰尉用去年送行韵寄之

日把文書揖上官，恐將心事負儒冠。
塵埃日月忙中度，學問工夫實處難。
鶑谷已成經歲別，鷦巢且向一枝安。
絕憐對眼江南北，不得君山並馬看。

“学问工夫实处难”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
日把文书揖上官，恐将心事负儒冠。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
尘埃日月忙中度，学问工夫实处难。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鶑谷已成经岁别，鹪巢且向一枝安。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
绝怜对眼江南北，不得君山并马看。

“学问工夫实处难”全诗注音

rì bǎ wén shū yī shàng guān ， kǒng jiāng xīn shì fù rú guān 。

日把文书揖上官，恐将心事负儒冠。

chén āi rì yuè máng zhōng dù ， xué wèn gōng fū shí chù nán 。

尘埃日月忙中度，学问工夫实处难。

yīng gǔ yǐ chéng jīng suì bié ， jiāo cháo qiě xiàng yī zhī ān 。

鶑谷已成经岁别，鹪巢且向一枝安。

jué lián duì yǎn jiāng nán běi ， bù dé jūn shān bìng mǎ kàn 。

绝怜对眼江南北，不得君山并马看。

“学问工夫实处难”全诗翻译

译文：

日将文书恭敬呈给官员，担心心中的难题被冠冕堂皇地披露出来。
尘埃在日月的忙碌中匆匆度过，学问修养真正的地方艰难重重。
鸣鹑的谷已经度过了多年离别，而鹪鹩的巢穴暂时还停在一枝树上安定。
我极度思念江南北两地相望的山水，却不能与你并马观赏君山美景。

总结：

诗人抒发了对文人境遇和学问修养的苦恼，同时表达了对美好江南风景和思念的情感。

“学问工夫实处难”诗句作者孙应时介绍：

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“学问工夫实处难”相关诗句：

“学问工夫实处难”每个字的意思：

包含“学问工夫实处难”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