首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 怀李氏昆弟二十韵 > 缥缈云出没

“缥缈云出没”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“缥缈云出没”出自哪首诗？

答案： “缥缈云出没”出自： 宋代 洪适的 《怀李氏昆弟二十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piāo miǎo yún chū mò ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“缥缈云出没”的上一句是什么？

答案： “缥缈云出没”的上一句是： 是中三神山 , 诗句拼音为： shì zhōng sān shén shān ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“缥缈云出没”的下一句是什么？

答案： “缥缈云出没”的下一句是： 问津旧乘槎 , 诗句拼音为： wèn jīn jiù chéng chá ，诗句平仄：仄平仄○平。

“缥缈云出没”全诗

怀李氏昆弟二十韵 (huái lǐ shì kūn dì èr shí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

城南两佳士，英躔名硉矹。
相之妙才具，玉笋班中阙。
胡为彯长缨，去去事輗軏。
举之登词坛，龙虎榜未揭。
归循南陔兰，不使芳馨歇。
胸中蟠五车，一一思英发。
有中清庙瑟，审声知度越。
我来贰银菟，接袂俱墨发。
情期胶漆坚，门受车马谒。
笔阵几鏖战，君盈我先竭。
别来勤相思，十日倏飘忽。
迟明蒙嚣尘，毕景迈崷崪。
跻高怯肩舆，挹秀欣拄笏。
泉清甘着齿，岩幽冷萦骨。
西风涌波澜，极望际溟渤。
是中三神山，缥缈云出没。
问津旧乘槎，引舟今舍筏。
俛首倾缥瓷，独醉径兀兀。
起看天宇开，诗成走邮卒。
归欤及中秋，高楼共嘉月。

平平仄平仄，平平平仄仄。
○平仄平仄，仄仄平○仄。
平平平○平，仄仄仄平仄。
仄平平平平，平仄仄仄仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
平○平仄平，仄仄○平仄。
仄○平仄仄，仄平平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平○○仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
仄平平○○，仄仄仄平仄。
○平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平平仄平仄。
平平仄平○，仄仄仄○仄。
仄○○平平，仄仄平仄仄。
仄平仄○平，仄平平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄平，平平仄平仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。

chéng nán liǎng jiā shì ， yīng chán míng lù wù 。
xiāng zhī miào cái jù ， yù sǔn bān zhōng quē 。
hú wèi piāo cháng yīng ， qù qù shì ní yuè 。
jǔ zhī dēng cí tán ， lóng hǔ bǎng wèi jiē 。
guī xún nán gāi lán ， bù shǐ fāng xīn xiē 。
xiōng zhōng pán wǔ chē ， yī yī sī yīng fā 。
yǒu zhōng qīng miào sè ， shěn shēng zhī dù yuè 。
wǒ lái èr yín tú ， jiē mèi jù mò fā 。
qíng qī jiāo qī jiān ， mén shòu chē mǎ yè 。
bǐ zhèn jǐ áo zhàn ， jūn yíng wǒ xiān jié 。
bié lái qín xiāng sī ， shí rì shū piāo hū 。
chí míng méng áo chén ， bì jǐng mài qiú zú 。
jī gāo qiè jiān yú ， yì xiù xīn zhǔ hù 。
quán qīng gān zhe chǐ ， yán yōu lěng yíng gǔ 。
xī fēng yǒng bō lán ， jí wàng jì míng bó 。
shì zhōng sān shén shān ， piāo miǎo yún chū mò 。
wèn jīn jiù chéng chá ， yǐn zhōu jīn shè fá 。
fǔ shǒu qīng piǎo cí ， dú zuì jìng wù wù 。
qǐ kàn tiān yǔ kāi ， shī chéng zǒu yóu zú 。
guī yú jí zhōng qiū ， gāo lóu gòng jiā yuè 。

