“遣兴题诗写杀青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遣兴题诗写杀青”出自哪首诗?
答案: “遣兴题诗写杀青”出自: 宋代 韦骧的 《和世美久雨枕上偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiǎn xīng tí shī xiě shā qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“遣兴题诗写杀青”的上一句是什么?
答案:
“遣兴题诗写杀青”的上一句是: 无聊搔首怜垂白 , 诗句拼音为: wú liáo sāo shǒu lián chuí bái
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“遣兴题诗写杀青”的下一句是什么?
答案: “遣兴题诗写杀青”的下一句是: 此段公居正岑寂 , 诗句拼音为: cǐ duàn gōng jū zhèng cén jì ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“遣兴题诗写杀青”全诗
和世美久雨枕上偶成 (hé shì měi jiǔ yǔ zhěn shàng ǒu chéng)
釡中何虑致鱼生,庭下宁论辍运瓴。
夜厌繁声惊梦枕,朝愁润色浥书屏。
无聊搔首怜垂白,遣兴题诗写杀青。
此段公居正岑寂,还如旧隐掩柴扃。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“遣兴题诗写杀青”繁体原文
和世美久雨枕上偶成
釡中何慮致魚生,庭下寧論輟運瓴。
夜厭繁聲驚夢枕,朝愁潤色浥書屏。
無聊搔首憐垂白,遣興題詩寫殺青。
此段公居正岑寂,還如舊隱掩柴扃。
“遣兴题诗写杀青”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
釡中何虑致鱼生,庭下宁论辍运瓴。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夜厌繁声惊梦枕,朝愁润色浥书屏。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无聊搔首怜垂白,遣兴题诗写杀青。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
此段公居正岑寂,还如旧隐掩柴扃。
“遣兴题诗写杀青”全诗注音
釡中何虑致鱼生,庭下宁论辍运瓴。
夜厌繁声惊梦枕,朝愁润色浥书屏。
无聊搔首怜垂白,遣兴题诗写杀青。
此段公居正岑寂,还如旧隐掩柴扃。
“遣兴题诗写杀青”全诗翻译
译文:
釡中何虑致鱼生,庭下宁论辍运瓴。
夜厌繁声惊梦枕,朝愁润色浥书屏。
无聊搔首怜垂白,遣兴题诗写杀青。
此段公居正岑寂,还如旧隐掩柴扃。
这段古文表达了作者内心的思绪和情感。第一句描绘了在釜中烹鱼时,何必担心鱼会因此而生出疑虑;在庭院下,更无需停下运瓶之事去讨论。接着,描述了夜晚对喧嚣声音感到厌烦,使梦枕不宁;而清晨时,忧愁之情沁润了书屏。第三句写出了作者无聊时抚首思索,怜悯自己已逐渐苍老;遣兴以写诗的方式来宣泄杀青之愁。最后一句表达了作者在这处幽静的居所,宛如从前一样隐居在柴扃之后。
总的来说,这段古文反映了作者对于琐碎喧嚣生活的厌倦,以及对于写作创作的激情与热爱,同时也传达了对逝去时光的回忆和对岁月流转的感慨。
“遣兴题诗写杀青”总结赏析
赏析:这首诗《和世美久雨枕上偶成》是唐代诗人韦骧创作的作品,全诗抒发了诗人在清幽的环境中思考人生的宁静和闲适之情。
首先,诗人以"釡中何虑致鱼生"的句子开篇,意味着他居处的环境宁静,没有外界的忧虑,甚至鱼儿都在他的锅中自发地生出来,生活十分安逸。接着,诗人描述了夜晚,他厌烦了外界的嘈杂声音,这些声音扰乱了他的梦境,表现出他对宁静生活的向往。
第二联写到了早晨,诗人在清晨的朝露中感到愁绪和思考。"朝愁润色浥书屏"中的"润色"意味着他的愁绪如水珠一样润湿了书屏,展示了他内心的情感和矛盾。
第三联写到了诗人的年龄,"无聊搔首怜垂白"表现出他年事已高,头发已经斑白,而"遣兴题诗写杀青"则展示了他通过创作诗歌来消遣时光,对诗歌的热爱。
最后,诗人以"此段公居正岑寂,还如旧隐掩柴扃"收尾,表达了他所居之地的宁静和与古人隐居的相似之处,也反映出他对这种生活的珍视和坚守。
“遣兴题诗写杀青”相关诗句:
- 遣兴题诗写杀青 出自 [宋] 韦骧 ·《和世美久雨枕上偶成 》
- 题诗凭遣兴 出自 [宋] 周行己 ·《次渠仅老韵四首 其四 》
- 杀青自谁写 出自 [宋] 邓剡 ·《挽文文山 》
- 诗名遣兴元非兴 出自 [宋] 林希逸 ·《偶题 》
- 到手新诗遣谁写 出自 [宋] 方岳 ·《野步 其二 》
- 当槛写诗题 出自 [唐] 可止 ·《雪十二韵 》
- 家书写罢复题诗 出自 [宋] 邓深 ·《岁暮寄兰窗兄在郴阳 》
- 题诗写心蟠远烟 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十八宿寄芸叟 》
- 题诗写寄莓苔壁 出自 [宋] 周文璞 ·《中秋日游能仁北寺两刹 》
- 题诗要爲写高阁 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其三 》
- 写题更愧诗情浅 出自 [宋] 张方平 ·《两浙张兵部秋日牡丹诗次韵 》
- 题诗摹写最难工 出自 [宋] 孙应时 ·《雪窦妙高峰诗 》
- 剩欲题诗写怀抱 出自 [宋] 陈克 ·《句 其一八 》
- 剩欲题诗写怀抱 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其四 》
- 莫遣题诗笔暂停 出自 [宋] 强至 ·《感怀寄杨公济 》
- 要遣题诗与当价 出自 [宋] 赵蕃 ·《题王叔毅画 》
- 题诗遣得山精去 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其六 》
- 中兴钜典未杀青 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 若无诗写兴 出自 [宋] 黄人杰 ·《峡中山高巳牌方见日色 》
- 遣兴惟诗句 出自 [宋] 刘敞 ·《野思 》