“还有歌诗写高兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还有歌诗写高兴”出自哪首诗?
答案: “还有歌诗写高兴”出自: 宋代 沈遘的 《七言送沈景休知常州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán yǒu gē shī xiě gāo xìng ,诗句平仄: 。
问题2:“还有歌诗写高兴”的上一句是什么?
答案:
“还有歌诗写高兴”的上一句是: 丹毂画隼当春行 , 诗句拼音为: dān gū huà sǔn dāng chūn xíng
,诗句平仄: 。
问题3:“还有歌诗写高兴”的下一句是什么?
答案: “还有歌诗写高兴”的下一句是: 宾客谁许从唱赓 , 诗句拼音为: bīn kè shuí xǔ cóng chàng gēng ,诗句平仄:平仄平平仄平○。
“还有歌诗写高兴”全诗
七言送沈景休知常州 (qī yán sòng shěn jǐng xiū zhī cháng zhōu)
叠鼓翻波汴流响,双旌照地秋日晴。
兰陵使君下斋舸,都门送客冠盖倾。
使君去从金马署,顔朱发漆意气横。
十年待诏困囊粟,千骑乞得专名城。
城居虽小地乃大,物衆力薄俗喜争。
惠穷迁暴各有术,从来治者难其平。
使君才勇固自许,一州讵足烦神明。
从容谈笑期月尔,坐听道路传能声。
教行民服已无事,乘时豫乐与衆并。
惠山荆溪两秀绝,丹毂画隼当春行。
还有歌诗写高兴,宾客谁许从唱赓。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平仄平。
平平仄平仄平仄,平平仄仄○仄平。
仄平仄○平仄仄,平平仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄平平平。
平平平仄仄?仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,○平仄仄○○平。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平仄○仄仄,仄○仄仄○平平。
○○平仄仄平仄,○平仄仄仄仄○。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄○平○。
平仄平平仄平○,平仄平仄○仄平。
“还有歌诗写高兴”繁体原文
七言送沈景休知常州
疊鼓翻波汴流響,雙旌照地秋日晴。
蘭陵使君下齋舸,都門送客冠蓋傾。
使君去從金馬署,顔朱髮漆意氣橫。
十年待詔困囊粟,千騎乞得專名城。
城居雖小地迺大,物衆力薄俗喜爭。
惠窮遷暴各有術,從來治者難其平。
使君才勇固自許,一州詎足煩神明。
從容談笑期月爾,坐聽道路傳能聲。
教行民服已無事,乘時豫樂與衆并。
惠山荆溪兩秀絕,丹轂畫隼當春行。
還有歌詩寫高興,賓客誰許從唱賡。
“还有歌诗写高兴”韵律对照
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平仄平。
叠鼓翻波汴流响,双旌照地秋日晴。
平平仄平仄平仄,平平仄仄○仄平。
兰陵使君下斋舸,都门送客冠盖倾。
仄平仄○平仄仄,平平仄仄仄仄○。
使君去从金马署,顔朱发漆意气横。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄平平平。
十年待诏困囊粟,千骑乞得专名城。
平平平仄仄?仄,仄仄仄仄仄仄平。
城居虽小地乃大,物衆力薄俗喜争。
仄平平仄仄仄仄,○平仄仄○○平。
惠穷迁暴各有术,从来治者难其平。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
使君才勇固自许,一州讵足烦神明。
○平平仄○仄仄,仄○仄仄○平平。
从容谈笑期月尔,坐听道路传能声。
○○平仄仄平仄,○平仄仄仄仄○。
教行民服已无事,乘时豫乐与衆并。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄○平○。
惠山荆溪两秀绝,丹毂画隼当春行。
平仄平平仄平○,平仄平仄○仄平。
还有歌诗写高兴,宾客谁许从唱赓。
“还有歌诗写高兴”全诗注音
叠鼓翻波汴流响,双旌照地秋日晴。
兰陵使君下斋舸,都门送客冠盖倾。
使君去从金马署,顔朱发漆意气横。
十年待诏困囊粟,千骑乞得专名城。
城居虽小地乃大,物衆力薄俗喜争。
惠穷迁暴各有术,从来治者难其平。