“缥缈云出没”繁体原文

懷李氏昆弟二十韻

城南兩佳士，英躔名硉矹。
相之妙才具，玉筍班中闕。
胡爲彯長纓，去去事輗軏。
舉之登詞壇，龍虎榜未揭。
歸循南陔蘭，不使芳馨歇。
胸中蟠五車，一一思英發。
有中清廟瑟，審聲知度越。
我來貳銀菟，接袂俱墨髮。
情期膠漆堅，門受車馬謁。
筆陣幾鏖戰，君盈我先竭。
別來勤相思，十日倏飄忽。
遲明蒙囂塵，畢景邁崷崪。
躋高怯肩輿，挹秀欣拄笏。
泉清甘著齒，巖幽冷縈骨。
西風涌波瀾，極望際溟渤。
是中三神山，縹緲雲出沒。
問津舊乘槎，引舟今捨筏。
俛首傾縹瓷，獨醉徑兀兀。
起看天宇開，詩成走郵卒。
歸歟及中秋，高樓共嘉月。

“缥缈云出没”韵律对照

平平仄平仄，平平平仄仄。
城南两佳士，英躔名硉矹。

○平仄平仄，仄仄平○仄。
相之妙才具，玉笋班中阙。

平平平○平，仄仄仄平仄。
胡为彯长缨，去去事輗軏。

仄平平平平，平仄仄仄仄。
举之登词坛，龙虎榜未揭。

平平平平平，仄仄平平仄。
归循南陔兰，不使芳馨歇。

平○平仄平，仄仄○平仄。
胸中蟠五车，一一思英发。

仄○平仄仄，仄平平仄仄。
有中清庙瑟，审声知度越。

仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
我来贰银菟，接袂俱墨发。

平○○仄平，平仄平仄仄。
情期胶漆坚，门受车马谒。

仄仄仄平仄，平平仄平仄。
笔阵几鏖战，君盈我先竭。

仄平平○○，仄仄仄平仄。
别来勤相思，十日倏飘忽。

○平平平平，仄仄仄平仄。
迟明蒙嚣尘，毕景迈崷崪。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
跻高怯肩舆，挹秀欣拄笏。

