“慷慨志四方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慷慨志四方”出自哪首诗?
答案: “慷慨志四方”出自: 宋代 陆游的 《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāng kǎi zhì sì fāng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“慷慨志四方”的上一句是什么?
答案:
“慷慨志四方”的上一句是: 少壮不自料 , 诗句拼音为:shào zhuàng bù zì liào
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“慷慨志四方”的下一句是什么?
答案: “慷慨志四方”的下一句是: 谢病还故山 , 诗句拼音为: xiè bìng huán gù shān ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“慷慨志四方”全诗
予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其三 (yǔ chū shǔ rì cháng qiǎn sēng zé huá qǐ qiān yú shè hóng lù shǐ jūn cí shǐ jūn yǐ lǎo dù shī wèi qiān yǔ dé qiǎn xīng shī wǔ shǒu zhōng dì èr shǒu qí yán jiào jiè shèn zhì tuì xiū xiá rì yīn yòng yùn fù wǔ shǒu qí sān)
少壮不自料,慷慨志四方。
谢病还故山,始觉白日长。
命薄类蝉翼,功名安可望。
狐狸不足问,力不当豺狼。
惟有卧钓船,仰看白鹭行。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平仄仄仄平,仄○仄仄○。
“慷慨志四方”繁体原文
予出蜀日嘗遣僧則華乞籤于射洪陸使君祠使君以老杜詩爲籤予得遣興詩五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵賦五首 其三
少壯不自料,慷慨志四方。
謝病還故山,始覺白日長。
命薄類蟬翼,功名安可望。
狐狸不足問,力不當豺狼。
惟有卧釣船,仰看白鷺行。
“慷慨志四方”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
少壮不自料,慷慨志四方。
仄仄平仄平,仄仄仄仄○。
谢病还故山,始觉白日长。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
命薄类蝉翼,功名安可望。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
狐狸不足问,力不当豺狼。
平仄仄仄平,仄○仄仄○。
惟有卧钓船,仰看白鹭行。
“慷慨志四方”全诗注音
少壮不自料,慷慨志四方。
谢病还故山,始觉白日长。
命薄类蝉翼,功名安可望。
狐狸不足问,力不当豺狼。
惟有卧钓船,仰看白鹭行。
“慷慨志四方”全诗翻译
译文:
少年时并没有料想到,自己会慷慨豁达,志向远大,想要四处展现抱负。
因病情短暂地离开了故乡山林,重新回到了故土,才觉得白天的时间变得漫长。
命运薄弱,如同蝉的翅膀脆弱,所以很难期望功名富贵。
对于狐狸的智谋,不值得过问,自己的力量也不足以与豺狼相比。
只有躺在渔船上垂钓,仰望着飞翔的白鹭,才感到心境宁静。
总结:
诗人自述年少时不曾想到自己会变得慷慨坚毅,志向远大。曾因病离开故乡山林,回归后感觉时间漫长。他深知命运薄弱,不可能期望功名富贵。对于狐狸的智谋和豺狼的威势,不值得关注,他认识到自己的力量有限。只有在垂钓的时候,仰望飞翔的白鹭,才能感受到内心的宁静。这首诗表达了诗人对生活的思考和感悟。
“慷慨志四方”相关诗句:
- 慷慨四方志 出自 [宋] 陈师道 ·《还里 》
- 慷慨志四方 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其三 》
- 慷慨志忧国 出自 [宋] 楼钥 ·《赵县丞挽词 》
- 慷慨成夫志 出自 [宋] 刘宰 ·《挽萧令君某氏孺人 》
- 慷慨志相许 出自 [宋] 曹勋 ·《送许尉 》
- 慷慨志犹存 出自 [唐] 魏徵 ·《述怀 》
- 多君志慷慨 出自 [宋] 刘攽 ·《慈孝寺送顾待制次韵和孔舍人 》
- 慷慨平生志 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其二 》
- 壮年志慷慨 出自 [宋] 刘敞 ·《古侠客行 》
- 伏波志慷慨 出自 [宋] 刘敞 ·《伏波 》
- 慨慷丈夫志 出自 [唐] 孟郊 ·《遣兴联句 》
- 慷慨有大志 出自 [宋] 刘敞 ·《送张四隐直游边 》
- 慷慨志犹存 出自 [唐] 魏徵 ·《横吹曲辞 出关 》
- 自古志慷慨 出自 [宋] 刘挚 ·《寄题定州杨君园亭 》
- 慷慨志亦偿 出自 [宋] 叶梦得 ·《送光上人还湖南光丞相吴元忠之母弟旧名惇字元常以进士入官已而弃家祝发云 》
- 哀我志慷慨 出自 [宋] 刘敞 ·《陈桥别隐直 》
- 志节慷慨忠义俱 出自 [宋] 强至 ·《送王宾玉 》
- 襟怀洒落志慷慨 出自 [宋] 度正 ·《送张义立制干赴阙探韵得东字 》
- 慷慨初无伏波志 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄克斋舅氏 》
- 志在言谈犹慷慨 出自 [宋] 欧阳修 ·《常州张卿养素堂 》