“诗凭写兴忘工拙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗凭写兴忘工拙”出自哪首诗?
答案: “诗凭写兴忘工拙”出自: 宋代 陆游的 《初晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī píng xiě xīng wàng gōng zhuō ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“诗凭写兴忘工拙”的上一句是什么?
答案:
“诗凭写兴忘工拙”的上一句是: 远山尽出眼偏明 , 诗句拼音为: yuǎn shān jìn chū yǎn piān míng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“诗凭写兴忘工拙”的下一句是什么?
答案: “诗凭写兴忘工拙”的下一句是: 酒取浇愁任浊清 , 诗句拼音为: jiǔ qǔ jiāo chóu rèn zhuó qīng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“诗凭写兴忘工拙”全诗
初晴 (chū qíng)
暑雨初收体为轻,远山尽出眼偏明。
诗凭写兴忘工拙,酒取浇愁任浊清。
绿树有阴休倦步,澄溪无滓濯尘缨。
老人本少凋年感,不奈江城暮角声。
仄仄平平仄平平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诗凭写兴忘工拙”繁体原文
初晴
暑雨初收體爲輕,遠山盡出眼偏明。
詩憑寫興忘工拙,酒取澆愁任濁清。
綠樹有陰休倦步,澄溪無滓濯塵纓。
老人本少凋年感,不奈江城暮角聲。
“诗凭写兴忘工拙”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄平仄仄仄平平。
暑雨初收体为轻,远山尽出眼偏明。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
诗凭写兴忘工拙,酒取浇愁任浊清。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
绿树有阴休倦步,澄溪无滓濯尘缨。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老人本少凋年感,不奈江城暮角声。
“诗凭写兴忘工拙”全诗注音
暑雨初收体为轻,远山尽出眼偏明。
诗凭写兴忘工拙,酒取浇愁任浊清。
绿树有阴休倦步,澄溪无滓濯尘缨。
老人本少凋年感,不奈江城暮角声。
“诗凭写兴忘工拙”全诗翻译
译文:
暑雨初收,天气渐渐凉爽,身体感觉轻盈。远处的山峦逐渐显露出来,眼前景色愈加明朗。
诗人只凭借着写作时的情绪和灵感,不拘泥于工巧与拙劣。饮酒可以浇愁,让心境变得清爽。
在绿树荫下,可以歇息,放松疲倦的步伐。澄清的溪水洗涤不净的尘埃和缨带。
诗人虽已年老,但仍能感受到青春的活力。然而,他无力阻止江城暮色渐渐降临的悲凉,似乎难以阻挡江城晚钟的声音。
全诗表现了暑日初收的清爽景象,以及诗人对岁月变迁的感慨,叹古人少有颓废之时,只能任由江城的暮角声响起。
“诗凭写兴忘工拙”相关诗句:
- 诗凭写兴忘工拙 出自 [宋] 陆游 ·《初晴 》
- 诗就忘工拙 出自 [宋] 方回 ·《楼夜 》
- 诗凭写意不求工 出自 [宋] 陈造 ·《自适三首 其二 》
- 欲写冰肤画工拙 出自 [宋] 王銍 ·《明觉山中始见梅花戏呈妙明老 》
- 尽忘工与拙 出自 [宋] 释文珦 ·《裒集诗藁 》
- 本来信手忘工拙 出自 [宋] 陆游 ·《离嘉州宿平羌 》
- 工诗或拙文 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二二 》
- 懒计诗工拙 出自 [宋] 林季仲 ·《周希父见寄次韵 》
- 清音可写吾诗拙 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其六 》
- 我拙似渠诗欠工 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈明叔七首 其七 》
- 我诗非工字尤拙 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 》
- 工部诗陶写 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋日书怀 》
- 诗工传写妙 出自 [宋] 孙觌 ·《宜春台呈太守陈次明 》
- 题诗摹写最难工 出自 [宋] 孙应时 ·《雪窦妙高峰诗 》
- 诗人不必工摹写 出自 [宋] 周必大 ·《万安頼秀才家拾青楼二首 其二 》
- 试凭诗句写新奇 出自 [宋] 邓深 ·《梅方开一花 》
- 只凭诗句写风流 出自 [宋] 李流谦 ·《即事 其二 》
- 随鞍此景凭诗写 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵邵陵道中书怀 》
- 异境尽凭诗写去 出自 [宋] 李光 ·《黎人二首 其一 》
- 强凭诗句写离情 出自 [宋] 李之仪 ·《若禔告行再寄二诗 其一 》