平平平仄仄，平平仄平仄。
泉清甘着齿，岩幽冷萦骨。

平平仄平○，仄仄仄○仄。
西风涌波澜，极望际溟渤。

仄○○平平，仄仄平仄仄。
是中三神山，缥缈云出没。

仄平仄○平，仄平平仄仄。
问津旧乘槎，引舟今舍筏。

仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
俛首倾缥瓷，独醉径兀兀。

仄○平仄平，平平仄平仄。
起看天宇开，诗成走邮卒。

平仄仄○平，平平仄平仄。
归欤及中秋，高楼共嘉月。

“缥缈云出没”全诗注音

chéng nán liǎng jiā shì ， yīng chán míng lù wù 。

城南两佳士，英躔名硉矹。

xiāng zhī miào cái jù ， yù sǔn bān zhōng quē 。

相之妙才具，玉笋班中阙。

hú wèi piāo cháng yīng ， qù qù shì ní yuè 。

胡为彯长缨，去去事輗軏。

jǔ zhī dēng cí tán ， lóng hǔ bǎng wèi jiē 。

举之登词坛，龙虎榜未揭。

guī xún nán gāi lán ， bù shǐ fāng xīn xiē 。

归循南陔兰，不使芳馨歇。

xiōng zhōng pán wǔ chē ， yī yī sī yīng fā 。

胸中蟠五车，一一思英发。

yǒu zhōng qīng miào sè ， shěn shēng zhī dù yuè 。

有中清庙瑟，审声知度越。

wǒ lái èr yín tú ， jiē mèi jù mò fā 。

我来贰银菟，接袂俱墨发。

qíng qī jiāo qī jiān ， mén shòu chē mǎ yè 。

情期胶漆坚，门受车马谒。

bǐ zhèn jǐ áo zhàn ， jūn yíng wǒ xiān jié 。

笔阵几鏖战，君盈我先竭。

bié lái qín xiāng sī ， shí rì shū piāo hū 。

别来勤相思，十日倏飘忽。

chí míng méng áo chén ， bì jǐng mài qiú zú 。

迟明蒙嚣尘，毕景迈崷崪。

jī gāo qiè jiān yú ， yì xiù xīn zhǔ hù 。

跻高怯肩舆，挹秀欣拄笏。

quán qīng gān zhe chǐ ， yán yōu lěng yíng gǔ 。

泉清甘着齿，岩幽冷萦骨。

xī fēng yǒng bō lán ， jí wàng jì míng bó 。

西风涌波澜，极望际溟渤。

shì zhōng sān shén shān ， piāo miǎo yún chū mò 。

是中三神山，缥缈云出没。

wèn jīn jiù chéng chá ， yǐn zhōu jīn shè fá 。

问津旧乘槎，引舟今舍筏。

fǔ shǒu qīng piǎo cí ， dú zuì jìng wù wù 。

俛首倾缥瓷，独醉径兀兀。

qǐ kàn tiān yǔ kāi ， shī chéng zǒu yóu zú 。

起看天宇开，诗成走邮卒。

guī yú jí zhōng qiū ， gāo lóu gòng jiā yuè 。

归欤及中秋，高楼共嘉月。

“缥缈云出没”全诗翻译

译文：

城南有两位佳士，他们名声显赫。相貌才华都非常出众，如同玉制的笋在众人中独占鳌头。
何必彎曲长长的缨络，去追求那些琐碎的功名利禄呢？只要我举荐他们上词坛，必定能名列龙虎榜的前列。
让他们回归南陔兰园，不让他们的芳香停歇。他们心中怀揣着五车的雄心壮志，每每思考着如何成就一番伟业。
有一种叫做中清庙的古乐器，能够审音知音，超越常人的境界。我前去相会这两位佳士，共同探讨文学创作，彼此交流心得。
我们情意坚固如胶漆，门下车马成行，去征战，笔走龙蛇，彼此竞相超越。我先胜一筹，他也不甘示弱。
分别后我常常怀念，十日光阴匆匆飘忽。直到黎明时分蒙上尘土，日落时分跨越崷崪山。
我勇敢地攀登高楼，览尽美景，却有些畏惧坐着轿舆上山，只好拄着笏杖，心怀欣喜地踏上秀美之地。
清泉甘美可口，岩石幽深冰冷。西风掀起波澜，望尽辽阔无垠的渤海。
那是三座神秘的山峰，如缥缈的云雾时隐时现。我问津过往乘槎的古渡口，现在则驾舟行进。
低头看着浅蓝色的瓷器，独自陶醉其中，无忧无虑。
起身仰望天宇之间的开阔，灵感已成诗篇，赶紧写下来交给邮差。
等到回到家中的时候，正是中秋佳节，登高楼与他们一同赏月。
这首诗描述了两位城南佳士的才华与风采，以及诗人与他们的交往和情感。诗中描绘了自然景色和高远的志向，表现了古代文人士子的豪情壮志和雅致情怀。

“缥缈云出没”诗句作者洪适介绍：

洪适（一一一七～一一八四），字景伯，号盘洲。初名造，字温伯，一字景温，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩，补修职郎，调严州录事参军。高宗绍兴十二年（一一四二），中博学宏词科，爲敕令所删定官，改秘书正字。明年，因皓忤秦桧出爲饶州通判，适亦出爲台州通判。後皓谪英州，适亦免官，往来於英奉父。二十七年，知荆门军，历知徽州，提举江东路常平茶盐，总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），召爲太常少卿兼权直学士院，寻除中书舍人，爲贺生辰使使金。乾道元年（一一六五），迁翰林学士，累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年，提举太平兴国宫，寻起知绍兴府，未几再奉祠。淳熙十一年卒，年六十八，谥文惠。有《盘洲文集》八十卷。事见本集附录宋许及之《洪公行状》，《宋史》卷三七三有传。　洪适诗，以《四部丛刊》影印宋刊本爲底本（其中诗十卷）。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、泾县洪氏道光二十九年刻本（简称洪本）。集中诗集外诗编爲第十一卷，新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“缥缈云出没”相关诗句：

“缥缈云出没”每个字的意思：

包含“缥缈云出没”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