“还有诗赋歌康哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还有诗赋歌康哉”出自哪首诗?
答案: “还有诗赋歌康哉”出自: 唐代 韩愈的 《感春五首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán yǒu shī fù gē kāng zāi ,诗句平仄: 平仄平仄平平平 。
问题2:“还有诗赋歌康哉”的上一句是什么?
答案:
“还有诗赋歌康哉”的上一句是: 如今到死得闲处 , 诗句拼音为: rú jīn dào sǐ dé xián chù
,诗句平仄: 平仄平仄平平平 。
问题3:“还有诗赋歌康哉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“还有诗赋歌康哉”已经是最后一句了。
“还有诗赋歌康哉”全诗
感春五首 一 (gǎn chūn wǔ shǒu yī)
辛夷高花最先开,青天露坐始此廻。
已呼孺人戛鸣瑟,更遣稚子传清杯。
选壮军兴不为用,坐狂朝论无由陪。
如今到死得闲处,还有诗赋歌康哉。
平平平平仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄平仄,○仄仄仄○平平。
仄仄平○仄平仄,仄平平○平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。
“还有诗赋歌康哉”繁体原文
感春五首 一
辛夷高花最先開,青天露坐始此廻。
已呼孺人戛鳴瑟,更遣稚子傳清杯。
選壯軍興不爲用,坐狂朝論無由陪。
如今到死得閑處,還有詩賦歌康哉。
“还有诗赋歌康哉”韵律对照
平平平平仄平平,平平仄仄仄仄平。
辛夷高花最先开,青天露坐始此廻。
仄平仄平仄平仄,○仄仄仄○平平。
已呼孺人戛鸣瑟,更遣稚子传清杯。
仄仄平○仄平仄,仄平平○平平平。
选壮军兴不为用,坐狂朝论无由陪。
○平仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。
如今到死得闲处,还有诗赋歌康哉。
“还有诗赋歌康哉”全诗注音
辛夷高花最先开,青天露坐始此廻。
已呼孺人戛鸣瑟,更遣稚子传清杯。
选壮军兴不为用,坐狂朝论无由陪。
如今到死得闲处,还有诗赋歌康哉。
“还有诗赋歌康哉”全诗翻译
注释:
①感春五首:顾名思义,感受春天的诗,共五首。韩愈所写。
②辛夷:辛夷又名望春花,属木兰科植物。色泽鲜艳,花蕾紧凑,鳞毛整齐,芳香浓郁。
③孺人:古时称大夫的妻子
④纳节:官职 唐、宋节度使改任仆射、尚书、侍郎之称。
⑤临汝:地名,临汝县,现河南省汝州市。
⑥摧颓:衰败,毁废,转动倾侧的样子。
“还有诗赋歌康哉”总结赏析
赏析:
这是一组描写春天的诗,有景有情,有悠然美丽的风光,给人以美的享受,如身入其境,怡然自得。五首诗一气呵成,浑然天成,豪然不失大家之风。诗中若因若无透露出诗人的个人情怀,诗中以乐景,写哀情,道出了诗人的深深怀念与不舍,从”谁肯留恋少环回“可见一般了。
纵观全文,不难看出,诗中除了怀念与不舍之外,有着一些失意,五首诗中表现出了作者仕途失意,自笑春风,在春景中外却自我。
诗中文笔精炼,曲尽其妙,尽现一代名家之风。
创作背景:
在中年(36-49岁)作者先任监察御史,因上书论天旱人饥状,请减免徭役赋税,指斥朝政,被贬为阳山令。顺宗即位,用王叔文集团进行政治改革,他持反对立场。宪宗即位,获赦北还,为国子博士。改河南令,迁职方员外郎,历官至太子右庶子。因先后与宦官、权要相对抗,仕宦一直不得志。
本文就是在这一背景下产生的。
“还有诗赋歌康哉”相关诗句:
- 还有诗赋歌康哉 出自 [唐] 韩愈 ·《感春五首 一 》
- 赋与林下歌康哉 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其一○ 》
- 好爲诗赋咏康哉 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十日喜雨呈李纯教授去非尉曹 》
- 清时尝见赋康哉 出自 [宋] 陈宓 ·《和方宗教鼓山韵 其二 》
- 清时端可赋康哉 出自 [宋] 陈宓 ·《秋酌 》
- 赋咏有诗歌 出自 [唐] 齐己 ·《夏日作 》
- 仰首歌康哉 出自 [宋] 陈宓 ·《重九招许真诸友登高和许韵 》
- 有怀还赋诗 出自 [宋] 韩淲 ·《晚步 》
- 鼓腹击壤歌康哉! 出自 [唐] 清昼 ·《乐意联句一首 》
- 都俞还复咏康哉 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱处和大资四首 其四 》
- 赋赋新诗续雅歌 出自 [宋] 张孝祥 ·《辛巳冬闻德音 其二 》
- 登歌还有载芟诗 出自 [宋] 罗愿 ·《春社礼成借用寺簿释奠诗韵呈诸同官 》
- 还有歌诗写高兴 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送沈景休知常州 》
- 有唐至治咏康哉 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题唐十八学士图二首 其一 》
- 歌赋不还邛 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送魏六侍御葬 》
- 高歌赋还邛 出自 [唐] 李白 ·《魏郡别苏明府因北游 》
- 康衢有歌咏 出自 [宋] 吕陶 ·《韩子定嘉雪应祈二首 其一 》
- 赋诗歌句稳 出自 [唐] 杜甫 ·《长吟 》
- 歌诗与文赋 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故殿中侍御史荥阳郑公 》
- 诗歌召伯意怀哉 出自 [宋] 袁说友 ·《题邵氏集瑞图 》