使君才勇固自许,一州讵足烦神明。
从容谈笑期月尔,坐听道路传能声。
教行民服已无事,乘时豫乐与衆并。
惠山荆溪两秀绝,丹毂画隼当春行。
还有歌诗写高兴,宾客谁许从唱赓。
“还有歌诗写高兴”全诗翻译
译文:
叠鼓声响起,波浪翻滚,汴水流动。秋日晴朗,双旌在地上闪耀。
兰陵使君在下斋舸,前往都门,送客的车帷翻挂。
使君去从金马署,脸上满是豪气和自豪的意态。
十年来,忍受着困顿,只为有一天能乞得名城、千骑归来。
城虽小,地却广,但由于人丁稀少,民众喜欢争斗。
善于利用仁政与残暴的都有他们的手段,治理国家历来难以平衡。
使君自信才智与勇猛,一州的事情岂能让他为难神明。
从容谈笑之间,期望在未来的几个月里,听到他的威名传扬四方。
教化百姓服从,使君已经没有什么可忧虑的了,此刻正乘时豫乐与众人共乐。
惠山和荆溪都是独具风采的地方,丹毂和画隼陪伴春天的归来。
还有歌诗可以表达高兴,但宾客谁敢随他一起赞颂赓歌。
总结:全文:这是一首古文诗篇,描述了兰陵使君出行的场景。使君秉承着自信、豪迈的气概,决心十年苦守,乞得名城千骑。他的治理之道注重仁政,但也不乏利用暴力手段。虽然面对种种困难,使君仍从容自信,期待着名扬四方的日子。全文写景描绘细腻,表达了对美好未来的向往。
“还有歌诗写高兴”总结赏析
《七言送沈景休知常州》是沈遘创作的一首古诗,该诗描绘了沈景休离开常州的壮丽场景,并表达了对他的敬佩和送别之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以丰富的意象和生动的场景描绘,展现了离别时的深情厚意。首句"叠鼓翻波汴流响",用叠鼓声和汴水波澜的声音,烘托出离别的隆重氛围。接着以"兰陵使君下斋舸","都门送客冠盖倾"的描述,突显了离去者的高官厚重身份,以及离别仪式的庄严。
诗人通过"使君去从金马署"、"顔朱发漆意气横"等句,表现了沈景休的才气和志向,他渴望在都城有所作为。接下来,诗中提到了"十年待诏困囊粟","千骑乞得专名城",强调了常州地小而物力薄,但也表现出民众的争强好胜之情。
诗人通过"惠穷迁暴各有术"、"使君才勇固自许",强调了治理之难和沈景休的勇往直前。最后,诗人表达了对沈景休的美好祝愿,希望他在都城一展宏图,留下美好的记忆。
标签:
送别、壮丽景色、离别之情、官场志向、勇气、美好祝愿、常州景观、友情、才智。
“还有歌诗写高兴”相关诗句:
- 还有歌诗写高兴 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送沈景休知常州 》
- 」还有写书诗四句:「今日写书了 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 还有诗赋歌康哉 出自 [唐] 韩愈 ·《感春五首 一 》
- 登歌还有载芟诗 出自 [宋] 罗愿 ·《春社礼成借用寺簿释奠诗韵呈诸同官 》
- 有诗有酒有高歌 出自 [唐] 司空图 ·《有赠 》
- 临风写高兴 出自 [宋] 刘挚 ·《送文与可同出守湖州 》
- 若无诗写兴 出自 [宋] 黄人杰 ·《峡中山高巳牌方见日色 》
- 高歌写真乐 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵陈久道秋雨书事二首 其二 》
- 转作诗歌写 出自 [宋] 许应龙 ·《送杨郎中守嘉兴 》
- 只输高兴写幽情 出自 [宋] 韩琦 ·《览崔象之寺丞诗编 》
- 尽以诗囊供写兴 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 》
- 诗写溪山兴未休 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 》
- 诗凭写兴忘工拙 出自 [宋] 陆游 ·《初晴 》
- 遣兴题诗写杀青 出自 [宋] 韦骧 ·《和世美久雨枕上偶成 》
- 乘兴幽人写小诗 出自 [宋] 林用中 ·《後洞雪压竹枝横道 》
- 高楼作歌醉自写 出自 [宋] 陆游 ·《醉中长歌 》
- 中情频写寄诗歌 出自 [宋] 赵公豫 ·《月夜接友人书 》
- 写在诗歌轧骚雅 出自 [宋] 方逢辰 ·《题卢文峰十二知丞文集 》
- 新诗写罢更长歌 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其三 》
- 诗成还自写 出自 [宋] 释德洪 ·《景醇见和甚妙时方閲华严经复和戏之 》