“确实工夫已掠虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“确实工夫已掠虚”出自哪首诗?
答案: “确实工夫已掠虚”出自: 宋代 释居简的 《示确上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què shí gōng fū yǐ lüè xū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“确实工夫已掠虚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“确实工夫已掠虚”已经是第一句了。
问题3:“确实工夫已掠虚”的下一句是什么?
答案: “确实工夫已掠虚”的下一句是: 不徒谩汉又欺胡 , 诗句拼音为: bù tú màn hàn yòu qī hú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“确实工夫已掠虚”全诗
示确上人 (shì què shàng rén)
确实工夫已掠虚,不徒谩汉又欺胡。
再来伎俩都呈了,负你何妨更负吾。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“确实工夫已掠虚”繁体原文
示確上人
確實工夫已掠虛,不徒謾漢又欺胡。
再來伎倆都呈了,負你何妨更負吾。
“确实工夫已掠虚”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
确实工夫已掠虚,不徒谩汉又欺胡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
再来伎俩都呈了,负你何妨更负吾。
“确实工夫已掠虚”全诗注音
确实工夫已掠虚,不徒谩汉又欺胡。
再来伎俩都呈了,负你何妨更负吾。
“确实工夫已掠虚”全诗翻译
译文:
实在是费尽心思已经荡然无存,不仅枉费心机欺骗汉族人,也难蒙蒙古族人信任。
再次施展的手段都已呈现出来,无论如何负你又有什么关系,更重要的是如何背负起我的责任。
总结:
诗人表达了自己经历了多次努力却没有什么实质性的成果,不仅白白浪费了精力欺骗他人,也未能赢得他人的信任。诗人在其中思考了自己的行为以及责任,强调了面对挫折和困境时的态度。
“确实工夫已掠虚”相关诗句:
- 确实工夫已掠虚 出自 [宋] 释居简 ·《示确上人 》
- 人从确实作工夫 出自 [宋] 姚勉 ·《题朱氏梅芳书院 》
- 确硬工夫做十全 出自 [宋] 释绍昙 ·《石庵 》
- 但愿实工夫 出自 [唐] 孟郊 ·《忽不贫喜卢仝书船归洛 》
- 惟下实工夫 出自 [宋] 金履详 ·《挽北山子何子三首 其一 》
- 共期朴实工夫到 出自 [宋] 李曾伯 ·《宴四川余制置乐语口号 》
- 要寻屋漏实工夫 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞退夫生日 其一 》
- 须凭实学工夫到 出自 [宋] 真德秀 ·《题黄氏贫乐斋 其一 》
- 学问工夫实处难 出自 [宋] 孙应时 ·《石庄临大江望江阴君山怀淮阴尉用去年送行韵寄之 》
- 工夫妙丽实奇绝 出自 [唐] 裴谐 ·《观修处士画桃花图歌 》
- 刻苦工夫真实心 出自 [宋] 王柏 ·《挽何南坡 其一 》
- 平实工夫根本大 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 切实工夫在性情 出自 [宋] 张镇孙 ·《夜过白云话别 其三 》
- 平时惟做实工夫 出自 [宋] 陈着 ·《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其一 》
- 屋漏工夫的不虚 出自 [宋] 陈淳 ·《和陈侍郎韵寄题林尉尚絅堂 》
- 虚费工夫不直钱 出自 [唐] 韩常侍 ·《寄织锦篇与薛郎中 》
- 虚费工夫八十年 出自 [唐] 罗隐 ·《寄酬邺王罗令公五首 五 》
- 虚空阔无工夫挂剑 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四一 》
- 工夫已成片 出自 [宋] 释慧开 ·《裁缝 》
- 修造工夫已辨 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其五九 》