“尽以诗囊供写兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽以诗囊供写兴”出自哪首诗?
答案: “尽以诗囊供写兴”出自: 宋代 韩淲的 《秋怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn yǐ shī náng gòng xiě xīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“尽以诗囊供写兴”的上一句是什么?
答案:
“尽以诗囊供写兴”的上一句是: 转觉蛩吟砌下幽 , 诗句拼音为: zhuǎn jué qióng yín qì xià yōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“尽以诗囊供写兴”的下一句是什么?
答案: “尽以诗囊供写兴”的下一句是: 少将酒盏与浇愁 , 诗句拼音为: shào jiàng jiǔ zhǎn yǔ jiāo chóu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“尽以诗囊供写兴”全诗
秋怀 (qiū huái)
漠漠轻阴楼上头,老来心绪不关秋。
相看鸿影檐前过,转觉蛩吟砌下幽。
尽以诗囊供写兴,少将酒盏与浇愁。
急风又堕萧萧叶,天淡水云无数浮。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“尽以诗囊供写兴”繁体原文
秋懷
漠漠輕陰樓上頭,老來心緒不關秋。
相看鴻影簷前過,轉覺蛩吟砌下幽。
儘以詩囊供寫興,少將酒盞與澆愁。
急風又墮蕭蕭葉,天淡水雲無數浮。
“尽以诗囊供写兴”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
漠漠轻阴楼上头,老来心绪不关秋。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相看鸿影檐前过,转觉蛩吟砌下幽。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
尽以诗囊供写兴,少将酒盏与浇愁。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
急风又堕萧萧叶,天淡水云无数浮。
“尽以诗囊供写兴”全诗注音
漠漠轻阴楼上头,老来心绪不关秋。
相看鸿影檐前过,转觉蛩吟砌下幽。
尽以诗囊供写兴,少将酒盏与浇愁。
急风又堕萧萧叶,天淡水云无数浮。
“尽以诗囊供写兴”全诗翻译
译文:
漠漠的轻阴笼罩着楼上,我年老之时,心思并不与秋季相关。
我们相对观看着飞过屋檐前的大雁影子,忽然觉得蝉儿在庭院的石阶下低声吟唱,格外幽寂。
我尽情地倾诉着心中的兴致,从诗囊里取出诗篇来表达,少不了酒盏的陪伴来消解愁绪。
忽然,急风又带走了一片片凋零的萧萧叶子,天空淡蓝色的,水面上飘浮着无数的白云。
“尽以诗囊供写兴”相关诗句:
- 尽以诗囊供写兴 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 》
- 尽写新诗入锦囊 出自 [宋] 刘摰 ·《出都二首 其一 》
- 亟写锦囊诗 出自 [宋] 桂闻诗 ·《和傅子云见赠 》
- 一时摹写付诗囊 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日寄愚坦二上人 》
- 诗成十手不供写 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答欧阳诚发奉议谢余送茶歌 》
- 诗成十手不供写 出自 [宋] 张孝祥 ·《和如庵 其五 》
- 嚼出新诗不供写 出自 [宋] 方岳 ·《次韵题秋崖 》
- 所以写兴也 出自 [宋] 岳珂 ·《刘无言辋川诗帖赞 》
- 寓物以写兴兮 出自 [宋] 岳珂 ·《朱文公离骚经赞 》
- 诗囊浑漫兴 出自 [宋] 王炎 ·《书舍遣兴二首 其一 》
- 若无诗写兴 出自 [宋] 黄人杰 ·《峡中山高巳牌方见日色 》
- 湖月供诗兴 出自 [唐] 权德舆 ·《送张周二秀才谒宣州薛侍郎 》
- 诗囊遣兴随时赋 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守野亭登眺 》
- 古锦囊诗引兴长 出自 [宋] 陈造 ·《次两知县韵四首 其二 》
- 还有歌诗写高兴 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送沈景休知常州 》
- 乘兴幽人写小诗 出自 [宋] 林用中 ·《後洞雪压竹枝横道 》
- 诗凭写兴忘工拙 出自 [宋] 陆游 ·《初晴 》
- 遣兴题诗写杀青 出自 [宋] 韦骧 ·《和世美久雨枕上偶成 》
- 诗写溪山兴未休 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 》
- 渐供幽兴入诗门 出自 [宋] 赵湘 ·《山行 》